Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Bluey "Keepy Uppy" | Full Episode | S1 E3 | @disneyjr

A2
[ Up-tempo music plays ] ♪♪ [ Music stops ] Mum!
⏸ Tạm dừng
150 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
[ Up-tempo music plays ] ♪♪ [ Music stops ] Mum!
2
Mum! Mum! [ Music resumes ] ♪♪ [ Music stops ] Dad!
3
Dad! Dad! [ Music resumes ] ♪♪ [ Music stops ] Bingo!
4
Bingo! Bingo!
5
[ Music resumes ] ♪♪ [ Music stops ] Bluey!
6
Bluey! Bluey!
7
♪♪ [ Yawns ] Ooh!
8
Morning, balloons!
9
I mean, morning, last balloon.
10
You ready? Ready!
11
Keep your arms up!
12
Aah! [ Giggles ] Again!
13
Morning, Bluey!
14
Oh, what have you got there?
15
This is my pet bird.
16
[ Squeaking ] [ Giggles ] She's saying good morniiiing!
17
Oh, good morning, pet birdie.
18
Go free, birdie!
19
[ Whirl! ] [ Bingo and Bluey laugh ] [ Bingo and Bluey laugh ] Oh, that's funny, is it?
20
Yeah! Yeah, it is.
21
Well, I've got a game for you.
22
Is it keepy uppy?
23
Yeah, it's keepy uppy.
24
It's keepy uppy! Whoo!
25
Bluey: This episode of "Bluey" is called "Keepy Uppy." What's keepy uppy?
26
You have to keep the balloon in the air and can't let it touch the ground.
27
What happens if it touches the ground?
28
Oh, nothing Bingo.
29
It's just a game.
30
Oh, okay. You ready?
31
Yeah! Yeah!
32
Okay...go! [ Bingo and Bluey giggling ] Yeah. Bwut!
33
Bwut! Bwut!
34
Ah, Bingo, quick!
35
Yah! Bwut! [ Giggles ] Bwut! [ Laughs ] I got it, Bluey!
36
Bwut! You, get it!
37
I got it. I got it. Bluey, get it!
38
Whoo! I got it! Oh, good.
39
No no no, quick! Quick!
40
Bwut! Ah, Mum, you're making it harder!
41
Okay, I'm gonna cook brecky, kids.
42
Bwut! Mum! [ Bluey and Bingo giggling ] Look, what if we do small ones?
43
Bwut! Bwut! This is so easy now.
44
Check it out, Mum! Bwut!
45
Bwut! Hey, nice strategy, balloon girls!
46
I'm a keepy uppy expert.
47
Yep. But it's not as fun now.
48
Can you make it hard again?
49
Sorry, pickle, I've got my hands full.
50
Oh, good morning, everybody!
51
Said good morning, everyone!
52
Ugh! Whaddup, party people?
53
Dad, we're playing keepy uppy.
54
Can you make it harder?
55
Ah! My newspaper.
56
Dad! Dad! Bingo, help!
57
I can't! I'm a newspaper!
58
[ Giggles ] Oh, old so and so is at it again.
59
[ Gasps ] Er, yes, yes.
60
[ Gasps ] Look! Wow.
61
Whoa. Look at that!
62
Bluey, help!
63
I'll save ya, Bingo!
64
Let her go.
65
Oh, you want to read the newspaper, Bluey?
66
Okay, just don't do the sudoku.
67
Oh, look. Lovely orange juice.
68
Yes, please!
69
Aah! Aah! No, no, no! Bwut!
70
I'll get it!
71
That's it, Bingo! Eeee!
72
-Oh, dear child. -[ Screaming ] You grow up so fast.
73
Aw, Dad, let go!
74
Bingo, get it!
75
Don't let it touch the ground!
76
Bluey, help!
77
I can't do it by myself!
78
Dear child, embrace your father.
79
[ Screams ] Let go!
80
Bwut! Aah! I'll get it!
81
Oh, this heat is oppressive.
82
I'll just turn on this fan.
83
[ Bluey and Bingo scream ] Dad!
84
Dad! Mine! Mine!
85
There's leaves everywhere!
86
Bluey and Bingo: Dad! Aaaah!
87
[ Toy squeaks ] Ah, there's too many toys on the ground! Bwut!
88
Who is responsible for this mess?
89
My, my, all these toys left lying around sure are making it difficult to keep the balloon up.
90
We know! Can you imagine how easy this would be if you'd tidied them all away?
91
That isn't helping!
92
Oh, no! Ooh!
93
Ooh! Ha ha! See, Dad?
94
Our toys saved the balloon.
95
Not for long!
96
No! No! Bingo: You get it! Yah!
97
Aah! It's heading for the fan!
98
Oh, no! [ Gasps ] Oh, no!
99
[ Bluey and Bingo scream ] We can't let it touch the ground!
100
We know! We know!
101
Bwut! [ Giggles ] No, I mean, we really can't let it touch the ground.
102
Balloons pop if they touch grass!
103
What? You said nothing would happen!
104
It's my last balloon!
105
Catch it! Aah!
106
Aah! [ Grunts ] [ Gasps ] Aah!
107
Aah! It's going into Lucky's yard!
108
Lucky, the balloon!
109
Get it, Lucky!
110
Got it! Bwut!
111
Aah! Lucky!
112
I'm not gonna make it!
113
Oh, no! Mine! Mine!
114
[ Grunts ] Yours, Lucky! Get onto it!
115
Good one, Dad. I got it, I got it!
116
[ Grunts ] That's it, boy!
117
I got it! Mine! [ Grunts ] [ Groans ] Oh, I've done me hammy.
118
You get it, Lucky.
119
Lucky, get it!
120
Okay, Bluey!
121
[ Groaning ] Yah! There ya go, Bluey!
122
Thanks, Lucky's Dad!
123
No worries, Bluey.
124
I can catch it. I can catch it!
125
Bluey and Bingo: Catch it, Mum!
126
Looks like rain!
127
[ Gasps ] [ Both scream ] No!
128
No! Ohh. Aw, my balloon.
129
It's popped.
130
It's all good. We can blow up another one.
131
But that was my last balloon.
132
Oh. Did I make that a little too fun?
133
Yes. Yeah, you did.
134
Sorry, squirts.
135
It's a hard one to get right.
136
♪♪ It was pretty fun, though.
137
[ Chuckles ] Yeah, it was definitely quite fun.
138
Yeah, it was really fun.
139
You know, I think we've got one last balloon left.
140
Really? Really? For real life?
141
Yeah... a big blue one.
142
Uh-oh. d♪♪ [ Both giggle ] Blow up the Daddy balloon!
143
Yeah! [ Laughs ] Ready!
144
Shall we play keepy uppy?
145
Unh-unh! Ohh.
146
What? What?
147
Go free, birdie!
148
Pbhhhhhhhht!
149
[ Laughter ] ♪♪ Oh, no!
150
[ Thud ] [ Laughter ] ♪♪ [ Laughter continues ] ♪♪ [ Squeals and laughter ]

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong tập phim "Keepy Uppy" của Bluey, chúng ta được chứng kiến những khoảnh khắc vui tươi của cặp anh em Bluey và Bingo khi chơi một trò chơi thú vị với bóng bay. Trò chơi này không chỉ đơn thuần là giữ bóng bay trong không khí mà còn chứa đựng những tương tác ngộ nghĩnh giữa các nhân vật. Đây là một bối cảnh tuyệt vời để học tiếng Anh qua những đoạn hội thoại tự nhiên, giúp người học cải thiện kỹ năng giao tiếp hàng ngày của mình.

5 Câu Nói Hàng Ngày Quan Trọng

  • Mum! Mum! Mum! (Mẹ ơi! Mẹ ơi! Mẹ ơi!)
  • What happens if it touches the ground? (Nếu nó chạm đất thì sẽ như thế nào?)
  • This is my pet bird. (Đây là chú chim cưng của tôi.)
  • I got it! (Tôi lấy được rồi!)
  • Can you make it hard again? (Bạn có thể làm cho nó khó hơn không?)

Các câu nói này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn mà còn xây dựng vốn từ vựng phong phú cho việc giao tiếp hàng ngày.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để khắc phục độ khó của video này và luyện nghe nói qua video, bạn có thể thực hiện theo các bước sau đây:

  1. Xem video lần đầu: Xem toàn bộ video một lần để nắm bắt bối cảnh và nội dung chính. Đừng quá lo lắng về việc hiểu từng từ.
  2. Nghe và theo dõi: Phát video lần nữa và chú ý tới âm điệu, cách phát âm của các nhân vật. Tại điểm này, bạn hãy thử shadowspeak, lặp lại các câu nói cùng với nhân vật.
  3. Ghi chú những câu khó: Ghi lại những câu khó hoặc những từ mà bạn chưa quen thuộc. Sử dụng phần mềm shadowing để nghe và lặp lại nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin về phát âm của mình.
  4. Thực hành với bạn bè: Hãy thử hóa thân vào nhân vật và thực hành với bạn bè. Chơi trò chơi “Keepy Uppy” cùng họ để kết hợp giữa học và giải trí.
  5. Đánh giá sự tiến bộ: Quay lại video và so sánh cách phát âm của bạn với nhân vật. Luyện tập đều đặn sẽ giúp bạn ngày càng thành thạo hơn.

Bằng cách áp dụng những phương pháp này, bạn sẽ thấy khả năng phát âm tiếng anh của mình được cải thiện rõ rệt, đồng thời tạo được niềm hứng khởi trong quá trình học tập.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.