Практика Shadowing: British English Podcast for Beginners - Breakfast - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «British English Podcast for Beginners - Breakfast». Чаще всего повторяются слова: breakfast, oat, toast, ingredients, egg. В этом видео 71 предложений и 904 слов для шедоуинга. Речь длится 8:51. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| toast существительное | /toʊst/ | грено́к, гре́нка |
| ingredient существительное | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | составна́я часть, ингредие́нт |
| banana существительное | /bəˈnænə/ | бана́н, бана́новое де́рево |
| cereal существительное | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | злак, зернова́я культу́ра |
| strawberry существительное | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | земляни́ка, клубни́ка |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| yogurt существительное | /ˈjɒɡ.ət/ | йо́гурт, простоква́ша |
| seed существительное | /siːd/ | се́мя, семена́ |
| fancy существительное | /ˈfæn.si/ | воображе́ние, фанта́зия |
| bacon существительное | /ˈbeɪ.kən/ | беко́н, ветчина́ |
| lemon существительное | /ˈlɛmən/ | лимо́н |
| bean существительное | /ˈbi(ː)n/ | боб, фасо́ль |
| bake глагол | /beɪk/ | печь, испе́чь |
| sausage существительное | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | колбаса́, соси́ска |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to have |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have started · have ever tried · have enjoyed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is used · is usually made |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | ones that are · browns which are |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thumb /ˈθʌm/, smoothie /ˈsmuːði/
- Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, hash /ˈhæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как toast, ingredient, banana.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























