Практика Shadowing: Brutally Honest Advice About Sales in 19 mins - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 325 предложений и 3535 слов для шедоуинга. Речь длится 18:34. Говорящий говорит быстро, около 190 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- rep /ɹɛp/ (существительное) — репс. A fabric made of silk or wool, or of silk and wool, and having a transversely corded or ribbed surface.
- mentality /mɛnˈtæləti/ (существительное) — менталите́т, склад ума́. A mindset; a way of thinking; a set of beliefs.
- prospect /ˈpɹɑspɛkt/ (существительное) — вид. The region which the eye overlooks at one time; a view; a scene; an outlook.
- dial /ˈdaɪ.əl/ (существительное) — цифербла́т. A graduated, circular scale over which a needle moves to show a measurement (such as speed).
- suck /sʌk/ (глагол) — соса́ть, вса́сывать. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (существительное) — о́тзыв, о́тклик. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- cavalry /ˈkæ.vəl.ɹi/ (существительное) — кавалери́ст. An individual unit of this arm of service.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (существительное) — удо́бство, комфо́рт. Contentment, ease.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (существительное) — нож, но́жик. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- butter /ˈbʌtɚ/ (существительное) — ма́сло, сли́вочное ма́сло. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- slip /ˈslɪp/ (глагол) — поска́льзываться, поскользну́ться. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (наречие) — по-друго́му. In a different way.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (существительное) — воро́та, врата́. A doorlike structure outside a house.
- awful /ˈɔːfʊl/ (прилагательное) — ужа́сный. Very bad.
- skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- wait on /ˈweɪt ˌɑn/ (глагол) — служи́ть, обслужи́ть. To provide a service to (someone); to act as a servant to (someone); to serve (someone) as a waiter or waitress in a restaurant.
- buy off (глагол) — откупа́ться, откупи́ться. To pay off, convince to refrain etc. by corrupt payment or other service.
- come over (глагол) — подскочить, подъехать. To affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.
- figure out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 86 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: sixth /sɪksθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, theirs /ðɛɚz/
- Звуки «sh» и «zh»: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: mentality /mɛnˈtæləti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/, mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rep, mentality, prospect.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | i've had · i've knocked · you've been handed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are headed · been handed · you've been handed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who get · guys who would · Cross, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













