Практика Shadowing: BTS Answer the Web's Most Searched Questions | WIRED - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 158 предложений и 1065 слов для шедоуинга. Речь длится 9:14. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| handsome прилагательное | /ˈhæn.səm/ | краси́вый, привлека́тельный |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| spicy прилагательное | /ˈspaɪsi/ | о́стрый |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| bang существительное | /ˈbæŋ/ | уда́р, треск |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| producer существительное | /pɹəˈdjuːsə/ | производи́тель, производи́тельница |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| instrument существительное | /ˈɪnstɹəmənt/ | прибо́р, устро́йство |
| animation существительное | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | оживле́ние, одушевле́ние |
| dancer существительное | /ˈdænsəɹ/ | танцо́р, танцо́вщик |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| trumpet существительное | /ˈtɹʌmpɪt/ | труба́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| get along глагол | ла́дить, ужива́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been playing |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is also made · are introduced · be done |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the deepest · The best · the most handsome |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are standing · are doing · is taking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 61 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, handsome, cloth.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)









