Практика Shadowing: Chuck and Blair 2x22 SPY scene - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Gossip Girl 1x08 Blair Confession Scene
![SPY×FAMILY - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/ZgyothCzhLA/mqdefault.jpg)
B1SPY×FAMILY - Episode 01 [English Dub]
B1"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
B1'Not me. Not Hermione. You.' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
B1Chandler's Secret Crush | Friends
![Funniest scene: Supernatural [1x16] Shadow](https://img.youtube.com/vi/m1b8pE3lm3I/mqdefault.jpg)
B1Funniest scene: Supernatural [1x16] Shadow
B1Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke Girls
![TVD | 1x01 | Elena and Bonnie car scene. [HD]](https://img.youtube.com/vi/0pbJliJVlgI/mqdefault.jpg)
B1TVD | 1x01 | Elena and Bonnie car scene. [HD]
B1Euphoria 2x03 - You better be joking / I have never ever been happier scene
B1The moment Jung realized he was down bad for Shannon
B1it's not you, it's her
B1Good Luck Charlie Se1 Ep5 - Dance Off
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 18 предложений и 134 слов для шедоуинга. Речь длится 1:14. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dragon существительное | /ˈdɹæɡən/ | драко́н, змей |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
| spy существительное | /spaɪ/ | шпио́н, шпио́нка |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| maiden существительное | /ˈmeɪdən/ | де́вушка, деви́ца |
| bliss существительное | /blɪs/ | блаже́нство |
| disguise глагол | /dɪsˈɡaɪz/ | маскирова́ться, замаскирова́ться |
| thrill глагол | /θɹɪl/ | взволнова́ть |
| poppy существительное | /ˈpɑpi/ | мак |
| beret существительное | /bəˈɹeɪ/ | бере́т |
| drawbridge существительное | /ˈdɹɔːbɹɪd͡ʒ/ | разводно́й мост |
| intrigue существительное | /ˈɪntɹiːɡ/ | интри́га |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | my best · her best |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are we spying · he's poofing |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna find |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dragon, discover, trap.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.