Shadowing Practice: Chuck and Blair 2x22 SPY scene - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End Blair
2
I see you wearing your beret Who are we spying on tonight?
3
Serena's Shady Southerner Well, I can't say it does much for me either Why the intrigue?
4
Don't tell me.
5
Not enough drama or domestic bliss with Nate?
6
You know, when people step outside their relationship for a thrill, it's usually not alone and in the dark.
7
I happen to be worried about my best friend.
8
Serena said Gabriel just disappears.
9
Poof!
10
Well, I'm gonna find out where he's poofing to.
11
And besides, it's good for couples to have different interests.
12
Shh.
13
This feels eerily familiar.
14
Shut up!
15
Look!
16
Poppy?
17
And when a queen discovers her best maiden is with a dragon in disguise, the only thing to do is pull up the drawbridge and trap him.
18
Metaphorically, of course.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 18 sentences and 134 words to shadow. The speech runs for 1:14. The speaker talks slowly, about 109 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
dragon noun/ˈdɹæɡən/In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
discover verb/dɪˈskʌvə/To find or learn something for the first time.
trap noun/tɹæp/A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
spy noun/spaɪ/A person who secretly watches and examines the actions of other individuals or organizations and gathers information on them (usually to gain an advantage).
disappear verb/dɪsəˈpɪɹ/To vanish.
maiden noun/ˈmeɪdən/A girl or an unmarried young woman.
bliss noun/blɪs/Perfect happiness.
disguise verb/dɪsˈɡaɪz/To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity.
thrill verb/θɹɪl/To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
poppy noun/ˈpɑpi/Any plant of the genus Papaver or the family Papaveraceae, with crumpled, often red, petals and a milky juice having narcotic properties; especially a common…
beret noun/bəˈɹeɪ/A type of round, brimless cap with a soft top and a headband to secure it to the head; usually culturally associated with France.
drawbridge noun/ˈdɹɔːbɹɪd͡ʒ/A hinged bridge which can be raised (to prevent its being crossed, as across a moat, or to allow watercraft to travel beneath it).
eerily adverb/ˈɪɹ.ɪ.li/In an eerie manner.
intrigue noun/ˈɪntɹiːɡ/A complicated or clandestine plot or scheme intended to affect some purpose by secret artifice; conspiracy; stratagem.
metaphorically adverbIn a metaphorical manner; not literally; by means of metaphor.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
find out verbTo discover, as by asking or investigating.
pull up verb/ˌpʊl ˈʌp/To lift upwards or vertically.
shut up/ʃʌt ʌp/Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהmy best · her best
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare we spying · he's poofing
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna find

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as can't, don't, gonna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like dragon, discover, trap.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →