Pratique du Shadowing: Chuck and Blair 2x22 SPY scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End Blair
2
I see you wearing your beret Who are we spying on tonight?
3
Serena's Shady Southerner Well, I can't say it does much for me either Why the intrigue?
4
Don't tell me.
5
Not enough drama or domestic bliss with Nate?
6
You know, when people step outside their relationship for a thrill, it's usually not alone and in the dark.
7
I happen to be worried about my best friend.
8
Serena said Gabriel just disappears.
9
Poof!
10
Well, I'm gonna find out where he's poofing to.
11
And besides, it's good for couples to have different interests.
12
Shh.
13
This feels eerily familiar.
14
Shut up!
15
Look!
16
Poppy?
17
And when a queen discovers her best maiden is with a dragon in disguise, the only thing to do is pull up the drawbridge and trap him.
18
Metaphorically, of course.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 18 phrases et 134 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dragon nom/ˈdɹæɡən/dragon
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
trap nom/tɹæp/piège, collet
spy nom/spaɪ/espion, espionne
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
maiden nom/ˈmeɪdən/jeune fille, jeune femme
bliss nom/blɪs/béatitude, félicité
disguise verbe/dɪsˈɡaɪz/déguiser
thrill verbe/θɹɪl/exciter, émoustiller
poppy nom/ˈpɑpi/pavot
beret nom/bəˈɹeɪ/béret
drawbridge nom/ˈdɹɔːbɹɪd͡ʒ/pont-levis
eerily adverbe/ˈɪɹ.ɪ.li/étrangement, sinistrement
intrigue nom/ˈɪntɹiːɡ/intrigue
metaphorically adverbemétaphoriquement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
find out verbedécouvrir, savoir
pull up verbe/ˌpʊl ˈʌp/soulever
shut up/ʃʌt ʌp/tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupemy best · her best
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare we spying · he's poofing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna find

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme can't, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dragon, discover, trap.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →