Pratique du Shadowing: Chandler's Secret Crush | Friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Joey Is Wearing Makeup | Friends
B1Breaking news. #FRIENDS
B1When no one gets what they ordered... #FRIENDS
B2Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
B1Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
B1Word. #FRIENDS
B2A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
B2Chandler Is Desperate and Needy | Friends
B1Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
A2Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
B2Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
B2Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
B1Our love language is gifts, too. #FRIENDS
B2Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
B210 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
B1The Ones Where They Work at Each Other’s Jobs | Friends
B2Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends
B1A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS
B2Who Has to Leave the Friend Group? | Friends
B2Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
Vidéo recommandée
B1Chandler Is Jealous and Gets Pity Laughs | Friends
B1Joey’s a true friend. #FRIENDS
B1I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18
B1Friends: DANGER (Clip) | TBS
B1Friends | New Year's Kiss
B1Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
B1Friends – When Your Partner’s Friend Is a Hot Guy 😂#shorts #tv #friends #comedy#love#funny
B1Friends | Rachel runs away (1)
B1Clueless: I love Josh (HD CLIP)
B1Friends - Rachel finds out about Chandler & Monica
B1Friends | Ss 1 | Ep 1 | Scene 13
B1Monica & Chandler's Honeymoon Couple | Friends #movie #clips
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Chandler's Secret Crush ». Cette vidéo contient 26 phrases et 171 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 26 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| robot nom | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot |
| spit verbe | /spɪt/ | cracher |
| announce verbe | /əˈnaʊn(t)s/ | annoncer |
| crush verbe | /kɹʌʃ/ | écraser, écrabouiller |
| psyche nom | /ˈsaɪ.ki/ | psyché, psychisme |
| horoscope nom | /ˈhɔ.ɹəˌskoʊp/ | horoscope |
| sidekick nom | /ˈsaɪdkɪk/ | faire-valoir, acolyte |
| joke nom | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | plaisanterie, blague |
| advance verbe | /ədˈvɑːns/ | élever |
| fake adjectif | /feɪ̯k/ | faux, factice |
| prepare verbe | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | préparer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why would you do that?
- I've dreamed about this for years.
- Why have I not been preparing?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | is going to give · You're going to make · gonna be |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will start · I'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme you're, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, crush /kɹʌʃ/, horoscope /ˈhɔ.ɹəˌskoʊp/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, porn /pɔɹn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme robot, spit, announce.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.