Практика Shadowing: Coraline 15th Anniversary Official Trailer | LAIKA Studios - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

18 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You do like it here, don't you, Coraline?
2
Uh -huh.
3
Mother said you'd like it.
4
Boy, she knows you like the back of her hand.
5
How can you walk away from something and...
6
still come back to it?
7
Welcome back.
8
It's been a while.
9
We've been waiting for you, Coraline.
10
My name!
11
You probably think this world is a dream come true.
12
But you're wrong.
13
So sharp you won't be a thing.
14
No way!
15
Soon you'll see things our way.
16
Hold on, we aren't finished yet, are we?
17
Now, do you want to stay in your buttoned -up world forever?
18
Or maybe you're brave enough to go back.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Coraline 15th Anniversary Official Trailer | LAIKA Studios" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяWe've been waiting
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасIt's been
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwon't be · you'll see

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →