Практика Shadowing: DATA ENTRY INTERVIEW QUESTIONS & ANSWERS! (Data Entry Clerk, Officer, Operators, and Manager Roles) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «DATA ENTRY INTERVIEW QUESTIONS & ANSWERS!». Чаще всего повторяются слова: entry, skills, interview, answer, task. В этом видео 135 предложений и 1817 слов для шедоуинга. Речь длится 10:00. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| demonstrate глагол | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | пока́зывать, показа́ть |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| accuracy существительное | /ˈæk.jɚ.ə.si/ | то́чность |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| input существительное | /ˈɪnpʊt/ | вклад |
| assess глагол | /əˈsɛs/ | определя́ть, определи́ть |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| tutorial существительное | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | посо́бие, уче́бник |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| procedure существительное | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | процеду́ра, ме́тод |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| requirement существительное | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | необходи́мость, тре́бование |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| put under глагол | давать наркоз | |
| stay behind глагол | остава́ться, оста́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be interviewed · can be relied · are needed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've worked · I've demonstrated · you've enjoyed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who can · question which is |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the highest · the most important |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
- Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, whilst /waɪlst/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, enhance /ɪnˈhæns/, hustle /ˈhʌsəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, slide /ˈslaɪ̯d/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, colleague /ˈkɒliːɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, demonstrate, priority.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













