Практика Shadowing: Describing Family Part 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2DESCRIBE YOUR HOME: Family House 🏡 | Complete beginner | English speaking and listening practice
A2part 2
A2Friends & Family
A2New headway series 2
A2Interchange 1- Unit 5 : A family picnic
A2Beginner Levels - Lesson 7: These are my relatives
A2What an interesting family! - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 5
A2Unit 2 Describing People - Tactics for Listening Basic
B1Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕
A2Everyday English: Describing your family
A2Talking About Your Family in English. Podcast #8 | A1-A2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Describing Family Part 2». В этом видео 20 предложений и 90 слов для шедоуинга. Речь длится 1:28. Говорящий говорит медленно, около 61 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| jazz существительное | /d͡ʒæz/ | джаз |
| architect существительное | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | архите́ктор, архите́кторша |
| nephew существительное | /ˈnɛf.ju/ | племя́нник, племя́ш |
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| nickname существительное | /ˈnɪkneɪm/ | кли́чка, про́звище |
| basketball существительное | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | баскетбо́л |
| counter существительное | /ˈkaʊn.tɚ/ | счётчик, счётчица |
| baseball существительное | /ˈbeɪs.bɔl/ | бейсбо́л |
| bathroom существительное | /ˈbæθˌɹum/ | ва́нная, ва́нная ко́мната |
| travel глагол | /ˈtɹævəl/ | путеше́ствовать, е́здить |
| fish существительное | /ˈfɪʃ/ | ры́ба |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| wipe off глагол | вытира́ть, вы́тереть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, I'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: husband /ˈhʌzbənd/, hello /hɛˈloʊ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: jazz /d͡ʒæz/, husband /ˈhʌzbənd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как jazz, architect, nephew.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.