Практика Shadowing: Duke Dennis BEST P.O Box Opening - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Duke Dennis BEST P.O Box Opening». Чаще всего повторяются слова: swear, lie, bro. В этом видео 295 предложений и 2692 слов для шедоуинга. Речь длится 26:23. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| duke существительное | /dʒuːk/ | ге́рцог, князь |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| shout глагол | /ʃaʊt/ | крича́ть, кри́кнуть |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
| authentic прилагательное | /ɔˈθɛn.tɪk/ | по́длинный, достове́рный |
| custom существительное | /ˈkʌstəm/ | обы́чай, привы́чка |
| leather существительное | /ˈlɛðɚ/ | ко́жа |
| wealthy прилагательное | /ˈwɛl.θi/ | бога́тый, состоя́тельный |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| sand существительное | /sænd/ | песо́к |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| sweat глагол | /swɛt/ | поте́ть, вспоте́ть |
| helmet существительное | /ˈhɛlmɪt/ | шлем, ка́ска |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| candle существительное | /ˈkæn.dəl/ | свеча́, све́чка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| put up глагол | ста́вить | |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Because I ain't going to lie.
- I'll put up this chair.
- I don't know what this is.
- I'm going to keep it so real.
- Brothers, are you that crawling?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to have |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is bedazzled · being said |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start complaining · started noticing · Stop paring |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be · should keep |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 134 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, ain't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, leather /ˈlɛðɚ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, cloth /klɒθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Звуки «sh» и «zh»: shout /ʃaʊt/, exception /əkˈsɛpʃən/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, devolution /diːvəˈluːʃən/, spiel /ʃpiːl/
- Длинные слова — следите за ударением: longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, devolution /diːvəˈluːʃən/, viability /ˌvaɪəˈbɪlɪti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wealthy /ˈwɛl.θi/, sweat /swɛt/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, questionable /ˈkwɛst͡ʃənəbl̩/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helmet /ˈhɛlmɪt/, whoever /huˈɛvɚ/, homeboy /ˈhoʊm.bɔɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sand /sænd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, conclude /kənˈkluːd/, fatigue /fəˈtiːɡ/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как duke, buddy, shout.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












