Практика Shadowing: Emergency bleeding control: How to stop severe blood loss - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

44 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
In this video, I'll tell you what to do
2
if someone has severe bleeding and how to keep them safe until emergency help arrives.
3
Hello, my name is Dr. Zia and I am an emergency physician at the Ottawa Hospital.
4
And in case of any emergency situation, always call 911 first.
5
In the case of severe bleeding, you will likely need to step in before help arrives and here are the steps that you need to follow.
6
First, assess the scene.
7
Make sure it's safe for you to step in and help.
8
And once you know that it's safe for you to approach this patient, you'll want to go to the person and attempt to find the source of bleeding.
9
Look for blood that's flowing fast, soaking through clothes, or even pooling on the ground.
10
Once you find the source bleeding, please act quickly.
11
If you have access to clean gauze, that's awesome.
12
If not, use a cloth or a clean shirt and press directly on the wound.
13
Use firm, steady pressure and don't stop.
14
If the wound is on an arm or a leg, you may need to press with both hands and use your entire body weight.
15
Don't lift the cloth to check the wound.
16
Just keep applying firm and steady pressure.
17
If the blood soaks through, place more gauze on top or a cloth on top and keep that pressure going.
18
If the bleeding isn't slowing down or the wound is deep and wide, you may require another cloth or more gauze,
19
but please just continue to press down firmly and maintain pressure.
20
If the bleeding still isn't stopping and the wound is on an arm or a leg, then a tourniquet might help.
21
If you have a commercial tourniquet like the one in a first aid kit, place it 5 to 10 cm above the wound.
22
This helps pressure on the artery feeding the wound and not directly on the damaged tissue.
23
Avoid putting it over a joint like a knee or an elbow
24
because joints can prevent the tourniquet from tightening properly and from doing its job.
25
Tighten the tourniquet until bleeding completely stops and leave it on until emergency services arrive.
26
If you don't have a tourniquet and the bleeding is life-threatening, you could try to make one using a strong wide strip of cloth or a belt,
27
something that won't stretch and isn't too thin, but it needs to be tight enough to stop the bleeding completely.
28
If you're unsure or if you don't have a tourniquet, then your best move is to keep applying firm
29
and steady pressure right on the wound because that alone can save a life.
30
Now, if the person has a penetrating injury, for example, there's something stuck in the wound like a knife or a piece of glass,
31
don't remove it.
32
Taking it out can make the bleeding worse and it can damage surrounding structures.
33
But please let the 911 operator know that there is a penetrating injury.
34
Watch for signs of shock.
35
Is this patient pale?
36
Do they have cold skin?
37
Are they weak or looking confused?
38
And if that happens, lay them down if possible and cover them with a jacket or a blanket to keep them warm.
39
Don't give them anything to eat or drink.
40
Just stay with them.
41
Hold firm and steady pressure on the wound
42
because heavy bleeding can be serious and what you do in the first few minutes can make a huge difference.
43
Remember, call 911, keep firm pressure on, stay calm, and stay with them until help arrives.
44
And to be prepared for other emergencies like this, be sure to watch the rest of our first aid series.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Emergency bleeding control: How to stop severe blood loss». Чаще всего повторяются слова: bleeding, wound, pressure, tourniquet, cloth. В этом видео 44 предложений и 615 слов для шедоуинга. Речь длится 3:53. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bleed глагол/ˈbliːd/пусти́ть кровь, пуска́ть кровь
tourniquet существительное/ˈtɝ.nɪ.kɪt/жгут
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
steady прилагательное/ˈstɪdi/усто́йчивый
gauze существительное/ɡɔːz/газ, ма́рля
tighten глагол/ˈtaɪ.tən/натя́гивать, натяну́ть
penetrate глагол/ˈpɛnɪtɹeɪt/проника́ть, прони́кнуть
soak глагол/soʊk/намока́ть, намо́кнуть
artery существительное/ˈɑɹ.təɹ.i/арте́рия
unsure прилагательноенеуве́ренный
surround глагол/səˈɹaʊnd/окружа́ть, окружи́ть
elbow существительное/ˈɛlboʊ̯/ло́коть
threaten глагол/ˈθɹɛt.n̩/грози́ть, угрожа́ть
firmly наречие/ˈfɝmli/уве́ренно, твёрдо
blanket существительное/ˈblæŋ.kɪt/одея́ло, покрыва́ло

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay need · may require · might help
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingkeep applying · Avoid putting
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll tell · will likely need · you'll want
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to step · need to press · needs to be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например don't, isn't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: cloth /klɒθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • Звуки «sh» и «zh»: physician /fəˈzɪʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bleed /ˈbliːd/, gauze /ɡɔːz/, surround /səˈɹaʊnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bleed, tourniquet, cloth.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →