Pratique du Shadowing: Emergency bleeding control: How to stop severe blood loss - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In this video, I'll tell you what to do
2
if someone has severe bleeding and how to keep them safe until emergency help arrives.
3
Hello, my name is Dr. Zia and I am an emergency physician at the Ottawa Hospital.
4
And in case of any emergency situation, always call 911 first.
5
In the case of severe bleeding, you will likely need to step in before help arrives and here are the steps that you need to follow.
6
First, assess the scene.
7
Make sure it's safe for you to step in and help.
8
And once you know that it's safe for you to approach this patient, you'll want to go to the person and attempt to find the source of bleeding.
9
Look for blood that's flowing fast, soaking through clothes, or even pooling on the ground.
10
Once you find the source bleeding, please act quickly.
11
If you have access to clean gauze, that's awesome.
12
If not, use a cloth or a clean shirt and press directly on the wound.
13
Use firm, steady pressure and don't stop.
14
If the wound is on an arm or a leg, you may need to press with both hands and use your entire body weight.
15
Don't lift the cloth to check the wound.
16
Just keep applying firm and steady pressure.
17
If the blood soaks through, place more gauze on top or a cloth on top and keep that pressure going.
18
If the bleeding isn't slowing down or the wound is deep and wide, you may require another cloth or more gauze,
19
but please just continue to press down firmly and maintain pressure.
20
If the bleeding still isn't stopping and the wound is on an arm or a leg, then a tourniquet might help.
21
If you have a commercial tourniquet like the one in a first aid kit, place it 5 to 10 cm above the wound.
22
This helps pressure on the artery feeding the wound and not directly on the damaged tissue.
23
Avoid putting it over a joint like a knee or an elbow
24
because joints can prevent the tourniquet from tightening properly and from doing its job.
25
Tighten the tourniquet until bleeding completely stops and leave it on until emergency services arrive.
26
If you don't have a tourniquet and the bleeding is life-threatening, you could try to make one using a strong wide strip of cloth or a belt,
27
something that won't stretch and isn't too thin, but it needs to be tight enough to stop the bleeding completely.
28
If you're unsure or if you don't have a tourniquet, then your best move is to keep applying firm
29
and steady pressure right on the wound because that alone can save a life.
30
Now, if the person has a penetrating injury, for example, there's something stuck in the wound like a knife or a piece of glass,
31
don't remove it.
32
Taking it out can make the bleeding worse and it can damage surrounding structures.
33
But please let the 911 operator know that there is a penetrating injury.
34
Watch for signs of shock.
35
Is this patient pale?
36
Do they have cold skin?
37
Are they weak or looking confused?
38
And if that happens, lay them down if possible and cover them with a jacket or a blanket to keep them warm.
39
Don't give them anything to eat or drink.
40
Just stay with them.
41
Hold firm and steady pressure on the wound
42
because heavy bleeding can be serious and what you do in the first few minutes can make a huge difference.
43
Remember, call 911, keep firm pressure on, stay calm, and stay with them until help arrives.
44
And to be prepared for other emergencies like this, be sure to watch the rest of our first aid series.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B152 phrases
How to use Direct Pressure to Control Life-Threatening Bleeding
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
78 phrases
Day in the Life as a Doctor
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
3 phrases
How Can I Reduce My Athlete's Risk of Injury?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C136
14 phrases
Why Ebola Keeps Coming Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
259 phrases
A Traffic Accident Near My Workplace | English Story | A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
B12
43 phrases
How to perform CPR - A Step-by-Step Guide
Daily ConversationWorking Adults
B1130 phrases
Quando o Pânico Chega... Você Não Consegue Pensar | Como o Tapping EFT Pode Ajudar na Hora da Crise
Daily ConversationWorking Adults
B18
99 phrases
How to Deal with Embarrassing Situations
Daily ConversationWorking Adults
C12
17 phrases
Robotic Neurovascular Intervention
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C116
42 phrases
6 Warning Signs of a Stroke
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
25 phrases
Video
Daily ConversationWorking Adults
B176 phrases
Dog Bite in Triage: What Nurses Must Ask
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Emergency bleeding control: How to stop severe blood loss ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bleeding, wound, pressure, tourniquet, cloth. Cette vidéo contient 44 phrases et 615 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:53. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bleed verbe | /ˈbliːd/ | saigner |
| tourniquet nom | /ˈtɝ.nɪ.kɪt/ | garrot, tourniquet |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| steady adjectif | /ˈstɪdi/ | lisse |
| gauze nom | /ɡɔːz/ | gaze |
| tighten verbe | /ˈtaɪ.tən/ | serrer |
| penetrate verbe | /ˈpɛnɪtɹeɪt/ | pénétrer |
| soak verbe | /soʊk/ | tremper |
| artery nom | /ˈɑɹ.təɹ.i/ | artère |
| unsure adjectif | incertain | |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| elbow nom | /ˈɛlboʊ̯/ | coude |
| threaten verbe | /ˈθɹɛt.n̩/ | menacer |
| blanket nom | /ˈblæŋ.kɪt/ | couverture |
| assess verbe | /əˈsɛs/ | estimer, évaluer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may need · may require · might help |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep applying · Avoid putting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll tell · will likely need · you'll want |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to step · need to press · needs to be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, isn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Les sons « sh » et « zh »: physician /fəˈzɪʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: penetrate /ˈpɛnɪtɹeɪt/, artery /ˈɑɹ.təɹ.i/, surround /səˈɹaʊnd/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bleed, tourniquet, cloth.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.