Практика Shadowing: English Conversation for Beginners | Shadowing with Slow English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 314 предложений и 1638 слов для шедоуинга. Речь длится 25:04. Говорящий говорит медленно, около 65 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| downtown существительное | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | центр, центр го́рода |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| taxi существительное | /ˈtæksi/ | такси́, таксомото́р |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| windy прилагательное | /ˈwɪn.di/ | ве́треный |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| soccer существительное | /ˈsɑk.ɚ/ | футбо́л, со́ккер |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| nurse существительное | /nɝs/ | медсестра́, сиде́лка |
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, brush /bɹʌʃ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, cashier /kaˈʃɪə/
- Длинные слова — следите за ударением: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hungry, pizza, downtown.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should I wear · should we meet · Should I make |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | Will it rain · I'll call · We'll eat |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm learning · I'm studying · It's not working |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























