Практика Shadowing: English Listening Level 1 - Lesson 20 - Working Outside - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1English Listening Level 1 - Lesson 5 - My House
A2Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 23 | Seasons
A1English Listening Level 1 - Lesson 15 - Halloween Night
A2Travel English | English For Travel And Tourism - Hotel Checking In
A2English Listening Level 1 - Lesson 19 - Housework
A2Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 113 | Places to Live
A1Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 5 | My House
A2English Listening & Speaking for Daily Life | Speaking English Practice | English Conversations
A1English Listening Level 1 - Lesson 14 - Remembrance Day
A1English Listening Level 1 - Lesson 7 - Jennifer the Firefighter
A1English Listening Level 1 - Lesson 9 - The Easter Egg Hunt
A1English Listening Level 1 - Lesson 4 - Going Camping
A1English Listening Level 1 - Lesson 18 - Learning How to Drive
A1English Listening Level 1 - Lesson 16 - Christmas Eve
A2Everyday English Listening + Speaking | Listen & Speak English Like a Native | English Conversation
A1Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 1 | First Snow Fall
A1English Listening Level 1 - Lesson 1 - First Snow Fall
A2Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 24 | Weather
A2Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 25 | House
A1English Listening Level 1 - Lesson 3 - My Flower Garden
Рекомендуемое видео
A1English Fluency - LV1 - Story 20. Working Outside
A1🌦 THE WEATHER ☀ Beginner English Listening Practice A1
A2English Listening Practice Level 1 (Part 2) | Listening lessons ESL Students
A1Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening Practice
A1Learn English via Listening Level 1 Unit 11 Summer Vacation
A1What is your job? – A1 English Listening Test
A2Gardening | Level A2 | English shadowing
A2Easy English Conversation for Beginners l Finish Your Work Before You Play
A2Grade 7-Unit 3-Listening
A1🌅 From Wake Up to Sleep | 100 English Sentences for Daily Life 🌈
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «English Listening Level 1 - Lesson 20 - Working Outside». Чаще всего повторяются слова: plant, lawn, washed, outside. В этом видео 22 предложений и 155 слов для шедоуинга. Речь длится 1:00. Говорящий говорит в естественном темпе, около 155 слов в минуту, близком к повседневной речи. 65% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| lawn существительное | /lɔːn/ | газо́н, лужа́йка |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| furniture существительное | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | ме́бель, предме́т ме́бели |
| weed существительное | /wiːd/ | сорня́к, со́рная трава́ |
| garbage существительное | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | му́сор, отбро́сы |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| sweep глагол | /swiːp/ | подмета́ть, мести́ |
| trim глагол | /ˈtɹɪm/ | обре́зать, сократи́ть |
| exhaust глагол | /ɪɡˈzɔst/ | исче́рпывать, исче́рпать |
| neighbour существительное | /ˈneɪbɚ/ | сосе́д, сосе́дка |
| sidewalk существительное | /ˈsaɪdwɔk/ | тротуа́р, мостова́я |
| bulb существительное | /ˈbʌlb/ | лу́ковица |
| clothesline существительное | /ˈkloʊðzlaɪn/ | бельева́я верёвка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| fill up глагол | заполня́ть, запо́лнить |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, clothesline /ˈkloʊðzlaɪn/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wash, lawn, flower.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.