Практика Shadowing: English Listening Practice-Environment-Elementary Level - Изучайте разговорный английский по видео
A2Listening English Practice | English Conversation Topics In Real Life
B1Protect Environment | Interesting Knowledge | Awabe
A2DICTATION 1 UNIT 1
A2English Speaking and Listening Practice for Beginners
B1Recycling Rules: The New Neighbour's Bin Mix-Up
A2Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 3
B1The Environment | English Conversation
A2Unit 05: TREES IN THE FOREST - Listening Practice Through Dictation 1
A2Let's Recycle - Luyện Nghe Tiếng Anh Với Listening Through Dictation
A2Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24
B1Nature Is Speaking – Robert Redford is The Redwood | Conservation International (CI)
A2English Listening A2 Practice
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «English Listening Practice-Environment-Elementary Level». Чаще всего повторяются слова: bin, wildlife, causes, environmentalist, recycle. В этом видео 43 предложений и 184 слов для шедоуинга. Речь длится 7:17. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 13 из 43 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wildlife существительное | /ˈwaɪldlaɪf/ | ди́кая приро́да, жива́я приро́да |
| dialogue существительное | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | диало́г, разгово́р |
| pollution существительное | /pəˈluʃən/ | загрязне́ние |
| extinct прилагательное | /ɪkˈstɪŋkt/ | поту́хший, уга́сший |
| environmentalist существительное | эко́лог, зелёный | |
| recycle глагол | /ɹəˈsaɪkəl/ | рециркули́ровать, перераба́тывать |
| actor существительное | /ˈæk.tɚ/ | исполни́тель, исполни́тельница |
| bottle существительное | /ˈbɒt.l̩/ | буты́лка, фля́жка |
| climate существительное | /ˈklaɪ.mɪt/ | кли́мат |
| protect глагол | /pɹəˈtɛkt/ | защища́ть, защити́ть |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| throw глагол | /θɹoʊ/ | сбра́сывать, сбро́сить |
| animal существительное | /ˈænɪməl/ | живо́тное, зверь |
| battle существительное | /ˈbætl̩/ | би́тва, бой |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wildlife, dialogue, pollution.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.