Практика Shadowing: My Dream Job - ENGLISH PRACTICE [A2 Level] | Read Together - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «My Dream Job - ENGLISH PRACTICE». Чаще всего повторяются слова: dream, learn, wildlife, animals, study. В этом видео 30 предложений и 252 слов для шедоуинга. Речь длится 1:23. Говорящий говорит быстро, около 183 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wildlife существительное | /ˈwaɪldlaɪf/ | ди́кая приро́да, жива́я приро́да |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| desert существительное | /ˈdɛz.ɚt/ | пусты́ня |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| brave прилагательное | /bɹeɪv/ | хра́брый, сме́лый |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
| biology существительное | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | биоло́гия |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| jungle существительное | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | джу́нгли |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| adventurous прилагательное | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | риско́ванный, авантю́рный |
| biologist существительное | /baɪˈɒləd͡ʒɪst/ | био́лог |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, biologist /baɪˈɒləd͡ʒɪst/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, brave /bɹeɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wildlife, solve, desert.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










