Практика Shadowing: English Listening Practice for Beginners | Easy English Listening Practice (A2) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Honey, wake up.
2
It is 7 o 'clock.
3
Time to get up.
4
Mmm.
5
Just five more minutes, please.
6
I am so sleepy.
7
No, sleepyhead.
8
You said that five minutes ago.
9
You will be late for work.
10
Come on.
11
I barely slept last night I was thinking about my project
12
I know love I heard you get up in the middle of the night
13
but I made your coffee it's hot and waiting for you on the table really you made my coffee?
14
You are the best wife in the world.
15
Okay, I'm getting up now.
16
Slowly.
17
That's my man.
18
The day is starting.
19
We can do it together.
20
I will make us some toast now.
21
You are the best.
22
I love you.
23
I love you, too.
24
Now hurry, or your coffee will get cold.
25
Good morning.
26
Did you sleep well?
27
Yeah, I did.
28
Thanks.
29
Something smells amazing.
30
I made scrambled eggs and toast.
31
Want some coffee?
32
Yes, please.
33
You know I can't start my day without it.
34
I know.
35
Here you go.
36
Thanks.
37
Mmm, the eggs are perfect.
38
Glad you like them.
39
Do you want some fruit, too?
40
Sure.
41
Just a few slices of apple.
42
What about you?
43
Did you eat?
44
Not yet.
45
I was waiting to eat with you.
46
That's sweet.
47
Let's eat together then.
48
I am ready.
49
I am going to work now.
50
Okay.
51
Did you eat enough?
52
Yes.
53
The eggs were very good.
54
Thank you.
55
You are welcome.
56
Do you have your keys?
57
Yes, I have them.
58
And my wallet.
59
Good.
60
It will be cold later.
61
Take your jacket.
62
Oh, you are right.
63
Thank you.
64
I will get it.
65
Oh, do you need anything from the store on my way back?
66
Hmm, maybe just some milk and bread?
67
Okay, I'll text you before I leave the office.
68
Perfect.
69
Drive safe, okay?
70
I will.
71
I will call you later.
72
Okay.
73
I love you.
74
I love you, too.
75
Bye.
76
Bye.
77
Hello?
78
Hi.
79
Good morning.
80
Are you busy?
81
No, I am not busy.
82
I just ate breakfast with my husband.
83
How are you?
84
I am good.
85
I am still in bed.
86
I woke up ten minutes ago.
87
Oh, you are lucky.
88
I woke up early.
89
I made breakfast and cleaned the house.
90
You are very busy.
91
I need to get up.
92
I will make coffee now.
93
Yes, get coffee.
94
Always get coffee.
95
You are right.
96
Okay, I will make coffee.
97
What are you doing today?
98
I will clean a little.
99
Maybe I will go to the store later.
100
We need milk.
101
What about you?
102
I have a meeting at noon.
103
After that, I am free.
104
We can talk or meet.
105
That sounds nice.
106
We can meet.
107
It has been a long time.
108
Yes, we always say we will meet, but we don't.
109
Let's meet this weekend.
110
Yes, how about brunch?
111
Brunch is great.
112
What about the new café?
113
The one with the pancakes?
114
Yes, I want to try it.
115
I heard they have good coffee, too.
116
Perfect!
117
Pancakes and coffee.
118
It's a date.
119
I will check the hours and send you a message.
120
Sounds good.
121
Let me know.
122
I will be free.
123
Great.
124
I will go make coffee now.
125
Good idea.
126
Talk soon?
127
Yes, talk soon.
128
Love you.
129
Love you too.
130
Bye!
131
Hello.
132
I need some milk, please.
133
Hello.
134
How much milk do you need?
135
One liter, please.
136
Okay.
137
Here you are.
138
That is one dollar.
139
Thank you.
140
I also need some bread.
141
We have white bread and brown bread.
142
White bread, please.
143
One loaf.
144
Here is the bread.
145
Anything else?
146
Yes.
147
Do you have any apples?
148
Yes, we have apples.
149
They are two dollars for one bag.
150
Okay, I will take one bag.
151
So that is three dollars in total?
152
No. That is four dollars.
153
One for milk, one for bread, and two for apples.
154
Oh, you are right.
155
Four dollars.
156
Here you are.
157
Thank you.
158
Have a nice day.
159
You too.
160
Goodbye.
161
Hi, I'm home.
162
Hi, welcome back.
163
How was your day?
164
It was okay.
165
I'm a little tired.
166
You look tired.
167
Do you want to sit down?
168
Yes, thank you.
169
My feet hurt.
170
I made your favorite dinner, rice and chicken.
171
Really?
172
That sounds great.
173
Thank you.
174
You're welcome.
175
Do you want to eat now?
176
Yes, please.
177
I'm very hungry.
178
Okay.
179
I'll bring the food.
180
You are the best.
181
I'm lucky to have you.
182
I know.
183
Let's eat.
184
Dinner was very good.
185
I am so full.
186
I'm happy you liked it.
187
Now let's relax.
188
What do you want to watch?
189
Hmm, maybe a funny show.
190
Something easy.
191
Okay.
192
I will look on Netflix.
193
Oh.
194
Do you want to try that new show?
195
People say it is good.
196
Yes.
197
If it is not good, we can stop.
198
Good idea.
199
Do we have any snacks?
200
Yes.
201
I made popcorn already.
202
Wow!
203
You are the best.
204
I know.
205
Now be quiet.
206
The show is starting.
207
Ha!
208
Okay.
209
That show was good.
210
Better than I thought.
211
Yes, I laughed a lot.
212
The funny neighbor was great.
213
His dancing was so silly.
214
I know.
215
Now I feel very sleepy.
216
Me too.
217
Let's brush our teeth and go to bed.
218
Okay.
219
Ready for sleep?
220
Wait.
221
Just two minutes.
222
I want to look at my phone.
223
You always say that.
224
No, really.
225
Only two minutes.
226
Okay.
227
I will sleep in one minute.
228
Good night.
229
Good night. And hey?
230
Yes?
231
Thank you for today.
232
It was a nice day.
233
Because I was with you.
234
Aww.
235
You're sweet when you're tired.
236
Only for you.
237
Come close.
238
Cuddle time.
239
Best part of the day.

Для кого подходит это видео?

Это видео идеально подходит для начинающих (уровень A2), которые хотят улучшить произношение английского и практиковать разговорный английский. Диалоги простые, на повседневные темы: просыпание, завтрак, работа, покупки в магазине. Они помогают освоить естественную речь, усвоить основные фразы и научиться понимать разговорный темп.

Слова и выражения, которые стоит запомнить

  • Sleepy head — "спячка" (негативно не окрашено, ласково).
  • Barely slept — "едва спал" (о нехватке сна).
  • Brunch — "завтрак-ужин" (праздничный прием пищи между утром и днем).
  • It's a date — "Это встреча" (соглашение встретиться).
  • Cuddle time — "время объятий" (ласковое общение).

Как улучшить произношение с помощью этого видео?

Используйте технику shadowing (или "shadowspeak"): повторяйте после говорящих сразу же, не останавливая видео. Это поможет вам освоить интонацию, ударения и темп речи. Обратите внимание на короткие формы, например: "I'm", "you're", "don't" — они часто используются в разговорном английском. Также слушайте, как говорят "coffee" (кофе) и "pancakes" (блины) — правильное произношение этих слов важно для понимания. Практикуйте каждый диалог по 5-10 раз, пока речь не станет естественной. Это эффективный способ улучшить разговорный английский и чувство языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →