Практика Shadowing: English sentences A1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «English sentences A1». Чаще всего повторяются слова: yesterday, Whose, jacket, tomorrow, bike. В этом видео 125 предложений и 767 слов для шедоуинга. Речь длится 11:06. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 50 из 125 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| grandmother существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | ба́бушка, бабу́ля |
| umbrella существительное | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | зо́нтик, зонт |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| rarely наречие | /ˈɹɛəɹli/ | ре́дко, нечасто |
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| blanket существительное | /ˈblæŋ.kɪt/ | одея́ло, покрыва́ло |
| smartphone существительное | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | смартфо́н |
| passport существительное | /ˈpæspɔɹt/ | па́спорт, заграни́чный па́спорт |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Where are you going to go?
- What time did you get up today?
- Where did you have lunch yesterday?
- Can I try this jacket on?
- How often do you play football?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, can't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, shelf /ʃɛlf/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, glove /ɡlʌv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как jacket, shoe, grandmother.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)