Практика Shadowing: English Shadowing: Shopping for New Clothes! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «English Shadowing: Shopping for New Clothes!». В этом видео 8 предложений и 101 слов для шедоуинга. Речь длится 0:40. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| browse глагол | /bɹaʊz/ | просма́тривать, просмотре́ть |
| counter существительное | /ˈkaʊn.tɚ/ | счётчик, счётчица |
| shop существительное | /ʃɑp/ | магази́н, ла́вка |
| fit глагол | /fɪt/ | подходи́ть, подойти́ |
| wear глагол | /wɛ(ə)ɹ/ | носи́ть, надева́ть |
| color существительное | /ˈkʌl.ə/ | цвет, ко́лер |
| touch глагол | /tʌt͡ʃ/ | тро́гать, тро́нуть |
| advice существительное | /ədˈvaɪs/ | сове́т, рекоменда́ция |
| decide глагол | /dɪˈsaɪd/ | реша́ть, реши́ть |
| assistant существительное | /əˈsɪstənt/ | ассисте́нт, ассисте́нтка |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | hanger than |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy shopping |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: browse /bɹaʊz/, decide /dɪˈsaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, discount, rack.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















