Практика Shadowing: English Shadowing Practice: Talking About Hobbies! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1English Shadowing: Visiting a Street Market!
A1My Clothes! | Shadowing A1
B1English Shadowing: Visiting a Bookstore!
B1English Shadowing: Lunch Break at the Office!
A2English Shadowing Practice: Talking About the Weather!
B1English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼
A1My Favorite Place! | Shadowing A1
A2English Shadowing: Talking About Family!
B1English Shadowing: Ordering Food at a Restaurant!
B1English Shadowing Practice: Morning at the Office!
B1English Shadowing: Ordering Coffee at a Café!
B1English Shadowing: Starting the Day with Breakfast!
B1English Shadowing: How to Ask for Help at Work!
A2English Shadowing: Going for a Morning Run!
Рекомендуемое видео
A2Hobbies | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #englishlanguage
B11minute shadowing every day📚
B1English Shadowing Practice 💬 Likes & Dislikes: Speaking Practice (Day 2) A2–B1
B1Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home
B1Talk About Your Favorite Hobbies on the Weekend | Real English Conversation
B1How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice
A2Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
B1Slow English Listening Intermediate Practice -- Talking about 👉My Hobbies
B1Improve English Speaking Skills | Daily routines | Shadowing Practice with a Simple Conversation 💬
B2Talking About Hobbies in English 🗣️ | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
![Shadowing Practice #1: Interests & Lifestyle [Intermediate]](https://img.youtube.com/vi/0lKXp9N4cao/mqdefault.jpg)
B1Shadowing Practice #1: Interests & Lifestyle [Intermediate]
B1How Shadowing Fixed My English Speaking
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «English Shadowing Practice: Talking About Hobbies!». В этом видео 7 предложений и 82 слов для шедоуинга. Речь длится 0:33. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| mystery существительное | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | та́йна, зага́дка |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| express глагол | /ɪkˈspɹɛs/ | выража́ть, вы́разить |
| novel существительное | /ˈnɑvəl/ | рома́н, по́весть |
| fantasy существительное | /ˈfæntəsi/ | фанта́зия, воображе́ние |
| paint глагол | /peɪnt/ | кра́сить |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| healthy прилагательное | /ˈhɛl.θi/ | здоро́вый |
| conversation существительное | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | разгово́р, бесе́да |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy sharing · love reading · enjoy jogging |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, healthy /ˈhɛl.θi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: jog /d͡ʒɑɡ/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, guitar, mystery.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.