Практика Shadowing: Extended interview: Jamie Dimon on AI, Iran and more - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Extended interview: Jamie Dimon on AI, Iran and more». В этом видео 377 предложений и 4148 слов для шедоуинга. Речь длится 19:06. Говорящий говорит быстро, около 217 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| prediction существительное | /pɹɪˈdɪkʃən/ | предсказа́ние, прогно́з |
| capitalism существительное | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | капитали́зм |
| gambling существительное | /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ | аза́ртная игра́, аза́ртные и́гры |
| flaw существительное | /flɔ/ | тре́щина, щель |
| flexibility существительное | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | ги́бкость |
| prosperous прилагательное | /ˈpɹɑs.pə.ɹəs/ | процвета́ющий, преуспева́ющий |
| insider существительное | /ɪnˈsaɪdɚ/ | инса́йдер, свой челове́к |
| recession существительное | /ɹɪˈsɛʃn̩/ | спад, реце́ссия |
| straw существительное | /stɹɔ/ | соло́мина, соло́минка |
| acknowledge глагол | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | признава́ть, призна́ть |
| accessible прилагательное | /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ | досту́пный, достижи́мый |
| afflict глагол | /əˈflɪkt/ | причиня́ть боль, мучать |
| anecdotal прилагательное | [ˌænɪkˈdəʊ̯tɫ̩] | случа́йный, несистемати́ческий |
| apprenticeship существительное | /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/ | стажировка |
| ballistic прилагательное | /bəˈlɪs.tɪk/ | баллисти́ческий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| leave behind глагол | оставля́ть, оста́вить |
| lift up глагол | задирать |
| roll up глагол | свора́чивать, свёртывать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I always ask the question, why?
- What are you going to do?
- Where do you see this going economically?
- What do you have in mind?
- What do you say to those people?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | You've been writing · we've been educating · they've been planning |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've had · has lifted · we've always done |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were given · isn't completed · are owned |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who can · people who feel · friend who can |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 154 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: ethic /ˈɛθ.ɪk/, thrill /θɹɪl/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Звуки «sh» и «zh»: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, recession /ɹɪˈsɛʃn̩/, apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, deflation /dɪˈfleɪʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, recidivism /rɪˈsɪdɪvɪzm̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как prediction, capitalism, gambling.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















