Практика Shadowing: FL Studio Complete Beginner Basics Tutorial (2025) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «FL Studio Complete Beginner Basics Tutorial». Чаще всего повторяются слова: click, sound, note, add. В этом видео 747 предложений и 9388 слов для шедоуинга. Речь длится 47:04. Говорящий говорит быстро, около 199 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| melody существительное | /ˈmɛl.ə.di/ | мело́дия, моти́в |
| piano существительное | /piˈænɪː/ | пиани́но, фортепиа́но |
| chord существительное | /kɔɹd/ | акко́рд |
| select глагол | /sɪˈlɛkt/ | отбира́ть |
| dragon существительное | /ˈdɹæɡən/ | драко́н, змей |
| highlight глагол | /ˈhaɪˌlaɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| playlist существительное | /ˈpleɪˌlɪst/ | плейли́ст, плей-ли́ст |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| drum существительное | /ˈdɹʌm/ | бараба́н, бу́бен |
| bass существительное | /beɪs/ | бас |
| insert глагол | /ɪnˈsɝt/ | вставля́ть, вста́вить |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
| essentially наречие | /ɪˈsɛnʃəli/ | по существу́, суще́ственно |
| delete глагол | /dɪˈliːt/ | удаля́ть, удали́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть | |
| take up глагол | поднимать | |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| turn down глагол | отверга́ть, отве́ргнуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You'll get more of a jazzy vibe.
- We've got two bars highlighted.
- Don't worry about making your first melody amazing.
- I don't think it needs it in this one.
- We'll turn it right up.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if we're just making beats you won't really · If you right click it will check · if we drag it out, it will play |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · I've created · you've chosen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being said · been installed · being played |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who were · channel which is · velocity which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 317 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, breathe /bɹiːð/, seventh /ˈsɛvənθ/, thicken /ˈθɪkən/
- Звуки «sh» и «zh»: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, sharp /ʃɑɹp/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, velocity /vəˈlɑsəti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: choir /kwaɪɚ/, frequency /ˈfɹiːkwənsi/, suite /swiːt/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hook /hʊk/, hobby /ˈhɑ.bi/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: chord /kɔɹd/, installed /ɪnˈstɔːld/, grid /ɡɹɪd/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как melody, piano, chord.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![Crypto Trading Course For Beginners - Part 1 [Trading Basics]](https://img.youtube.com/vi/N920p250fmU/mqdefault.jpg)







