Практика Shadowing: Fool's Garden - Lemon Tree Lyrics - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

50 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm sitting here in the boring room, it's just another rainy Sunday afternoon.
2
I'm wasting my time, I got nothing to do.
3
I'm hanging around, I'm waiting for you, but nothing ever happens.
4
And I wonder...
5
I'm driving around in my car I'm driving too fast,
6
I'm driving too far I'd like to change my point of view I feel so lonely,
7
I'm waiting for you But nothing ever happens, and I wonder...
8
I wonder how, I wonder why, yesterday you told me about the blue blue sky,
9
and all that I can see is just a yellow lemon tree.
10
I'm turning my head up and down, I'm turning, turning, turning, turning,
11
turning around, and all that I can see is just another lemon tree.
12
Da da da da da da da da da da da
13
da da da da da da da da da da da
14
da da da da da da da da da da da
15
da da da da da da da da da da da
16
da da da da da da da da da da da
17
da da da da da da da da da da da
18
da da da da da da da da da da da
19
da da da da da da da da da da da
20
da da da da da da da da da da da
21
da da da da da da da da da da da
22
da da da da da da da da da da da
23
da da da da da da da da da da da
24
da da da da da da da da da da da
25
da da da da da da da da da da da
26
da da da da da da da da da da da
27
da da da da da da da da da da da
28
da da da da da da da da da da da
29
da da da da da da da da da da da
30
da da da da da da da da da da da
31
da da da da da da da da da da da
32
da da da da da da da da da da da
33
da da da da da da da da da da da
34
da da da da da da da da da da da
35
da da da da da da da da da da da
36
da da da da da da da da da da da
37
da da da da da da da da da da da
38
da da da da da da da da da da da
39
da da da da da da da da da da da
40
da da da da da da da da da da da
41
da da da da da da da da da da da da Isolation is not good for me.
42
Isolation.
43
I don't want to sit on the lemon tree.
44
Stepping around in the desert of joy.
45
Maybe anyhow I'll get another toy and everything will happen.
46
And you wonder.
47
Blue, blue sky and all that I can see is just another lemon tree.
48
I'm turning my head up and down, turning, turning, turning, turning, turning around,
49
that all that I can see is just the yellow lemon tree.
50
And all that I can see, and all that I can see is just a yellow lemon tree.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Fool's Garden - Lemon Tree Lyrics». Чаще всего повторяются слова: turning, lemon, tree, wonder, blue. В этом видео 50 предложений и 550 слов для шедоуинга. Речь длится 2:49. Говорящий говорит быстро, около 195 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
lemon существительное/ˈlɛmən/лимо́н
desert существительное/ˈdɛz.ɚt/пусты́ня
lonely прилагательное/ˈloʊnli/одино́кий
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
rainy прилагательное/ˈɹeɪni/дождли́вый, дождево́й
anyhow наречие/ˈɛn.i.haʊ/так и́ли ина́че
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
tree существительное/tɹiː/де́рево, дре́во
wonder существительное/ˈwʌndɚ/удивле́ние
yesterday существительное/ˈjɛstɹdeɪ/вчера́
sit глагол/sɪt/сиде́ть
afternoon существительное/ˌæf.tɚˈnun/послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
head up глаголвозгла́вить
turn around глаголразвора́чиваться, разверну́ться
hang around глаголшля́ться, слоня́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lemon, desert, lonely.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →