Практика Shadowing: Freedom from fatness: Why GLP-1s go after Black bodies | Code Switch - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Freedom from fatness: Why GLP-1s go after Black bodies». В этом видео 529 предложений и 5915 слов для шедоуинга. Речь длится 36:00. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| medication существительное | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | лека́рства, медикаме́нты |
| fatphobia существительное | фэтше́йминг, фэтфо́бия | |
| astronomer существительное | /əˈstɹɒn.ə.mə/ | астроно́м |
| obesity существительное | /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/ | ожире́ние, ту́чность |
| diabetes существительное | /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ | диабе́т |
| positivity существительное | /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/ | позити́вность |
| liberation существительное | /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/ | освобожде́ние |
| algorithm существительное | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | алгори́тм |
| obese прилагательное | /oʊˈbis/ | то́лстый, по́лный |
| discourse существительное | /ˈdɪs.kɔːɹs/ | ди́скурс, диску́рс |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| compassion существительное | /kəmˈpæʃ.ən/ | сострада́ние, сочу́вствие |
| phobia существительное | /ˈfoʊ.bi.ə/ | фо́бия, боя́знь |
| pivot существительное | /ˈpɪv.ɪt/ | сте́ржень, штырь |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| get up to глагол | вытворя́ть, вы́творить |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What does your algorithm look like?
- Why are you in my business?
- How do we stop that?
- Did you say an astronomer?
- It's like, oh, you need a larger seatbelt on the plane?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | that's really been haunting · have been telling · has really been going |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've reached · has always been · it's just always been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being chased · is now covered · was only approved |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who had · Roe, which has · people who are |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 133 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thoughtfully /ˈθɔtfəli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, obesity /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как medication, fatphobia, astronomer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












