Практика Shadowing: Friendly Speaking Tips for B2 Learners - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 15 предложений и 79 слов для шедоуинга. Речь длится 0:42. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- tone /ˈtəʊn/ (существительное) — тон. A specific pitch.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (прилагательное) — повседне́вный, ежедне́вный. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (наречие) — осторо́жно, аккура́тно. With care; attentively, circumspectly.
- skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (существительное) — фра́за, выраже́ние. A short written or spoken expression.
- rhythm /ˈɹɪð.əm/ (существительное) — ритм, такт. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (существительное) — произноше́ние, вы́говор. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- intonation /ɪntəˈneɪʃən/ (существительное) — интона́ция. The rise and fall of the voice in speaking.
- mimic /ˈmɪm.ɪk/ (глагол) — имити́ровать. To imitate, especially in order to ridicule.
- native /ˈneɪtɪv/ (прилагательное) — родно́й. Belonging to one by birth or ancestry.
- mistake /mɪˈsteɪk/ (существительное) — оши́бка, заблужде́ние. An error.
- confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (существительное) — уве́ренность, самоуве́ренность. Self-assurance.
- repeat /ɹɪˈpiːt/ (глагол) — повторя́ть, повтори́ть. To do or say again (and again).
- speaker /ˈspikɚ/ (существительное) — носи́тель, говоря́щий. One who speaks.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- ask for (глагол) — проси́ть, попроси́ть. To request; to order.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tone, everyday, carefully.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























