Shadowing Practice: Friendly Speaking Tips for B2 Learners - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

15 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Speaking like a native takes practice.
Hablar como un nativo requiere práctica.
2
Start by listening carefully.
Empieza por escuchar con atención.
3
Focus on the rhythm and intonation.
Concéntrate en el ritmo y la entonación.
4
Repeat phrases you hear mimicking the speaker's tone.
Repite las frases que oigas imitando el tono de quien habla.
5
This helps with pronunciation.
Esto ayuda con la pronunciación.
6
Use everyday situations to practice like ordering food or asking for directions.
Utiliza situaciones cotidianas para practicar, como pedir comida o preguntar cómo llegar a un sitio.
7
Don't worry about making mistakes.
No te preocupes por cometer errores.
8
They are part of learning.
Forman parte del aprendizaje.
9
Engage with native speakers when possible.
Interactúa con hablantes nativos siempre que sea posible.
10
Ask questions and share your thoughts.
Haz preguntas y comparte tus ideas.
11
This builds confidence.
Esto genera confianza.
12
Remember, every effort counts.
Recuerda, cada esfuerzo cuenta.
13
Keep practicing.
Sigue practicando.
14
Your speaking skills will improve.
Tus habilidades para hablar mejorarán.
15
Try it today.
Pruébalo hoy mismo.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 15 frases y 79 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:42. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • tone /ˈtəʊn/ (sustantivo) — tono. A specific pitch.
  • everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — de diario, cuotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbio) — cuidadosamente. With care; attentively, circumspectly.
  • skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — embebecer, embelesar. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sustantivo) — frase. A short written or spoken expression.
  • rhythm /ˈɹɪð.əm/ (sustantivo) — ritmo. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
  • pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (sustantivo) — pronunciación. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
  • intonation /ɪntəˈneɪʃən/ (sustantivo) — entonación. The rise and fall of the voice in speaking.
  • mimic /ˈmɪm.ɪk/ (verbo) — arremedar, remedar. To imitate, especially in order to ridicule.
  • mistake /mɪˈsteɪk/ (sustantivo) — error, equivocación. An error.
  • confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (sustantivo) — certeza, certeza propia. Self-assurance.
  • repeat /ɹɪˈpiːt/ (verbo) — repetir, menudear. To do or say again (and again).
  • speaker /ˈspikɚ/ (sustantivo) — hablante, parlante. One who speaks.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • ask for (verbo) — pedir. To request; to order.

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tone, everyday, carefully.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →