Shadowing Practice: Improve Your English by Talking to Yourself - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

14 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Talking to yourself can be a fun way to practice English.
Hablar solo puede ser una forma divertida de practicar inglés.
2
You can do this anywhere, at home, on a walk, or even in the mirror.
Puedes hacerlo en cualquier lugar: en casa, dando un paseo o incluso frente al espejo.
3
Start by describing your day.
Empieza por describir tu día.
4
What did you do?
¿Qué hiciste?
5
How did you feel?
¿Cómo te sentiste?
6
This helps you think in English.
Esto te ayuda a pensar en inglés.
7
You can also practice conversations.
También puedes practicar conversaciones.
8
Imagine talking to a friend.
Imagina hablar con un amigo.
9
Ask questions and give answers.
Haz preguntas y da respuestas.
10
This will boost your confidence.
Esto aumentará tu confianza.
11
It might feel strange at first, but it gets easier.
Al principio puede resultar extraño, pero con el tiempo se vuelve más fácil.
12
Remember, practice makes perfect.
Recuerda, la práctica hace al maestro.
13
So why not give it a try today?
¿Por qué no probarlo hoy mismo?
14
Try it today.
Pruébalo hoy mismo.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Improve Your English by Talking to Yourself”. Este vídeo tiene 14 frases y 90 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:42. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. 3 de sus 14 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
boost verbo/buːst/aupar, upar
confidence sustantivo/ˈkɑn.fɪ.dəns/certeza, certeza propia
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
describe verbo/dɪˈskɹaɪb/describir
imagine verbo/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/imaginar, flashear
conversation sustantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversación, plática
anywhere adverbio/ˈɛn.i.(h)wɛɹ/en cualquier parte, dondequiera

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight feel
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill boost

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mirror, boost, confidence.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →