Практика Shadowing: Friends- HD The Playboy Magazine - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

106 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey.
2
Oh.
3
It's only you.
4
What are you doing?
5
We are looking at a Playboy.
6
Oh, I want to look too.
7
Yikes!
8
So do you think that these pictures are, are they trying to tell a story?
9
Oh, well, yeah, sure.
10
I mean, like in the case of this young woman, she has lost her clothes.
11
So she rides naked on the horse.
12
She's crying out, where are they?
13
Where are they?
14
Well, she's not going to find them lying in the grass like that.
15
Oh, yeah.
16
Oh, remember the days when you used to go out to the barn, lift up your shirt, and bend over?
17
Yeah.
18
You see, now, I would date this girl.
19
She's cute.
20
She's outdoorsy.
21
You know, when she knows how to build a fire, I mean, that's gotta come into handy.
22
Hey, I got a question.
23
If you had to pick one of us to date, who would it be?
24
I don't know.
25
Me neither.
26
Rachel.
27
What?
28
I don't know.
29
Me neither.
30
Hey, you guys.
31
Hey!
32
Oh, don't you guys look cute?
33
You guys make such a cute couple.
34
Monica, what are you doing?
35
Nothing.
36
I'm just trying to recreate some of the fun that we had at my place the other day.
37
Remember when you picked Rachel over me?
38
That wasn't funny.
39
Yes, it was kind of funny.
40
It wasn't funny at all.
41
Why would you do that?
42
Why didn't you pick me?
43
Fine.
44
The reason that I was leaning a little bit more toward Rachel than you is just, you know, you're kind of high maintenance.
45
Okay, let's go to lunch.
46
What?
47
That is completely untrue.
48
You think I'm high maintenance?
49
Okay, prove it.
50
I want you to write out a list, and we're going to go through it point by point.
51
No, you're right.
52
You're easygoing.
53
You're just not as easygoing as Rachel.
54
You know, she's just more flexible. and mellow.
55
That's all.
56
Well, people are different.
57
Yeah, you know, Rachel, she'll do whatever you want.
58
You know, you can just walk all over her.
59
What?
60
Wait a minute.
61
What, are you saying that I'm a pushover?
62
I'm not a pushover.
63
Oh, okay.
64
You're not a pushover.
65
Oh, my, you think I'm a pushover.
66
Well, watch this.
67
You know what?
68
You're not invited to lunch.
69
What do you think of that?
70
I think that's pretty strong is what I think come on Monica let's go to lunch
71
You start working on that list Believe her I know where do you want to go eat?
72
Oh?
73
Oh, I love that Japanese place.
74
I'm sick of Japanese.
75
We're not going there.
76
All right.
77
Well wherever you want to go school, right?
78
Baby we would like to talk to you for a second, okay?
79
so So, maybe I am a little high -maintenance, and maybe Rachel is a little bit of a pushover.
80
But you know what we decided that you are?
81
Yes, we are very sorry to tell you this, but you, Phoebe, are flaky.
82
Ha!
83
That's true.
84
I am flaky.
85
So, what, you're just, uh, you're just okay with being flaky?
86
Yeah, totally.
87
Well, then I'm okay with being high -maintenance.
88
Yeah, and I am okay with being a pushover.
89
That's great.
90
Good for you guys.
91
I am not high maintenance.
92
I am not a pushover. Who said you were?
93
You did.
94
I'm flaky.
95
I'll say anything.
96
Hey, I never got to hear who you guys would pick to be your girlfriend.
97
Oh, I'd pick you, Phoebe.
98
Oh, yeah, definitely you, Phoebs.
99
Yeah, well, I kind of thought.
100
Oh, hey, wait, I have a question.
101
If one of you had to pick one of the other two guys to go out with, who would you pick?
102
No way.
103
I'm not answering that.
104
Joey.
105
No way.
106
I'm not answering that.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Сценарий: Разговор друзей в бытовой обстановке

Диалог из видео показывает естественную беседу между друзьями, которые обсуждают смешные темы, спорят и шутят. Это идеальный пример практики разговорного английского, потому что он отражает реальные эмоции, неформальную речь и бытовые ситуации, с которыми вы можете столкнуться в жизни. Такие разговоры помогают освоить тонкости интонации, сокращенные формы и способность быстро реагировать — все, что нужно для уверенного общения.

Полезные фразы и сочетания для запоминания

  • "high maintenance" — это выражение о человеке, который требует много внимания и усилий (например: "She's high maintenance" — "Она требует много усилий").
  • "come into handy" — пригодиться (например: "Knowing how to build a fire comes in handy" — "Уметь разводить огонь пригодится").
  • "recreate some fun" — воссоздать веселье (например: "I'm trying to recreate the fun we had" — "Я пытаюсь воссоздать то веселье, которое у нас было").
  • "lean toward" — быть склонным к (например: "I'm leaning toward Rachel" — "Я склоняюсь к Рейчел").

Эти фразы часто используются в разговорном английском, поэтому их запоминание поможет вам говорить более естественно и уверенно.

Ваше задание на shadowing: начните прямо сейчас!

Shadowing — это отличный способ улучшить произношение, интонацию и скорость речи. Для этого вам понадобится shadowing site или просто видео с диалогом. Вот ваш план:

  1. Выберите отрывок из видео длиной 15-20 секунд (где друзья спорят о том, кто более "high maintenance").
  2. Посмотрите его раз, чтобы понять смысл.
  3. Включите запись и повторяйте фразы сразу за говорящим, пытаясь скопировать интонацию и темп. Это называется shadow speech.
  4. Повторите 5-7 раз, пока не почувствуете, что вы говорите автоматически.

Такой тренинг поможет вам быстро привыкнуть к естественной речи. А если вы ищете больше материалов, используйте shadowspeaks или другие платформы для учения английского по видео — это идеальный способ комбинировать удовольствие от просмотра и практику. Начните прямо сейчас, и через неделю вы заметите прогресс!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →