Pratica di Shadowing: Friends- HD The Playboy Magazine - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

106 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey.
2
Oh.
3
It's only you.
4
What are you doing?
5
We are looking at a Playboy.
6
Oh, I want to look too.
7
Yikes!
8
So do you think that these pictures are, are they trying to tell a story?
9
Oh, well, yeah, sure.
10
I mean, like in the case of this young woman, she has lost her clothes.
11
So she rides naked on the horse.
12
She's crying out, where are they?
13
Where are they?
14
Well, she's not going to find them lying in the grass like that.
15
Oh, yeah.
16
Oh, remember the days when you used to go out to the barn, lift up your shirt, and bend over?
17
Yeah.
18
You see, now, I would date this girl.
19
She's cute.
20
She's outdoorsy.
21
You know, when she knows how to build a fire, I mean, that's gotta come into handy.
22
Hey, I got a question.
23
If you had to pick one of us to date, who would it be?
24
I don't know.
25
Me neither.
26
Rachel.
27
What?
28
I don't know.
29
Me neither.
30
Hey, you guys.
31
Hey!
32
Oh, don't you guys look cute?
33
You guys make such a cute couple.
34
Monica, what are you doing?
35
Nothing.
36
I'm just trying to recreate some of the fun that we had at my place the other day.
37
Remember when you picked Rachel over me?
38
That wasn't funny.
39
Yes, it was kind of funny.
40
It wasn't funny at all.
41
Why would you do that?
42
Why didn't you pick me?
43
Fine.
44
The reason that I was leaning a little bit more toward Rachel than you is just, you know, you're kind of high maintenance.
45
Okay, let's go to lunch.
46
What?
47
That is completely untrue.
48
You think I'm high maintenance?
49
Okay, prove it.
50
I want you to write out a list, and we're going to go through it point by point.
51
No, you're right.
52
You're easygoing.
53
You're just not as easygoing as Rachel.
54
You know, she's just more flexible. and mellow.
55
That's all.
56
Well, people are different.
57
Yeah, you know, Rachel, she'll do whatever you want.
58
You know, you can just walk all over her.
59
What?
60
Wait a minute.
61
What, are you saying that I'm a pushover?
62
I'm not a pushover.
63
Oh, okay.
64
You're not a pushover.
65
Oh, my, you think I'm a pushover.
66
Well, watch this.
67
You know what?
68
You're not invited to lunch.
69
What do you think of that?
70
I think that's pretty strong is what I think come on Monica let's go to lunch
71
You start working on that list Believe her I know where do you want to go eat?
72
Oh?
73
Oh, I love that Japanese place.
74
I'm sick of Japanese.
75
We're not going there.
76
All right.
77
Well wherever you want to go school, right?
78
Baby we would like to talk to you for a second, okay?
79
so So, maybe I am a little high -maintenance, and maybe Rachel is a little bit of a pushover.
80
But you know what we decided that you are?
81
Yes, we are very sorry to tell you this, but you, Phoebe, are flaky.
82
Ha!
83
That's true.
84
I am flaky.
85
So, what, you're just, uh, you're just okay with being flaky?
86
Yeah, totally.
87
Well, then I'm okay with being high -maintenance.
88
Yeah, and I am okay with being a pushover.
89
That's great.
90
Good for you guys.
91
I am not high maintenance.
92
I am not a pushover. Who said you were?
93
You did.
94
I'm flaky.
95
I'll say anything.
96
Hey, I never got to hear who you guys would pick to be your girlfriend.
97
Oh, I'd pick you, Phoebe.
98
Oh, yeah, definitely you, Phoebs.
99
Yeah, well, I kind of thought.
100
Oh, hey, wait, I have a question.
101
If one of you had to pick one of the other two guys to go out with, who would you pick?
102
No way.
103
I'm not answering that.
104
Joey.
105
No way.
106
I'm not answering that.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Video consigliato
Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.B2
1
116 frasi

Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.

Daily ConversationWorking Adults
Friends- Joey can actually be smart sometimes (PART 3)B2
1
434 frasi

Friends- Joey can actually be smart sometimes (PART 3)

Daily ConversationWorking Adults
Age gap too big to be buddies?#shorts #sitcom #funnyB2
1
52 frasi

Age gap too big to be buddies?#shorts #sitcom #funny

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBSB2
3
40 frasi

Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends Series to Learn English || Friends Part 6B2
2
865 frasi

Friends Series to Learn English || Friends Part 6

Daily ConversationWorking Adults
Who Has to Leave the Friend Group? | FriendsB2
18
54 frasi

Who Has to Leave the Friend Group? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBSB2
2
57 frasi

Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Rachel and Phoebe Get a Tattoo #sitcom #friends #shortsB2
1
62 frasi

Rachel and Phoebe Get a Tattoo #sitcom #friends #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Who Ate Ross' Sandwich? | FriendsB2
17
78 frasi

Who Ate Ross' Sandwich? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Friends | Rachel Quits (11)B2
1
52 frasi

Friends | Rachel Quits (11)

Daily ConversationWorking Adults
Amy is jealous of PennyB2
4
55 frasi

Amy is jealous of Penny

Daily ConversationWorking Adults
#fyp #shorts #tvshow #friendsB2
1
31 frasi

#fyp #shorts #tvshow #friends

Daily ConversationWorking Adults

Il contesto: una conversazione tra amici

Il video mostra una scena spensierata tra amici che discutono di un magazine, scherzano e affrontano un piccolo conflitto. Questi contesti reali sono ottimi per esercitarsi perché riflettono il linguaggio quotidiano: frasi incomplete, scherzi e discussioni spontanee. Imparare a capire e riprodurre tali interazioni aiuta a comunicare in modo naturale, non solo a memorizzare frasi perfette.

Frasi e collocazioni utili da memorizzare

  • "What are you doing?": Una domanda semplice ma fondamentale per iniziare una conversazione. La pronuncia veloce di "what are you" (spesso ridotta a "whatcha") è tipica del parlato quotidiano.
  • "high maintenance": Espressione colloquiale per indicare qualcuno che richiede molto tempo e attenzione. Utile per descrivere personalità in modo conciso.
  • "prove it": Usato per sfidare qualcuno a dimostrare una affermazione. La tonalità qui è giocosa, ma la frase è versatile in contesti seri o scherzosi.
  • "recreate some of the fun": "Ricreare un po' di divertimento" è una collocazione che mostra come usare "recreate" in contesti sociali, non solo tecnici.

La tua sfida: shadowing per migliorare la pronuncia inglese

Il shadowspeak (o shadowing) è una tecnica efficace per rafforzare la pronuncia e l'intonazione. Ecco come fare: riproduci il video, metti in pausa ogni 5 secondi e ripeti immediatamente le frasi, cercando di imitare il tono, la velocità e le pause degli attori. Concentrati su frasi come "Why didn't you pick me?" – la domanda ha un'intonazione ascendente tipica delle domande aperte. Usa un shadowing site se vuoi esercitarti con trascrizioni, ma anche il video da solo funziona. Ripeti l'esercizio per 10 minuti al giorno: con il shadow speech, noterai che la tua pronuncia diventa più fluida e naturale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →