Pratica di Shadowing: FRIENDS HD The Boob Job - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

98 frasi

Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.

I need to borrow some money.

Oh, sure, yeah.

How much?

$2 ,000?

Yes, $2 ,000 exactly.

How did you know that?

Uh, well, I, uh, I know how much you used to make, and I know how much your rent is.

Oh, okay.

I am on fire!

Listen, this is really nice.

Did you write a check to Monica for $2 ,000?

Did Monica borrow money from you?

Uh, kind of.

I can't believe her.

Did she tell you we were having money problems?

Oh, no, no, no, no, no, no. It wasn't because of your money problems.

It was for something for her.

What?

Something personal, yeah.

What would she get for herself for $2 ,000 that she wouldn't tell me about?

Excuse me.

Boob job.

I don't want her to get a boob job.

That's crazy.

Well, it's not that crazy, okay?

Making them smaller, that would be crazy.

Hey, Rach.

There she is, my perfectly proportioned wife.

Don't look at me.

I never get his jokes.

Thank you?

No, no, don't thank me.

Thank you.

Do you know there is not one thing that I would change about you?

Not one single thing.

And definitely not two single things.

Okay, you're being weird.

Do you want sex, or did you do something bad?

No, no, no, no. I just love the way you look.

I am warm for your form.

Okay, um, you know the old classics, like, you know, you look nice?

They're still okay.

Well, yes, yes, but you look nice can mean that I'm saying, like, your face looks nice.

I want to compliment your body.

I mean, I wouldn't change it at all.

And more specifically, I wouldn't want anything to get any bigger.

Okay.

I mean, you wouldn't want any part of me to get any bigger, would you?

Don't answer that.

That's when you thought that dude couldn't get any weirder I know, why do you think he was so worried about me getting bigger?

I don't know, what brought that on?

Oh my god, oh my god, you know we're trying to get pregnant

So he's probably starting to freak out about the fact that my body's gonna change

No, you really think that's what it is?

You've heard him, no bigger, you're perfect Just don't get any bigger

My body sounded just like my high school wrestling coach.

I'm gonna have to talk to Chandler.

Yeah, if you don't, I will.

Of course your body's gonna change.

Your breasts are gonna get bigger.

Your ass is gonna get bigger.

You're gonna lose bladder control.

God, it's just such a magical time.

Hey, Rach.

Uh, perfection.

Wouldn't change a thing.

Not a thing.

Honey?

Yeah? About that.

Um, I'm going to change.

Yes, but honey, you don't have to.

I'm gonna get bigger.

Honey, I love your breasts the way they are.

Ugh, fascist.

Well, my breasts are gonna get bigger whether you like it or not.

And you know what?

It's not just my breasts.

My ass is gonna get bigger, too.

Your ass?

Man, don't be surprised if her hands and her feet get bigger, too.

They do that?

It's kind of a package deal.

God, why?

Why would you want to do that to yourself?

I thought it was something that we both wanted.

All right, look, if it means that much to you, I may be able to get on board with the big boobs,

but the giant ass and the big clown feet?

Oh, my God, Chandler.

If you can't handle this, what are you gonna be like in the hospital with the blood

and the screaming and the little person that's shooting out of her?

What?

Joey, why did you tell

Chandler that Monica was getting a boob job?

Because she is.

Joey, Chandler knows I borrowed the money.

Mm -hmm, for your boob job.

Joe, get over.

Okay, so I'm out $4 ,000, and nobody's boobs are getting any bigger?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase

Pratica IPAPadroneggia ogni suono

VocabolarioCostruisci il tuo lessico

Gioco di vocabolarioImpara giocando

Scansiona QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Stesso Canale

Friends- HD The Playboy Magazine

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Video consigliato

97 frasi

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “FRIENDS HD The Boob Job”. Le parole che ritornano più spesso: bigger, boob, Chandler, breasts, ass. Questo video contiene 97 frasi e 658 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:50. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 136 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 28 delle sue 97 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
breast sostantivo	/bɹɛst/	mammella, poppa
honey sostantivo	/ˈhʌni/	miele
borrow verbo	/ˈbɑɹ.oʊ/	prendere in prestito
package sostantivo	/ˈpæk.ɪd͡ʒ/	pacco
scream verbo	/skɹiːm/	gridare, sbraitare
proportion sostantivo	/pɹəˈpɔɹʃən/	proporzione
perfection sostantivo	/pɚˈfɛk.ʃən/	perfezione
clown sostantivo	/ˈklaʊ̯n/	pagliaccio, pagliaccia
compliment sostantivo	/ˈkɑmpləmənt/	complimento
fascist sostantivo	/ˈfæʃɪst/	fascista
bladder sostantivo	/ˈblædɚ/	vescica

I phrasal verb che sentirai

Parola	Significato
get over verbo	superare, vincere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

How did you know that?
Did she tell you we were having money problems?
I don't know, what brought that on?
No, you really think that's what it is?
Why would you want to do that to yourself?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

Struttura	Nel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato	were having · was getting
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare	gonna change · gonna have · gonna get
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo	you're being · I'm saying · we're trying
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario	need to borrow · have to talk

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 39 contrazioni e forme ridotte, come gonna, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni “sh” e “zh”: proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, fascist /ˈfæʃɪst/

I suoni difficili per chi parla italiano:

Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: breast /bɹɛst/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, fascist /ˈfæʃɪst/
/æ/ — più aperta della “e”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, fascist /ˈfæʃɪst/, bladder /ˈblædɚ/

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come breast, honey, borrow.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: FRIENDS HD The Boob Job - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

Friends- HD The Playboy Magazine

Friends Boob Job

Chandler would never cheat on Monica.

Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends

Word. #FRIENDS

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Friends | Skin Issues (14)

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Would you lend a friend something that belongs to them?#shorts #friends

Doing a Small Thing to Perfection#shorts #friends

Friends | The Dirty Apartment (15)

Friend s01e02 clip 3

Friends, Monica's Jeans are Stolen by the Maid, The perfect crime