Shadowing Practice: FRIENDS HD The Boob Job - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

98 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

I need to borrow some money.

Oh, sure, yeah.

How much?

$2 ,000?

Yes, $2 ,000 exactly.

How did you know that?

Uh, well, I, uh, I know how much you used to make, and I know how much your rent is.

Oh, okay.

I am on fire!

Listen, this is really nice.

Did you write a check to Monica for $2 ,000?

Did Monica borrow money from you?

Uh, kind of.

I can't believe her.

Did she tell you we were having money problems?

Oh, no, no, no, no, no, no. It wasn't because of your money problems.

It was for something for her.

What?

Something personal, yeah.

What would she get for herself for $2 ,000 that she wouldn't tell me about?

Excuse me.

Boob job.

I don't want her to get a boob job.

That's crazy.

Well, it's not that crazy, okay?

Making them smaller, that would be crazy.

Hey, Rach.

There she is, my perfectly proportioned wife.

Don't look at me.

I never get his jokes.

Thank you?

No, no, don't thank me.

Thank you.

Do you know there is not one thing that I would change about you?

Not one single thing.

And definitely not two single things.

Okay, you're being weird.

Do you want sex, or did you do something bad?

No, no, no, no. I just love the way you look.

I am warm for your form.

Okay, um, you know the old classics, like, you know, you look nice?

They're still okay.

Well, yes, yes, but you look nice can mean that I'm saying, like, your face looks nice.

I want to compliment your body.

I mean, I wouldn't change it at all.

And more specifically, I wouldn't want anything to get any bigger.

Okay.

I mean, you wouldn't want any part of me to get any bigger, would you?

Don't answer that.

That's when you thought that dude couldn't get any weirder I know, why do you think he was so worried about me getting bigger?

I don't know, what brought that on?

Oh my god, oh my god, you know we're trying to get pregnant

So he's probably starting to freak out about the fact that my body's gonna change

No, you really think that's what it is?

You've heard him, no bigger, you're perfect Just don't get any bigger

My body sounded just like my high school wrestling coach.

I'm gonna have to talk to Chandler.

Yeah, if you don't, I will.

Of course your body's gonna change.

Your breasts are gonna get bigger.

Your ass is gonna get bigger.

You're gonna lose bladder control.

God, it's just such a magical time.

Hey, Rach.

Uh, perfection.

Wouldn't change a thing.

Not a thing.

Honey?

Yeah? About that.

Um, I'm going to change.

Yes, but honey, you don't have to.

I'm gonna get bigger.

Honey, I love your breasts the way they are.

Ugh, fascist.

Well, my breasts are gonna get bigger whether you like it or not.

And you know what?

It's not just my breasts.

My ass is gonna get bigger, too.

Your ass?

Man, don't be surprised if her hands and her feet get bigger, too.

They do that?

It's kind of a package deal.

God, why?

Why would you want to do that to yourself?

I thought it was something that we both wanted.

All right, look, if it means that much to you, I may be able to get on board with the big boobs,

but the giant ass and the big clown feet?

Oh, my God, Chandler.

If you can't handle this, what are you gonna be like in the hospital with the blood

and the screaming and the little person that's shooting out of her?

What?

Joey, why did you tell

Chandler that Monica was getting a boob job?

Because she is.

Joey, Chandler knows I borrowed the money.

Mm -hmm, for your boob job.

Joe, get over.

Okay, so I'm out $4 ,000, and nobody's boobs are getting any bigger?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

Friends- HD The Playboy Magazine

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

המלץ על סרטון

97 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “FRIENDS HD The Boob Job”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bigger, boob, Chandler, breasts, ass. בסרטון הזה יש 97 משפטים ו-658 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:50. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 28 מתוך 97 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
breast שם עצם	/bɹɛst/	שָׁד, ציצי
honey שם עצם	/ˈhʌni/	דְּבַשׁ
borrow פועל	/ˈbɑɹ.oʊ/	שָׁאַל
package שם עצם	/ˈpæk.ɪd͡ʒ/	חֲבִילָה, אֲרִיזָה
scream פועל	/skɹiːm/	צרח
perfection שם עצם	/pɚˈfɛk.ʃən/	הִשׁתַלְמוּת
clown שם עצם	/ˈklaʊ̯n/	לֵיצָן, ליצנית
compliment שם עצם	/ˈkɑmpləmənt/	מחמאה
fascist שם עצם	/ˈfæʃɪst/	פָשִׁיסְט
bladder שם עצם	/ˈblædɚ/	שַׁלְפּוּחִית

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

How did you know that?
Did she tell you we were having money problems?
I don't know, what brought that on?
No, you really think that's what it is?
Why would you want to do that to yourself?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר	were having · was getting
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות	gonna change · gonna have · gonna get
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	you're being · I'm saying · we're trying
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה	need to borrow · have to talk

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gonna, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, fascist /ˈfæʃɪst/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, fascist /ˈfæʃɪst/, bladder /ˈblædɚ/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breast /bɹɛst/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, scream /skɹiːm/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, wrestle /ˈɹɛs(ə)l/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו breast, honey, borrow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: FRIENDS HD The Boob Job - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Friends- HD The Playboy Magazine

Friends Boob Job

Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Chandler would never cheat on Monica.

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Friends | Skin Issues (14)

Word. #FRIENDS

Would you lend a friend something that belongs to them?#shorts #friends

Doing a Small Thing to Perfection#shorts #friends

Friends | The Dirty Apartment (15)

Friend s01e02 clip 3

Friends, Monica's Jeans are Stolen by the Maid, The perfect crime