Практика Shadowing: Gigi Hadid Makes Pasta Dinner | Now Serving | Vogue - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
220 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
And then I'm making more and then we're all trying it.
А потом я делаю ещё, и мы все это пробуем.
2
No?
Нет?
3
No?
Нет?
4
That's my French no. Hey Vogue, it's Gigi.
Это мой французский номер. Эй, Vogue, это Джиджи.
5
We are here today to make a couple of my favorite things, an Arnold Palmer and a pasta dish that I make more than most.
Сегодня мы здесь, чтобы приготовить пару моих любимых блюд и напитков: Арнольд Палмер и пасту, которую я готовлю чаще всего.
6
Can't wait to show you.
Не могу дождаться, чтобы показать тебе.
7
The ingredients for today's Arnold Palmer are pretty simple.
Ингредиенты для сегодняшнего Арнольда Палмера довольно простые.
8
Black tea, honey, lemons, water.
Чёрный чай, мёд, лимоны, вода.
9
You can always kind of mix and match flavors with this, so it's fun.
С этим всегда можно как бы смешивать и сочетать разные вкусы, так что это весело.
10
Let's start with boiling the water.
Давай начнём с того, чтобы вскипятить воду.
11
Now we wait it out.
Теперь мы просто подождём.
12
The running theme here today is that Gigi doesn't measure a lot.
Сегодняшняя сквозная тема заключается в том, что Gigi не проводит много измерений.
13
It's going to be a lot to taste.
Это будет очень много для дегустации.
14
You need a cook from the heart, people.
Нам нужен повар, который готовит от души, люди.
15
That looks good.
Это выглядит хорошо.
16
It's a huge pitcher.
Это огромный кувшин.
17
Let's just say four for this.
Давай просто остановимся на четырёх для этого.
18
We'll go about halfway up. That looks good.
Мы поднимемся примерно до половины. Это выглядит подходящим.
19
That's a big cup of tea.
Это большая чашка чая.
20
Just make sure again that the sugars from the honey are breaking down.
Просто ещё раз убедитесь, что сахара из мёда расщепляются.
21
My first memory of modeling, it was a baby guess campaign.
Моё первое воспоминание, связанное с модельным бизнесом, — это рекламная кампания для детских товаров.
22
I remember funny things like looking into the sun and thinking
Я помню такие забавные моменты, как когда я смотрел на солнце и думал...
23
that if I could keep my eyes open while looking at the sun, that made me a really good model.
что если я могу не моргать, глядя на солнце, это делает меня по-настоящему хорошей моделью.
24
I think that with experience and time,
Я думаю, что с опытом и временем,
25
you just start to really understand your place in the process and also how to make everyone's job easier.
Ты только начинаешь по-настоящему понимать своё место в этом процессе и то, как облегчить работу всем остальным.
26
And then of course just like being and becoming more confident in myself as I've gotten older, especially with a child now.
И потом, конечно, я становлюсь всё увереннее в себе с возрастом, особенно теперь, когда у меня есть ребёнок.
27
I think that so many life lessons come from obstacles
Я думаю, что очень много жизненных уроков мы получаем именно через преодоление препятствий.
28
and getting through things and once you find those new confidences in yourself from your personal life.
и справляться с разными вещами, и как только ты обретаешь эту новую уверенность в себе благодаря своей личной жизни.
29
I think that they kind of trickle into every part.
Мне кажется, они постепенно проникают во все сферы.
30
Our honey is dissolved in the bottom.
Наш мёд растворился на дне.
31
We're going to put this in the fridge so
Мы положим это в холодильник, так что
32
that it starts to cool down and become the iced tea while we make lemonade.
что он начнёт остывать и превратится в холодный чай, пока мы будем готовить лимонад.
33
Let's get our lemonade supplies.
Давай возьмём всё необходимое для лимонада.
34
How cute is that?
Как это мило?
35
I mean, anything yellow just gets me.
Я имею в виду, меня просто завораживает всё жёлтое.
36
And look at this.
И посмотри на это.
37
You knew, Jess.
Ты же знала, Джесс.
38
Did you know my favorite color was yellow?
Ты знал, что мой любимый цвет — жёлтый?
39
You can just feel it.
Ты это просто чувствуешь.
40
We're gonna chop some lemons, halfsies.
Мы сейчас нарежем лимоны, пополам.
41
Music when I shoot is really based on the creative of the day, the storytelling, the character, what she would listen to, what I want to feel,
Музыка, которую я включаю во время съемок, полностью зависит от творческой концепции дня, сюжета, персонажа, того, что она могла бы слушать, и того, что я хочу ощущать.
42
what I want my eyes to show.
то, что я хочу, чтобы отражали мои глаза.
43
So I need to be excited about the creative.
Значит, я должен быть в восторге от креативной концепции.
44
I have half the time I used to.
У меня теперь в два раза меньше времени, чем раньше.
45
I am so lucky to get my baby girl half the time.
Мне так повезло, что я могу проводить со своей маленькой дочерью половину всего времени.
46
And when she's with her dad is really when I work.
И когда она у отца, я действительно работаю.
47
So I fit in jobs that inspire me that I'm creatively aligned with.
Так что я подхожу для работы, которая меня вдохновляет и с которой я нахожусь в творческом согласии.
48
And that's kind of the non-negotiable these days.
И в наши дни это практически не обсуждается.
49
All right, we're going to start juicing these babies.
Так, сейчас мы начнём выжимать сок из этих малышей.
50
Get everything you can.
Берите всё, что сможете.
51
It's really wild to think that I've been on 50 international Vogue covers or just like 50 covers at all.
Просто невероятно подумать, что у меня было 50 международных обложек Vogue, или вообще 50 обложек как таковых.
52
When I really think about that, I think about like how many days I've spent with these teams.
Когда я по-настоящему задумываюсь об этом, я вспоминаю, сколько дней я провёл с этими командами.
53
Each day comes down to like an experience, right?
Каждый день в итоге превращается в своего рода опыт, верно?
54
I don't see just the photo of the cover.
Я не вижу только фотографию обложки.
55
I remember the trip and the hotel we stayed at and just the personalities behind the image.
Я помню ту поездку, отель, в котором мы останавливались, и просто характеры людей, изображенных на фото.
56
Okay, last one.
Ладно, последний.
57
With our juice king here.
С нашим королем соков здесь.
58
That's what it's called.
Вот как это называется.
59
And me, the juice queen.
А я — королева соков.
60
And that will be four cups.
Итого будет четыре чашки.
61
Perfect.
Идеально.
62
All right, time to put it all together.
Хорошо, пора собрать всё это воедино.
63
This is going to be a tasting situation.
Это будет дегустационное мероприятие.
64
Let's add some lemon and see how we go.
Давай добавим немного лимона и посмотрим, что получится.
65
I'll just go faster.
Я просто поеду быстрее.
66
You know, we get messy.
Знаешь, у нас бывает беспорядок.
67
That's part of the fun.
Это часть веселья.
68
We're going to add a little more water there.
Мы добавим туда ещё немного воды.
69
You can add water.
Вы можете добавить воду.
70
You can't take it away, so it's like salt.
Ты не можешь забрать это с собой, так что это как соль.
71
I'm going to put more honey in it, too.
Я тоже собираюсь добавить туда больше мёда.
72
All right, guys.
Ладно, ребята.
73
We're going bobbing for tea bags.
Мы будем ловить пакетики чая ртом.
74
Well, I think one of the best things about being a
Ну, я думаю, одно из лучших преимуществ быть
75
mom is just getting to experience all of life through little eyes.
Мама только сейчас начинает познавать всю жизнь глазами маленького ребенка.
76
How present they are, how excited they are, and the questions they ask makes you look at everything in a new way.
То, насколько они вовлечены, как они взволнованы и какие вопросы они задают, заставляет тебя смотреть на всё по-новому.
77
Did we put four in there or three?
Мы положили туда четыре штуки или три?
78
Oh, four!
О, четыре!
79
An amazing part about being a mom is
Удивительная часть того, чтобы быть мамой, — это
80
that at times we're all gonna feel like maybe it's something that we can't handle or can't get through, and the more that you do it,
что иногда нам всем кажется, будто это нечто, с чем мы не можем справиться или что мы не можем пережить, и чем больше ты это делаешь,
81
the more confidence you have in yourself and it's just an amazing feeling.
чем больше у тебя уверенности в себе, и это просто потрясающее ощущение.
82
That's really good.
Это действительно хорошо.
83
A little one of these, a little one of that.
Немного того, немного этого.
84
Heaven.
Рай.
85
Pasta, shall we?
Паста, не так ли?
86
This recipe came into my life during COVID.
Этот рецепт появился в моей жизни во время пандемии COVID.
87
It was kind of towards the end when you could start traveling a bit.
Это было ближе к концу, когда уже можно было немного путешествовать.
88
And we hosted my mom's best friend and her husband who made us this recipe.
И у нас в гостях была лучшая подруга моей мамы с мужем, которые и поделились с нами этим рецептом.
89
So now in our house, we call it Tim's Pasta.
Так что теперь у нас дома мы называем это «паста Тима».
90
Shout out, Tim.
Отдельное спасибо, Тим.
91
It's Tim's Pasta, Gigi's version.
Это паста Тима, версия Джиджи.
92
Prosciutto, tomatoes, cilantro, or parsley.
Прошутто, помидоры, кинза или петрушка.
93
And spaghetti, you'll need Parmesan cheese, olive oil.
А для спагетти тебе понадобится пармезан и оливковое масло.
94
It's really an olive oil, garlic kind of sauce that then you crisp up the prosciutto in.
Это по сути соус на основе оливкового масла и чеснока, в котором потом обжаривают до хруста прошутто.
95
And red pepper flakes.
И хлопья красного перца.
96
I think that's also one of my additions, but I love a little spice.
Думаю, это тоже одно из моих дополнений, но я люблю немного остроты.
97
Add that too.
Добавь и это тоже.
98
Let's start.
Давайте начнём.
99
Chop up your tomatoes however you want.
Нарежьте помидоры так, как вам удобно.
100
I'm going to cube them, but tomatoes taste the same in any shape.
Я нарежу их кубиками, но помидоры на вкус одинаковые в любом виде.
101
The natural chef in my household is my dad.
В моей семье прирождённым поваром является мой папа.
102
He can cook for 50 people like that, and the biggest thing I learned from my dad is cook with your heart.
Он может без труда приготовить еду для 50 человек, и самое главное, чему я научился у отца, — это готовить от души.
103
He's not a big measurer either.
Он тоже не особо любит всё измерять.
104
It's really about tasting and smelling and feeling it out and just cooking as another form of being creative.
На самом деле всё сводится к тому, чтобы пробовать на вкус, ощущать запах, чувствовать процесс и готовить как ещё одну форму творчества.
105
So let's just get all our tomatoes together.
Так что давайте просто соберём все наши помидоры вместе.
106
I've just been a student of television cooking for my entire life.
Я всю жизнь просто учился готовить по кулинарным шоу на телевидении.
107
Any day I was home from school, if I wasn't watching Forensic Files, I was watching cooking.
В любой день, когда я был дома из школы, если я не смотрел «Файлы судебной медицины», я смотрел кулинарные передачи.
108
I remember when I first came to New York, one of my biggest goals besides anything in modeling is that I wanted to be on cooking shows.
Я помню, когда я впервые приехал в Нью-Йорк, одной из моих главных целей, помимо всего, что связано с модельным бизнесом, было попасть в кулинарные шоу.
109
Over the years since learning this recipe I've cut prosciutto a lot of different ways.
За годы, прошедшие с тех пор, как я узнал этот рецепт, я нарезал прошутто самыми разными способами.
110
I'm going to show you my technique of how I've figured
Я собираюсь показать вам свою технику, которую я разработал.
111
out a way to get different kind of like stacks
найти способ получать разные типы стеков
112
and thinness on the prosciutto you'll see because
и тонкость на прошутто, которую вы увидите, потому что
113
when it then fries up you'll have kind of like thicker chewier parts
Когда оно потом обжарится, у вас получатся более плотные, тягучие кусочки.
114
and then thinner crispier parts and all of those coming together is really great.
а потом более тонкие, хрустящие кусочки, и всё это вместе получается действительно здорово.
115
So I call this my prosciutto flower.
Поэтому я называю это своим цветком из прошутто.
116
We are going to start taking them singularly
Мы собираемся начать рассматривать их по отдельности.
117
and as we put them down on the board we're going to rotate them into a flower.
и когда мы выложим их на доску, мы повернем их так, чтобы получилась форма цветка.
118
Don't ask me more about why this works
Не спрашивайте меня больше о том, почему это работает.
119
because I don't fully even know why I came up with this but it's just what I do.
потому что я сам до конца не понимаю, откуда у меня это взялось, но я просто так делаю.
120
Whenever I land in New York there's a couple things
Каждый раз, когда я прилетаю в Нью-Йорк, есть пара вещей, которые
121
that I can eat at any time of day regardless of my jet lag.
что я могу есть в любое время суток, независимо от джетлага.
122
One of them is the Soondale North bean and cheese burrito.
Один из них — буррито с фасолью и сыром Soondale North.
123
I also can get a acai bowl from Sun Life which is an OG Malibu spot
Я ещё могу взять боул с асаи в Sun Life — это классическое заведение в Малибу.
124
and was also my sister Bella's first job.
и это была также первая работа моей сестры Беллы.
125
She worked at the smoothie counter so I used to get friends
Она работала за стойкой смузи, так что я обычно приводил туда друзей.
126
and family discount on that and that acai bowl is nostalgic for me.
и скидка для семьи на это, а эта чаша с асаи вызывает у меня ностальгию.
127
So first we go here And now we go the opposite.
Итак, сначала мы идём сюда. А теперь идём в противоположную сторону.
128
So in the middle here, you're getting kind of like chunkier pieces.
Так что в этой средней части у вас получаются более крупные кусочки.
129
And then on the edges, they're thinner.
А по краям они тоньше.
130
Usually if I have time to cook, it's when I'm on mom duty.
Обычно, если у меня есть время готовить, это бывает, когда я сижу с ребёнком.
131
So there's a lot of yapping with a five-year-old.
С пятилетним ребёнком приходится постоянно болтать.
132
Sometimes she wants to help.
Иногда она хочет помочь.
133
Sometimes she just wants to see the food appear.
Иногда ей просто хочется, чтобы еда появилась сама собой.
134
In which case we do a lot of art on the countertop.
В этом случае мы выполняем множество художественных работ на столешнице.
135
So I'll be cooking here she'll be watercoloring crayons play-doh
Значит, я буду готовить здесь, а она будет рисовать акварелью, раскрашивать карандашами, лепить из пластилина.
136
that kind of stuff on to our cilantro i do not have the the genetic disadvantage of cilantro tasting like
такую штуку на наш кинзу, у меня нет генетической особенности, из-за которой кинза кажется на вкус как
137
so oh i've also done it with arugula before
о, да, я тоже когда-то делала это с руколой
138
when i've been out of this stuff that's also good it's kind of anything
Когда у меня заканчивается эта штука, которая тоже хорошая, подходит в общем-то любая.
139
that gives it like a peppery freshness start my first chop
это придает ему такую перечную свежесть, начну свой первый нарез
140
we're gonna get into the flames of it all i'll see you assume.
мы погрузимся во всё это пламя, увидимся там, где ты окажешься.
141
All right, time for pasta.
Ладно, время пасты.
142
So there's a method to the madness.
Значит, в этом безумии есть своя логика.
143
Let's start with getting the pasta cooking because we really want that done before our prosciutto is done.
Давай сначала поставим вариться пасту, потому что нам нужно, чтобы она была готова до того, как приготовится прошутто.
144
Shooting the Vogue France cover is always exciting.
Съёмка обложки Vogue France всегда вызывает волнение.
145
Willie Vanderpere is someone who I've had amazing experiences with.
С Уилли Вандерпере у меня связаны потрясающие воспоминания.
146
Load our pasta in there.
Загрузите туда нашу пасту.
147
Willie shot my first Prada campaign.
Вилли снял мою первую рекламную кампанию для Prada.
148
I've done some wonderful creative
Я проделал замечательную творческую работу.
149
editorials with him and I just find him to be such a calm lovely spirit
Я просто считаю, что у него такой спокойный, прекрасный характер, когда мы работаем над редакционными материалами вместе.
150
and I can't wait to see it we're gonna toast our pine nuts this is something
И я не могу дождаться, чтобы увидеть это, мы собираемся поджарить наши кедровые орехи, это что-то невероятное.
151
that you want to stay close to pine nuts can
что вы хотите держать рядом банку с кедровыми орехами
152
burn quickly a lot of my dad's cooking is beautiful Palestinian food
быстро сгорает, много блюд моего папы — это прекрасная палестинская кухня
153
that of course my teta cooked a lot and she was the chef
конечно, моя тета много готовила, и именно она была главным поваром.
154
that taught him
это его научило
155
so anytime we're making Middle Eastern food Palestinian food um she's with us it's comforting to me
Поэтому всякий раз, когда мы готовим ближневосточные или палестинские блюда, а она рядом со мной, это меня успокаивает.
156
and i love an eggs and zaatar
И я обожаю яйца с заатаром.
157
and i have a huge uh jar of zaatar in my kitchen
и у меня на кухне стоит огромная банка заатара
158
that i cook with a lot please hold on the pine nuts
Я часто готовлю с ними, пожалуйста, оставьте кедровые орехи.
159
but don't hold too much like you you can get a
но не зажимай слишком сильно, иначе ты можешь получить
160
little bit distracted you can be like oh those need more time
немного отвлёкся, и ты можешь подумать: «о, этому нужно больше времени»
161
and then you'll turn around they're burnt okay i can kind of start smelling oh these are browning There we go.
а потом ты оборачиваешься, а они уже подгорели, ладно, я уже начинаю чувствовать запах, о, они подрумяниваются, вот и всё.
162
Olive oil.
Оливковое масло.
163
Let's go like half a cup depending on how much you're making.
Давай возьмём примерно полстакана, в зависимости от того, сколько ты готовишь.
164
Please hold again.
Пожалуйста, оставайтесь на линии ещё раз.
165
You want to make sure
Вы хотите убедиться
166
that it looks like however much oil you put could really coat all of the pasta you're making.
похоже, что сколько бы масла ты ни добавил, его действительно хватит, чтобы смазать всю пасту, которую ты готовишь.
167
We're going to let that start to heat up
Мы дадим этому начать нагреваться.
168
and then i always take a little piece of prosciutto
а потом я всегда беру небольшой ломтик прошутто
169
and see if it starts to sizzle that's
и посмотри, начнёт ли оно шипеть — это и есть
170
when you know it's ready let's try the pasta huh yeah that's perfect
Когда поймёшь, что всё готово, давай попробуем пасту, да? Да, это идеально.
171
so we will see this when the prosciutto is done okay that's starting to bubble
так что мы поймём, что прошутто готово, когда оно начнёт пузыриться, хорошо?
172
and crisp up so let's add our prosciutto two utensils can also be two forks whatever you got
и подрумяниться, так что давай добавим прошутто. Два прибора могут быть и двумя вилками, что у тебя под рукой есть.
173
and kind of start to break up the parts that are too stuck together.
и постепенно начинай разделять части, которые слишком плотно прилипли друг к другу.
174
We're getting different textures, different chunkiness, chewiness.
У нас получаются разные текстуры, разная степень плотности и упругости.
175
This is the piece that I added first so it's a little bit more red, brown and that's how you know it's getting to the right texture.
Это тот кусок, который я добавил первым, поэтому он немного более красновато-коричневый, и по этому признаку можно понять, что нужная текстура уже почти достигнута.
176
I do not wear an apron when I'm cooking.
Я не ношу фартук, когда готовлю.
177
I don't usually look like this when I cook at home.
Обычно я выгляжу не так, когда готовлю дома.
178
okay this is getting nice and crispy but see how like there's pieces
Ладно, это уже получается красиво и хрустяще, но посмотри, тут как будто кусочки остались.
179
that are chunkier like this those get really chewy
те, что более плотные, как этот, получаются действительно жевательными.
180
and then the smaller pieces get really crispy it's
а потом более мелкие кусочки становятся действительно хрустящими.
181
so delicious we're almost here with the crispiness
Так вкусно, мы почти добились нужной хрусткости.
182
so we're gonna add garlic per person let's add like a clove
Итак, мы собираемся добавлять чеснок из расчёта на человека, давайте добавим по одному зубчику.
183
and a half we're doing this for about four people i'm gonna say that's oh
и ещё полпорции, мы готовим это примерно на четверых, я бы сказал, что это ого
184
so so good and gonna go like a good pinch
Просто невероятно вкусно, и я сейчас добавлю хорошую щепотку.
185
that will start to get the oil spicy now it's time
это начнёт придавать маслу остроту, теперь самое время
186
for the pasta we're gonna turn the heat off go for it coating all the pasta in the oil
Для пасты мы выключим огонь, давай, чтобы всё масло равномерно покрыло макароны.
187
if you just pour it in
если ты просто зальёшь это внутрь
188
and leave it right in there then the pasta will start to get crispy
и оставь это прямо там, тогда паста начнёт подрумяниваться и становиться хрустящей.
189
so we're gonna start to add our parmesan We going in with the big guns.
Итак, мы начинаем добавлять пармезан. Подключаем тяжёлую артиллерию.
190
Then I like to add my pine nuts.
Затем я люблю добавить свои кедровые орехи.
191
There's crispiness and then there's a lot of freshness with the greens.
Здесь есть и хруст, и яркая свежесть зелени.
192
I've definitely made this for my man.
Я определённо приготовила это для своего мужчины.
193
He loves this.
Ему это очень нравится.
194
Okay, we can plate this.
Хорошо, мы можем нанести покрытие на это.
195
All right, guys, let's taste it.
Ладно, ребята, давайте попробуем.
196
You want to give your guests, obviously, the pasta, but the best part and what everyone will come back for are these crunchies, I'm telling you.
Вы, конечно, хотите угостить гостей пастой, но самое главное — и за чем все будут возвращаться снова — это эти хрустящие кусочки, я вам говорю.
197
They're heaven.
Они просто небеса.
198
A little tomato on top.
Сверху лежит маленький помидор.
199
A little more greens.
Ещё немного зелени.
200
A little pine nuts.
Немного кедровых орехов.
201
A little cheese.
Немного сыра.
202
It's good every time.
Каждый раз это хорошо.
203
I swear.
Клянусь.
204
Can I make more bowls?
Можно сделать ещё мисок?
205
You guys ready?
Вы готовы, ребята?
206
Dimitri!
Дмитрий!
207
Oh my god.
О боже мой.
208
See?
Видишь?
209
Oh my god, this is so good.
О боже, это так вкусно.
210
Mmm.
Ммм.
211
Pardon my thingies, but they're clean.
Извините за эти штуковины, но они чистые.
212
Ladies' voice good right girl talk about the textures what we getting what we getting that tomato girl
Голос у девушки хороший, да, правильно, девушка рассказывает про текстуры, что мы получаем, что мы получаем, эта помидорная девушка.
213
period cheers cheers cheers cheers cheers maria cheers thanks everybody we're gonna finish this off camera
перерыв, ура, ура, ура, ура, ура, Мария, ура, спасибо всем, мы закончим это за кадром
214
so you don't have to watch us all right guys
так что вам не нужно за нами присматривать, хорошо, ребята?
215
that was so fun thank you
Это было так весело, спасибо.
216
so much for joining me my dream come true of hosting
Спасибо огромное, что присоединились ко мне — моя мечта вести это мероприятие сбылась.
217
my own cooking show i loved it i hope i don't have cilantro in my teeth, but please make your own version of me and Tim's pasta
Мое собственное кулинарное шоу, я обожала его. Надеюсь, у меня во рту нет кинзы, но пожалуйста, приготовьте свою версию пасты, которую мы с Тимом делали.
218
and let me know if you add any cool substitutes to it.
и дайте мне знать, если вы добавите в него какие-нибудь интересные замены.
219
Cheers.
За здоровье.
220
Love you all.
Люблю вас всех.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue
TeensDaily Conversation
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B24
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B16
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B13
Do We Know Each Other?
Daily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B23
91 предложений
Emily Charlton being a mood for 3 minutes straight
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B248
147 предложений
Hailey Bieber’s Quick Everyday Morning Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
209 предложений
Lady Gaga Answers 73 Questions | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
66 предложений
Rebecca Donaldson Tells Vogue How To Nail F1 Style At The Melbourne Grand Prix | Vogue Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
338 предложений
I Tested the MOST VIEWED TikTok CANDY Recipes! 🍬
Daily ConversationWorking Adults
B23
52 предложений
Everything Ian Somerhalder Eats in a Day | Food Diaries: Bite Size | Harper's BAZAAR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
70 предложений
Homebody in New York | An introvert with a big appetite's self care week cooking and eating all day!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B237
121 предложений
JENNIE Creates a Sculpture of Herself | Vanity Fair
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
112 предложений
Zendaya On Her In-N-Out Order, Last Show Binged & Styling w/ Law Roach | Ask Me Anything | ELLE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2142
181 предложений
Anne Hathaway on 'The Devil Wears Prada 2,' Lady Gaga & the Knicks | Portrait Mode | Harper’s BAZAAR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
160 предложений
BELLA HADID | CHICKEN SHOP DATE
Daily ConversationWorking Adults
B22
238 предложений
Learn English with The PRINCESS DIARIES — Fancy Dinner
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Что вы узнаете
Этот видеокlip поможет вам улучшить два важных навыка разговорного английского: разговорную речь в неформальной обстановке (разговор с друзьями, описание действий) и выражение личных мнений и воспоминаний. Например, Гиги Гадид рассказывает о своей моделировке и жизни с ребенком — это отличный пример, как говорить естественно и эмоционально. Также вы научитесь описывать процесс приготовления еды, что пригодится в повседневных ситуациях.
Слушайте за этими звуками
В диалоге много связной речи и редукций, которые делают английский живым. Обратите внимание: "No? No? That's my French no" — здесь "that's" сглаживается в "thats", а "French no" произносится быстро, без пауз. Еще пример: "Can't wait to show you" — "can't" часто слышно как "kən(t)", а "to" превращается в "tə". Эти особенности помогут вам лучше понимать носителей и говорить более естественно. Используйте shadowing site или shadow speak, чтобы повторять эти фразы и запомнить их ритм.
Говорите, как носитель
Чтобы подражать ритму и ударениям Гиги, обратите внимание на ударения в фразах. Например, в "We are here today to make a couple of my favorite things" основные ударения падают на "here", "today", "make", "couple", "favorite", "things". Это делает речь динамичной. Также следите за интонацией: в вопросах ("No? No?") она поднимается, а в повествовательных предложениях опускается. Практикуйте с помощью shadowspeak: повторяйте за Гиги сразу после нее, пытаясь скопировать не только слова, но и эмоции. Это поможет улучшить произношение английского и чувство языка. Учить английский по видео — это весело и эффективно, особенно если вы сосредоточитесь на живой речи!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've gotten · I've been · I've spent |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is dissolved · is really based |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Life which is · someone who I |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.