Практика Shadowing: I Tested the MOST VIEWED TikTok CANDY Recipes! 🍬 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «I Tested the MOST VIEWED TikTok CANDY Recipes! 🍬». Чаще всего повторяются слова: sugar, candy, sour, wax, pour. В этом видео 338 предложений и 3216 слов для шедоуинга. Речь длится 16:23. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| candy существительное | /ˈkæn.di/ | конфе́та, сласть |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| sour прилагательное | /ˈsaʊ.ə/ | проки́сший |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| strawberry существительное | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | земляни́ка, клубни́ка |
| straw существительное | /stɹɔ/ | соло́мина, соло́минка |
| cluster существительное | /ˈklʌstɚ/ | кисть, пучо́к |
| syrup существительное | /ˈsɪɹ.əp/ | сиро́п |
| mold существительное | /moʊld/ | пле́сень, ми́лдью |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| melt глагол | /mɛlt/ | та́ять, раста́ять |
| chew глагол | /tʃuː/ | жева́ть |
| worm существительное | /wɝm/ | червь, червя́к |
| boil глагол | /bɔɪ(ə)l/ | кипяти́ть, вскипяти́ть |
| rope существительное | /ɹoʊp/ | верёвка, трос |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| dry out глагол | высу́шивать, вы́сушить | |
| fall out глагол | выпада́ть, вы́пасть | |
| give off глагол | /ɡɪv ɒf/ | источать, испускать |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| see through глагол | ви́деть наскво́зь |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What if we made them sour?
- Let's make a few more clusters, shall we?
- Did you know we can make sour candy straws?
- Can I eat the wax part or no?
- How exactly are you supposed to eat this?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have always been · I've learned · We've hit |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | syrup, which is · acid, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 118 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, bluish /ˈbluːɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, worm /wɝm/, beeswax /ˈbiːzwæks/, squeeze /skwiːz/, sideways /ˈsaɪdweɪz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: mold /moʊld/, strand /ˈstɹænd/, squeeze /skwiːz/, fold /ˈfəʊld/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как candy, pour, sour.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















