Практика Shadowing: GK Science 03. Dinnertime at the Zoo [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

195 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone and welcome to Brain Bank.
2
Today we are going to read a story called Dinner Time at the Zoo.
3
Now this story is written by Avalyn Davidson and it's illustrated by Clive Taylor.
4
Now, who knows what a zoo is?
5
Anybody?
6
That's right.
7
A zoo is a place where animals live and people like us can go and visit them.
8
It's a really fun place to go.
9
Now, what animal is this?
10
Does anyone know?
11
That's right.
12
It's a zebra.
13
A zebra has black and white stripes.
14
What about this person?
15
Who is that?
16
Ah, yes.
17
This person is probably the zookeeper.
18
Can you all say zookeeper?
19
Very good!
20
A zookeeper is a person who takes care of the animals.
21
Now, what is the zebra eating?
22
Yes, he is eating some hay.
23
It looks delicious.
24
So, let's get started.
25
Dinner time at the zoo.
26
Again, it's dinner time at the zoo.
27
The animals are hungry.
28
What animal is this?
29
Ah, that's right.
30
It's a turtle.
31
A turtle.
32
Let's spell that together.
33
T -U -R -T -L -E.
34
Yes, that is a turtle.
35
And what is the turtle going to eat?
36
Is he going to eat hay like the zebra?
37
No. He is going to eat carrots.
38
Let's all say it together.
39
The turtle is going to eat carrots.
40
Now, what do we have here?
41
Does anyone know what that is?
42
I'll give you a hint.
43
It's an animal, but just part of an animal. So?
44
Who likes to eat hay?
45
Let's all say it together, shall we?
46
Who likes to eat hay?
47
Let's see.
48
There's more of the animal.
49
Aha, that's right.
50
It's an elephant.
51
Can everyone say elephant?
52
Very good.
53
The elephant likes to eat hay.
54
The elephant likes to eat hay.
55
Very good.
56
Oh, here we have some fish and just an animal's paw, just his hand.
57
So, does anyone know what animal likes to eat fish?
58
Who likes to eat fish?
59
All together.
60
Who likes to eat fish?
61
Well, let's see.
62
Here's the back leg.
63
Do you know what animal it is yet?
64
Let's see.
65
Ah, it's a polar bear.
66
It's a white polar bear.
67
And the polar bear likes to eat fish.
68
Very good.
69
Oh, here we have some bananas.
70
Bananas are very delicious.
71
And what animal is that?
72
We just see a hand reaching out.
73
Who likes to eat bananas?
74
Can we all say it together?
75
Who likes to eat bananas?
76
Well, let's see.
77
Oh, looks like he already has one in this hand.
78
Ah, it's a chimpanzee.
79
Chimpanzees like to eat bananas.
80
Great.
81
Let's see if we have any other animals.
82
Oh, we do.
83
Up here we have a tree with some leaves.
84
Some animals like to eat leaves.
85
Do you know what animal that is?
86
Well, I'll give you a hint.
87
The tree is very tall, so this animal must be tall too.
88
Who likes to eat leaves?
89
Let's say it all together.
90
Who likes to eat leaves?
91
Well, I don't know.
92
Let's see.
93
Here's a tail and a leg.
94
Ah, it's a giraffe.
95
The giraffe likes to eat leaves.
96
Very good.
97
Oh, here we have some meat.
98
And we just see a paw.
99
Do you have any idea who likes to eat meat?
100
Who likes to eat meat?
101
All together.
102
Who likes to eat meat?
103
Do you have any ideas?
104
Here's a long tail and this animal looks like he's black and orange.
105
What animal is black and orange?
106
Here it comes.
107
Aha!
108
It's a tiger.
109
The tiger likes to eat meat.
110
Very good.
111
Okay, so now we have many different kinds of food that animals like to eat.
112
Who likes to eat these?
113
Can we ask all together?
114
Who likes to eat these?
115
We have some fish, some leaves,
116
looks like some apples, some carrots, and some hay.
117
So now you have to remember which animal eats those foods.
118
Let's see.
119
Okay, so let's see which animal gets which food.
120
We're going to follow the zookeepers.
121
They have different paths to take, and in each of their wheelbarrows, they have some food that animals like.
122
But we have to stay on the path so that we get to the right animal.
123
Can you help me do that?
124
Okay, good.
125
So let's start with this zookeeper right in the middle.
126
He has some hay.
127
Let's see who gets the hay.
128
I wonder if you can remember.
129
So we're going to follow the path.
130
Ah, do you remember that animal?
131
Yes, that animal is called the zebra.
132
Very good.
133
And the zebra likes to eat hay.
134
Excellent.
135
Now, let's go over to this zookeeper.
136
He has fish.
137
Now, who do you think likes to eat fish?
138
Let's see.
139
Let's follow the path.
140
Ah!
141
What animal is that?
142
That's right!
143
We call that animal a seal.
144
S -E -A -L, seal.
145
And seals like to eat fish.
146
Very good.
147
Now up here, we have a zookeeper with some apples.
148
Apples.
149
And who likes to eat apples?
150
Well, let's see.
151
Let's follow the path.
152
We've got to go under here, over here.
153
Ah!
154
What animal is that?
155
Yes, that animal is a bear.
156
Is that a polar bear, like we talked about before?
157
No.
158
That is just a regular bear polar bears are white
159
and this bear is brown very good now who do we have left oh there's some zookeepers over here
160
so this zookeeper has what in her wheelbarrow that's right
161
she has carrots who likes to eat carrots do you remember let's see
162
Pier and ah.
163
Do you remember that animal's name?
164
Yes, it's a turtle.
165
Turtles like to eat carrots.
166
Excellent job!
167
And we have one more animal that's still hungry.
168
We have to feed one more animal.
169
So over here we have some leaves.
170
And do you remember who ate the leaves before?
171
I think it was the giraffe, but I don't see a giraffe here.
172
So there must be another animal that likes to eat leaves.
173
Let's see.
174
Follow this.
175
Under there.
176
Ah!
177
What animal is that?
178
Very good.
179
That is a hippo.
180
And hippos are very large animals.
181
Very good.
182
You did a good job with that.
183
So, just to review, we have the hippos and they like to eat leaves.
184
We have turtles who like to eat carrots.
185
Seals like to eat fish.
186
Zebras like to eat hay.
187
And bears like to eat apples.
188
Very good!
189
You did an excellent job today, and you helped all these animals eat the food that they like.
190
So good job to you!
191
Well, that's all we have for today.
192
Did you enjoy the story?
193
Good, me too!
194
So, I want you all to study hard, and I'll see you again soon.
195
Bye -bye!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «GK Science 03. Dinnertime at the Zoo [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher». Чаще всего повторяются слова: eat, animal, hay, leaves, fish. В этом видео 195 предложений и 1125 слов для шедоуинга. Речь длится 11:28. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 48 из 195 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
turtle существительное/ˈtɝtl̩/черепа́ха, желвь
carrot существительное/ˈkæɹət/морко́вь, морко́вка
banana существительное/bəˈnænə/бана́н, бана́новое де́рево
polar прилагательное/ˈpoʊlɚ/поля́рный, по́люсный
seal существительное/siːl/печа́ть
elephant существительное/ˈɛlɪfənt/слон, слони́ха
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
tail существительное/ˈteɪ̯l/хвост
tiger существительное/ˈtaɪɡə/тигр
hint существительное/hɪnt/подска́зка, наво́дка
spell существительное/spɛl/заклина́ние, за́говор
pier существительное/pɪɹ/при́стань, пирс
illustrate глагол/ˈɪl.əˌstɹeɪt/иллюстри́ровать, поясня́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
reach out глаголсвязаться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Can you all say zookeeper?
  • Let's all say it together, shall we?
  • Do you know what animal it is yet?
  • Can we all say it together?
  • Do you remember that animal's name?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis written · is called
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётare going to read · Is he going to eat · is going to eat
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll give · I'll see
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to remember · have to stay · have to feed

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hint /hɪnt/, hippopotamus /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, turtle, carrot.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →