Практика Shadowing: Gojo Learns Reverse Cursed Technique (Dub) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Gojo vs Jogo | Jujutsu Kaisen
B2Gurren Lagann - Trap Royalty Edit
B2Bleach Episode 62 Part 1 English Dub
B2I'm Officially Better Than ZOINK (Clickbait Warning)
B2KPop Demon Hunters English Part 18
B2Flowborn Male (Archer) Voice Over
B2The Gintama Movie Dub Condensed
B2The TRAGIC Story of Suguru Geto
B2Reigen brings Mob back | Mob Psycho 100 III Dub
B2When The Vaping Effects Finally Show
B1The Beast | Might Guy Inspirational ASMV | Naruto |
B2given movie (English Dub)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Gojo Learns Reverse Cursed Technique». В этом видео 16 предложений и 96 слов для шедоуинга. Речь длится 0:37. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| curse существительное | /kɝs/ | прокля́тие |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| enhance глагол | /ɪnˈhæns/ | увели́чивать, увели́чить |
| grasp глагол | /ɡɹæsp/ | хвата́ть, схва́тывать |
| verge существительное | /vɜːd͡ʒ/ | жезл, по́сох |
| multiply глагол | /ˈmʌltɪplaɪ/ | приумно́жить |
| negative прилагательное | /ˈnɛɡ.ə.tɪv/ | отрица́тельный, негати́вный |
| focus существительное | /ˈfoʊ̯.kəs/ | фо́кус, фока́льная то́чка |
| positive прилагательное | /ˈpɑzɪtɪv/ | положи́тельный, позити́вный |
| till | /tɪl/ | до, до тех пор пока́ |
| alive прилагательное | /əˈlaɪv/ | живо́й, в живы́х |
| kick глагол | /kɪk/ | пина́ть, пнуть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: verge /vɜːd͡ʒ/, negative /ˈnɛɡ.ə.tɪv/, positive /ˈpɑzɪtɪv/, alive /əˈlaɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как curse, technique, pour.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.