Практика Shadowing: Good Morning Vietnam AC first broadcast - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Good morning Vietnam!
⏸ Пауза
133 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good morning Vietnam!
2
Hey, this is not a test,
3
this is rock and roll!
4
Time to rock it from the Delta to the DMZ!
5
Is that me or does that sound like an Elvis Presley movie?
6
Viva Da Nang, oh, Viva Da Nang!
7
Da Nang me, Da Nang me,
8
why don't I get a rope and hang me!
9
Hey, is this a little too early for being that loud?
10
Hey, too late!
11
It's 0600, what's the O stand for?
12
Oh my God, it's early!
13
Speaking of early, how about that Cro-Magnon, Marty Drywitz?
14
Thank you, Marty for silky smooth sound.
15
Make me sound like Peggy Lee.
16
Freddy and the Dreamers!
17
Wrong speed.
18
We've got it on the wrong speed.
19
For those of you who are recovering from a hangover,
20
that's gonna sound just right.
21
Let's pull it right back down.
22
Let's try it a little faster.
23
See if that picks it up a little bit.
24
Let's get up on 7, 8, 7, 8.
25
I'm gonna go side there.
26
Those pilots are going right now.
27
I really like the music.
28
I really like the music.
29
I really like the music.
30
Oh, still a bad song.
31
Hey, wait a minute.
32
Let's try something.
33
Let's play this backwards and see if it gets any better.
34
Woof, this, niv, here.
35
Freddy is the devil.
36
Woof, this, niv, here.
37
Freddy is the devil.
38
Oh, niv.
39
Hey, uh, hi.
40
Can you help me?
41
What's your name?
42
My name's Roosevelt Lee Roosevelt.
43
Roosevelt, what town are you stationed in?
44
I'm stationed in Poon Tang.
45
Well, thank you, Roosevelt.
46
What's the weather like out there?
47
It's hot.
48
Damn hot.
49
Real hot.
50
Hot in things.
51
It's my shorts.
52
I can cook things in it.
53
Little crotch pot cooking.
54
Well, can you tell me what it feels like?
55
Fool, what is hot?
56
I told you again.
57
Were you born on the sun?
58
It's damn hot.
59
You can be a little thing.
60
I saw it so damn hot.
61
I saw one of those little guys in the orange robe burst into flames.
62
It's that hot.
63
You know what I'm talking about.
64
What do you think it's going to be like tonight?
65
It's going to be hot and wet.
66
That's nice if you're with a lady,
67
but it ain't no good if you're in the jungle.
68
Thank you, Roosevelt.
69
Here's a song coming your way right now.
70
Nowhere to run to by Martha and the Vandellas.
71
Yes.
72
Hey, you know what I mean.
73
AFBN, rocking you from the Delta to the DMZ.
74
AFBN, better than AFVD, which means you have to get a quick shot.
75
We're moving on right now.
76
Here's a little riddle for you.
77
What's the difference between the army
78
and the cub scouts I don't have heavy artillery yeah I'm gonna get a 1600 why
79
because I have to hit the army talking out the field today hi what's your name thanks Bob Fibber
80
well what do you do I'm in artillery thank you Bob
81
is we playing for you anything just play it loud okay I have to admit something to you.
82
I just named him Cree.
83
The women that look like Zorba.
84
Woo!
85
Thank you.
86
Those girls are just so pretty.
87
Gomer, are you here in Vietnam?
88
Yes, I am.
89
Surprise, surprise, surprise.
90
Linda, why did you name your daughter Linda Bird?
91
Because Linda Dog would be too cruel.
92
Easy, girl.
93
Easy.
94
You know, if you pick them up by their ears,
95
it doesn't hurt them as much.
96
Oh, you're going straight to hell for that one.
97
Watch out over there.
98
Here's an incredible coincidence.
99
O.G.
100
Men, Colonel Sanders, actually the same person.
101
You be the judge, our lines are open.
102
Something real special right now,
103
we've got our traffic report up there on the Ho Chi Minh Trail.
104
How's it going up there?
105
Uh, Adrian, it's not going exactly well.
106
There's a water buffalo jackknife up there.
107
It's not very pretty picture.
108
There's horns everywhere.
109
I don't know what to say.
110
We're going to maybe drop in a little napalm there and try and cook him down.
111
Maybe a little barbecue.
112
We've got a special man in the audience today right now.
113
It's Mr. Leo.
114
He's a fashion consultant for the Army.
115
But thank you, Adrian.
116
I'm just very happy to be here.
117
I want to tell you something.
118
You know, this whole camouflage thing for me doesn't work very well.
119
Why is that?
120
Well, because you go in the jungle, I can't see you.
121
You know, it's like wearing stripes and plaid.
122
For me, I want to do something different.
123
You know, you go in the jungle, make a statement.
124
If you're going to fight, clash.
125
You know what I mean?
126
Thank you for that lovely tune.
127
That punky music will drive us till the dawn.
128
Let's go, let's boogaloo till we puke.
129
That's about it for the Adrian Crown Hour.
130
I'm going to take myself out of the driver's seat,
131
but I'm going to turn you over right now to Mr. Excitement,
132
A man with lint damaged hair, but nevertheless a fireball.
133
Dan Levitan!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Видео "Good Morning Vietnam!" предлагает уникальную возможность для практики разговорного английского языка в непринужденной и увлекательной обстановке. Этот фрагмент радиопередачи погружает слушателя в атмосферу, наполненную энергией и юмором, что делает его идеальным для улучшения произношения английского. Используя метод shadow speech, вы можете повторять за диктором, одновременно тренируя свои навыки аудирования и произношения. Это поможет вам почувствовать ритм и интонацию языка, а также улучшить вашу уверенность в разговоре.

Грамматика и выражения в контексте

  • "Time to rock it from the Delta to the DMZ!" - Здесь используется неформальный стиль речи, который создает атмосферу легкости и веселья. Обратите внимание на структуру предложений и использование фраз с "to", что поможет вам лучше понимать разговорный английский.
  • "Speaking of early, how about that Cro-Magnon, Marty Drywitz?" - Это выражение демонстрирует использование связующих слов и фраз, что делает речь более плавной и естественной. Попрактикуйтесь в использовании подобных оборотов в своих разговорах.
  • "It's hot. Damn hot. Real hot." - Повторение прилагательных подчеркивает степень и создает эмоциональную окраску. Это важный прием, который можно использовать для усиления вашего выражения мнений и эмоций в разговорном английском.

Общие трудности произношения

В видео присутствует множество слов и фраз, которые могут показаться сложными для произношения, особенно если вы только начинаете учить английский. Например, фраза "Poon Tang" может вызвать трудности из-за редкого сочетания звуков. Также, такие слова как "Cro-Magnon" и "Roosevelt" имеют специфическое произношение, которое стоит отработать. Рекомендуем уделить внимание акценту и ритму речи диктора, так как это поможет вам улучшить произношение английского и сделать вашу речь более естественной. Практикуя практика разговорного английского с фрагментами этого видео, вы сможете заметно улучшить свои навыки.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе