Практика Shadowing: Harry Potter's First Flying Lesson - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
The End Good afternoon, class.
⏸ Пауза
75 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The End Good afternoon, class.
2
Good afternoon, Amanda Pooch.
3
Good afternoon, Amanda.
4
Good afternoon.
5
Welcome to your first flying lesson.
6
Well, what are you waiting for?
7
Everyone step up to the left side of their broomstick.
8
Come on now, hurry up.
9
Stick your right hand over the broom and say up.
10
Up!
11
Up!
12
Up!
13
Up!
14
Up!
15
Oh!
16
Wow!
17
Oh!
18
Oh!
19
Oh!
20
Oh!
21
Oh!
22
Oh! With feeling.
23
Oh!
24
Oh!
25
Oh!
26
Oh!
27
Oh!
28
Oh!
29
Oh!
30
Oh!
31
Oh!
32
Shut up, Harry.
33
Now, once you've got hold of your broom, I want you to mount it.
34
And grip it tight.
35
You don't want to be sliding off the end.
36
When I blow my whistle, I want each of you to kick off from the ground hard.
37
Keep your brooms steady, hover for a moment, then lean forward slightly and touch back down.
38
On my whistle, three, two...
39
Mr Longbutton!
40
Mr. Longbottom.
41
Mr. Mr. Longbottom!
42
Come back down this instant!
43
Mr. Longbottom!
44
Everyone out of the way!
45
I'm not going to die.
46
Everyone out of the way!
47
Come on.
48
Here it is.
49
Oh, dear.
50
It's a broken wrist.
51
Good boy.
52
Come on now.
53
Up you go.
54
Everyone's to keep their feet firmly on the ground while I take Mr Longbottom to the hospital wing.
55
Understand?
56
I see a single broom in the air.
57
The one riding it will find themselves out of Hogwarts before they can say Quidditch.
58
Do you see his face?
59
Maybe if the fat lump had given this a squeeze, he would remember to fall on his fat arse.
60
Give it here, Malfoy.
61
No. I think I'll leave it somewhere for Longbottom to find.
62
How about the roof?
63
What's the matter, Potter?
64
Bit behind your reach.
65
Harry, no way!
66
You heard what Madame Huber said.
67
Besides, you don't even know how to fly.
68
What an idiot.
69
Give it here, Malfoy or I'll knock you off your broom!
70
Is that so?
71
Have it your way, then.
72
Come on, come on, come on, come on.
73
Oh, my
74
God.
75
Follow me.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

На этом уроке вы познакомитесь с началом урока полетов из популярной истории о Гарри Поттере. Слушая диалоги, вы будете практиковать произношение различных фраз и слов, что поможет вам освоить разговорный английский. Вы будете работать над акцентом и интонацией, что поможет вам значительно улучшить произношение английского. Урок включает в себя команды и указания, которые распространены в английском языке, и вы сможете перенести их в свою практику разговорного английского.

Ключевая лексика и фразы

  • Flying lesson - урок полетов
  • Broomstick - метла
  • Kick off - стартовать
  • Hover - зависать в воздухе
  • Mount it - сесть на неё
  • Whistle - свисток
  • Broken wrist - сломанное запястье
  • Firmly on the ground - крепко на земле

Советы по практике

При использовании этого видео для shadow speech рекомендуется следовать нескольким простым советам, чтобы максимально эффективно организовать вашу практику. Учтите, что скорость речи в видео довольно высокая, поэтому начинайте с прослушивания отдельных фраз, а затем переходите к повторению за говорящими. Попробуйте shadow speak с использованием пауз в диалогах, чтобы сосредоточиться на правильном произношении и интонации. Слушайте, как актёры используют эмоции в своих голосах, и старайтесь передать эти нюансы в своём исполнении. Регулярная практика с использованием этих методов поможет вам значительно улучшить произношение английского и сделать вашу речь более естественной. Используйте также #shadowspeaks в своих социальных сетях, чтобы делиться своими успехами и находить единомышленников, которые тоже стремятся улучшить свои навыки.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе