Prática de Shadowing: Harry Potter's First Flying Lesson - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
The End Good afternoon, class.
⏸ Pausado
75 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End Good afternoon, class.
2
Good afternoon, Amanda Pooch.
3
Good afternoon, Amanda.
4
Good afternoon.
5
Welcome to your first flying lesson.
6
Well, what are you waiting for?
7
Everyone step up to the left side of their broomstick.
8
Come on now, hurry up.
9
Stick your right hand over the broom and say up.
10
Up!
11
Up!
12
Up!
13
Up!
14
Up!
15
Oh!
16
Wow!
17
Oh!
18
Oh!
19
Oh!
20
Oh!
21
Oh!
22
Oh! With feeling.
23
Oh!
24
Oh!
25
Oh!
26
Oh!
27
Oh!
28
Oh!
29
Oh!
30
Oh!
31
Oh!
32
Shut up, Harry.
33
Now, once you've got hold of your broom, I want you to mount it.
34
And grip it tight.
35
You don't want to be sliding off the end.
36
When I blow my whistle, I want each of you to kick off from the ground hard.
37
Keep your brooms steady, hover for a moment, then lean forward slightly and touch back down.
38
On my whistle, three, two...
39
Mr Longbutton!
40
Mr. Longbottom.
41
Mr. Mr. Longbottom!
42
Come back down this instant!
43
Mr. Longbottom!
44
Everyone out of the way!
45
I'm not going to die.
46
Everyone out of the way!
47
Come on.
48
Here it is.
49
Oh, dear.
50
It's a broken wrist.
51
Good boy.
52
Come on now.
53
Up you go.
54
Everyone's to keep their feet firmly on the ground while I take Mr Longbottom to the hospital wing.
55
Understand?
56
I see a single broom in the air.
57
The one riding it will find themselves out of Hogwarts before they can say Quidditch.
58
Do you see his face?
59
Maybe if the fat lump had given this a squeeze, he would remember to fall on his fat arse.
60
Give it here, Malfoy.
61
No. I think I'll leave it somewhere for Longbottom to find.
62
How about the roof?
63
What's the matter, Potter?
64
Bit behind your reach.
65
Harry, no way!
66
You heard what Madame Huber said.
67
Besides, you don't even know how to fly.
68
What an idiot.
69
Give it here, Malfoy or I'll knock you off your broom!
70
Is that so?
71
Have it your way, then.
72
Come on, come on, come on, come on.
73
Oh, my
74
God.
75
Follow me.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

Este trecho do vídeo "Harry Potter's First Flying Lesson" apresenta a professora Madam Hooch conduzindo uma turma de estudantes na sua primeira aula de voo. A importância do momento é enfatizada pela excitação e nervosismo dos alunos, especialmente Harry Potter e Neville Longbottom. A interação entre os personagens adiciona um elemento de humor e tensão, refletindo o desafio que é aprender a voar. A forma como Madam Hooch dá instruções claras e assertivas é um ótimo exemplo de comunicação eficaz em inglês, importantíssimo para quem deseja melhorar sua habilidade de conversação.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “What are you waiting for?” - Indica impaciência e incentiva a ação.
  • “Kick off from the ground hard” - Uma instrução clara sobre como iniciar uma atividade.
  • “Keep your brooms steady” - Uma frase que pode ser utilizada com frequência em várias situações de aprendizado.
  • “Come back down this instant!” - Um pedido urgente que demonstra autoridade.
  • “Did you see his face?” - Uma expressão que indica reações e sentimentos, útil para conversas informais.

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para quem deseja melhorar a pronúncia em inglês e desenvolver suas habilidades de comunicação, a técnica de shadow speech é eficaz. Aqui está um guia passo a passo para trabalhar com o vídeo mencionado:

  1. Assista ao vídeo uma vez sem legendas: Tente captar a essência da conversa e as emoções dos personagens.
  2. Ouça e transcreva partes do diálogo: Concentre-se nas frases mais impactantes e na pronúncia das palavras. Este é um excelente exercício de shadow speak.
  3. Repita as frases ouvidas: Use a técnica de shadowing para imitar a pronúncia e entonação de Madam Hooch e dos alunos. Preste atenção no ritmo e na entonação.
  4. Utilize pausas: Pause o vídeo após frases difíceis e repita-as em voz alta. Isso ajuda na retenção e na melhoria da pronúncia.
  5. Pratique regularmente: Incorpore essa prática em sua rotina de estudos, utilizando o vídeo como base em um shadowing site ou plataforma de aprendizado. Uma prática consistente é a chave para a fluência.

Com a combinação das frases úteis e a técnica de shadowing, você pode aumentar sua confiança e habilidade na prática de conversação em inglês, facilitando o contato com a língua de maneira mais natural e espontânea.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café