Prática de Shadowing: FLYERS 1 PART 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Part 1.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
This is a great party.
5
Yes.
6
Everyone is wearing very strange clothes.
7
Do you know the man in the big shoes?
8
The man who looks like a clown?
9
Oh, that's Harry.
10
Can you see the line?
11
This is an example.
12
Now you listen and draw lines.
13
One.
14
Who's the dinosaur?
15
He's eating a piece of chicken.
16
Oh, yes.
17
That's Michael.
18
He works in my dad's office.
19
He doesn't look very dangerous.
20
No, he's very friendly.
21
Two.
22
That man with the long hair looks good.
23
The one who's laughing?
24
No, no, the other one.
25
He's wearing green tights.
26
That's not a man, that's a girl.
27
Her name's Sarah.
28
She made those clothes.
29
Three.
30
The two queens don't look very happy.
31
No, they don't.
32
I know the one who's got a glass in her hand. Do you?
33
What's her name?
34
She's called Katie.
35
This is her party.
36
Fool.
37
What about the bear?
38
I don't know him.
39
Oh, that's my uncle.
40
He's called David.
41
He's taken his head off.
42
Yeah.
43
He feels very hot, I think.
44
Five.
45
Have you met my sister, Helen?
46
No. Is she the nurse who's standing next to the door?
47
No. She's the one with the clothes that look like food.
48
Ah, yes.
49
Her hat is a pizza and her dress is like salad.
50
She has the best clothes in the room.
51
Now listen to part one again.
52
One.
53
Who's the dinosaur?
54
He's eating a piece of chicken.
55
Yes, that's Michael.
56
He works in my dad's office.
57
He doesn't look very dangerous.
58
No, he's very friendly.
59
Two.
60
That man with the long hair looks good.
61
The one who's laughing?
62
No, no, the other one.
63
He's wearing green tights.
64
That's not a man, that's a girl.
65
Her name's Sarah.
66
She made those clothes.
67
Three.
68
The two queens don't look very happy.
69
No, they don't.
70
I know the one who's got a glass in her hand. Do you?
71
What's her name?
72
She's called Katie.
73
This is her party.
74
Fool.
75
What about the bear?
76
I don't know him.
77
Oh, that's my uncle.
78
He's called David.
79
He's taken his head off.
80
Yeah.
81
He feels very hot, I think.
82
Five.
83
Have you met my sister, Helen?
84
No. Is she the nurse who's standing next to the door?
85
No. She's the one with the clothes that look like food.
86
Ah, yes.
87
Her hat is a pizza, and her dress is like salad.
88
She has the best clothes in the room.
89
That is the end of part one.
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
Para quem é esse vídeo?
Se você está no nível básico-intermediário e quer melhorar sua prática de conversação em inglês, especialmente com diálogos cotidianos, esse vídeo é perfeito. Ele foca em situações reais (como uma festa temática) e usa linguagem simples, ideal para quem quer treinar shadow speak ou shadowing em inglês — técnicas onde você repete frases em tempo real, imitando a pronúncia e o ritmo. É ótimo para quem quer sair do "estudo teórico" e começar a falar com mais naturalidade.
Palavras e expressões para roubar (e usar!)
O diálogo tem várias gemas práticas. "Strange clothes" (roupas estranhas) é uma combinação comum para descrever trajes inusitados, como os da festa. "Take his head off" (tirar a cabeça) aqui se refere a remover uma máscara, mas lembre-se: em contextos diferentes, pode ter significados figurados. "Looks good" (fica bom) é uma forma casual de elogiar, mais natural do que "é bonito". E "best clothes" (melhores roupas) é uma expressão simples mas essencial para falar de moda ou eventos. Essas frases são perfeitas para treinar shadow speech, pois são curtas e usam conectores comuns.Como acertar o sotaque nesse vídeo
O narrador fala com um ritmo moderado, ideal para shadowspeaks. Preste atenção à entonação nas perguntas: "Do you know the man...?" soa com um tom mais alto no final, típico do inglês. Outro ponto: a pronúncia de "dinosaur" (dinossauro) — a sílaba "saur" é pronunciada "sôr", não "sauro". E "tights" (meias-calças) tem um "t" suave, quase imperceptível. Para treinar, use o método shadowing em inglês: reproduza cada frase imediatamente após o narrador, copiando não só as palavras, mas o volume e a pausa. Isso ajuda a internalizar o fluxo natural da fala. Lembre: a chave é não se preocupar em ser perfeito, mas em se adaptar ao ritmo. Com prática, você vai notar que sua conversação fica mais fluida e confiante.O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)

