Практика Shadowing: Heinemann Grade K - 44 My Baby Sister - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Heinemann Grade K - 34 The Sidewalk
A1Heinemann Grade K - 58 Birds
A1Heinemann Grade K - 27. Little Things
A1Heinemann Grade K - 12. Dad
A1Heinemann Grade K - 18. Baby
A1Heinemann Grade K - 52 My Bear
A1Heinemann Grade K - 54 The Play
A1Heinemann Grade K - 7 Making Soup
A1Heinemann Grade K - 25. My Lunch
A1Heinemann Grade K - 24. Making A Snowman
A1Heinemann Grade K - 13. At The Zoo
A1Heinemann Grade K - 17. I Can Read
A1Heinemann Grade K - 59 Flap Flap Fly
A1Heinemann Grade K - 56 Making A Pizza
A1Heinemann Grade K - 5 Over The River
A1Heinemann Grade K - 2 Rex
A1Heinemann Grade K - 1. At The Market
A1Heinemann Grade K - 23 Going Sledding
A1Heinemann Grade K - 55 Our Pets
A1Heinemann Grade K - 53 What Is Very Long
Рекомендуемое видео
A144 My Baby Sister - Heinemann GK
![25 . Mom And Kayla- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/olEfXJmPLfs/mqdefault.jpg)
A125 . Mom And Kayla- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
A1Llama Llama Home with Mama | Ready, Set, Read! | Baby & Toddler Read-Aloud
A1Caillou - Big Brother Caillou (S01E12) | Cartoon for Kids
![20. My Bath- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/Yu6_04KZyOo/mqdefault.jpg)
A120. My Bath- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
A1English Listening Practice – My Little Sister | Short English Story with Subtitles
A1LET'S READ! | READING COMPILATION | PRACTICE READING ENGLISH | 50 MINS | TEACHING MAMA
A163 G1 The Soccer Game
A1Social Emotional Learning For Kids: Benji, the Bad Day, and Me | Vooks Storytime
A1Abeka k4- day 1 PHONICS
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Heinemann Grade K - 44 My Baby Sister». Чаще всего повторяются слова: baby, boys, girls, duck, rattle. В этом видео 41 предложений и 298 слов для шедоуинга. Речь длится 3:17. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| roar глагол | /ˈɹoɹ/ | реве́ть, рыча́ть |
| rattle существительное | /ˈɹæ.təl/ | погрему́шка, трещо́тка |
| woof существительное | /wʊf/ | уто́к |
| yellow прилагательное | /ˈjɛloʊ/ | трусли́вый |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
| bear глагол | /bɪɚ/ | носи́ть, нести́ |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| color существительное | /ˈkʌl.ə/ | цвет, ко́лер |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| letter существительное | /ˈlɛtɚ/ | бу́ква, ли́тера |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is crying · is holding |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll really like · I'll see |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: woof /wʊf/, welcome /ˈwɛl.kəm/, wonderful /ˈwʌndəfl̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как duck, mirror, litter.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.