Практика Shadowing: Her Wedding Was His Final Goodbye | Slow English Story (A2) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

238 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Faster!

We are late!

If I go faster, you will fall.

Then catch me.

I am riding the bicycle, Lily.

That sounds like an excuse.

What is that?

Oxford.

Is that a castle?

It is a university.

You want to study there?

One day.

Then you will.

It is far away.

I know.

What if I get lost?

Call me.

I will find you.

We will go together.

Together.

Everyone looks beautiful. So do you.

I am wearing my school uniform.

I can see that.

You are terrible at compliments.

Dance with me anyway.

Ow!

You said you could dance.

I lied.

Never lie to me again.

I promise.

You forgot your egg.

I do not like eggs anymore.

You have liked them since you were 12.

People change.

Not that much.

Where are we supposed to live now?

Between the shirts.

We need a bigger room.

We need fewer clothes.

Most of these are yours.

Then we need a bigger room.

You said we were going to study together.

I am studying.

Your eyes are closed.

I am thinking deeply.

Lily.

You are going to regret this.

I already do.

You do not look sorry.

I am trying very hard.

Do not even think about it.

Too late.

My tuition is due next week.

We will pay it. With what?

I found a paid internship at a hotel.

What about your classes?

Most of them are online this term. Are you sure?

I am sure.

You may not be able to return next year.

I understand.

Do you want more time to think?

No. Ethan,

that is enough.

Go home.

I will finish these tables first.

You worked harder than everyone tonight.

Take these.

Thank you, sir.

I'm here.

You came home late.

I brought dinner.

Then I forgive you.

That was easy.

I am very hungry.

It is good.

You say that every time.

Because you cook every time. To your graduation.

I have not graduated yet.

You will.

To our future.

Our future.

What are you doing?

Lily, I do not have a house.

I noticed.

I do not have a car.

You have a bicycle.

And I do not have a real ring.

Ethan.

But one day, I will give you all three.

Until then, will you keep this one?

This one is real.

How do I look?

Beautiful.

We need our first wedding dance.

This is not our wedding.

It is practice.

Then try not to step on me.

No promises.

When we have a real wedding, we will dance like this again.

100

Promise.

101

Never lie to me.

102

Never.

103

You got in, Lily.

104

Oxford?

105

With a full scholarship.

106

I did not think they would choose me.

107

They did.

108

You have two weeks to accept.

109

Oxford has always been my biggest dream, but I cannot let you go.

110

You are still awake.

111

I was waiting for you.

112

I told you not to.

113

I want to wait for you for the rest of my life. Do not leave me.

114

I am here.

115

I need your help.

116

Ethan.

117

What?

118

What is this?

119

Probably nothing.

120

Lipstick is not nothing.

121

A guest may have touched me.

122

On your collar?

123

It was crowded tonight.

124

Why are you not looking at me?

125

Because you are making a problem from nothing.

126

I only asked you a question.

127

You are thinking too much, Lily.

128

I am sorry.

129

Clare sent you a message.

130

Why were you reading my phone?

131

It appeared on the screen.

132

It is about work.

133

She said she misses you!

134

Claire jokes about everything.

135

Then tell me there is nothing between you.

136

Please.

137

I am tired.

138

I do not want to argue again.

139

Neither do I.

140

Then stop looking for reasons not to trust me.

141

This is your last chance to stop.

142

Oxford needs her answer tonight.

143

Ethan!

144

Tell me this is not real.

145

Look at me and tell me.

146

It is real. Since when? For a while.

147

Was that why you came home late?

148

Yes.

149

Was that why you stopped talking to me? Do you love her?

150

Yes.

151

Then why did you promise to marry me?

152

What was this?

153

It was a beer tab, Lily.

154

Nothing more.

155

It was real to me.

156

Go after her.

157

If I go after her, she will stay.

158

You do not know that.

159

I do.

160

You got what you wanted.

161

No. I lost what I wanted.

162

Bye, Lily.

163

After you.

164

Thank you.

165

I am Noah.

166

Lily.

167

Would you like some coffee?

168

No, thank you.

169

That is okay.

170

The dining hall closed an hour ago.

171

Were you waiting for me?

172

I was waiting for the snow to stop.

173

With two cups of soup?

174

I like to be prepared.

175

You do not have to take care of me.

176

I know.

177

Then why do you keep doing it?

178

Because you are my friend.

179

You do not owe me anything.

180

Thank you.

181

Eat first.

182

Thank me before it gets cold.

183

You said you knew how to do this.

184

I said I had done it before.

185

That is not the same thing.

186

That is becoming very clear.

187

You can laugh or you can help.

188

I am the passenger.

189

You are a very cruel passenger.

190

How did you convince me to come here?

191

I said we could discuss our assignment.

192

We have not discussed it once.

193

Then my plan worked perfectly.

194

So you lied to me.

195

I prefer change the purpose of the afternoon.

196

You kidnapped me.

197

Very slowly, in a boat that keeps moving in circles.

198

When was the last time you took an afternoon off?

199

I take breaks.

200

Eating while reading does not count.

201

Neither does getting trapped in a tree.

202

That was an adventure.

203

That was poor planning.

204

Not everything needs a plan, Lily.

205

I used to have a plan for everything. And now?

206

I got what I wanted.

207

Just not the way I imagined it.

208

Do you want to go back?

209

Not yet.

210

Lily!

211

Mom, this is Noah, the man I have told you so much about.

212

It is wonderful to finally meet you.

213

Excuse me, have you seen Lily?

214

Sorry, I haven't seen her.

215

Lily, please give me a chance.

216

I want to spend the rest of my life with you.

217

Let me be the one who stays.

218

Lily, Ethan is outside.

219

Do you want to see him?

220

Yes.

221

You look beautiful.

222

Why are you here?

223

To say goodbye.

224

You already did that years ago.

225

I did not do it very well.

226

I hated you for a long time.

227

I know.

228

I do not hate you anymore.

229

Good.

230

That is all you have to say?

231

It is all I should say.

232

I am happy, Ethan.

233

I know.

234

Lily, it is time.

235

He is waiting for you.

236

Goodbye, Ethan.

237

Goodbye, Lily.

238

Oh, my God.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

She Left Her Poor Boyfriend for a Rich Man—Then Begged Him to Take Her Back | Planet Lily Story

Daily ConversationWorking Adults

What Is Happening to Lily? | Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation

“Take the Money and Leave My Son!” | English Listening Practice (A2)

Daily ConversationWorking Adults

[Snow Girl-Ep.1] Everyone Hated Her... Until This Happened | Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation

Billionaire Pretends To Be Homeless To Find True Love | Slow English Story (A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students

They Destroyed My Career... But They Picked the Wrong Girl

Daily ConversationWorking Adults

He Built a Home for His Mom… But She Never Came | Slow English Story (A2)

Daily ConversationWorking Adults

The Poor Waiter Was the Chairman! Slow English (A2)

Business EnglishTeensDaily Conversation

Rich Playboy Falls in Love with a Poor Teacher | Slow English Story (A2)

Daily ConversationWorking Adults

I Miss You... But You're Gone | Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation

The Billionaire and the Homeless Cinderella | Slow English Story

TeensDaily ConversationHigh School Students

They Tried to Steal Our Secret Recipe | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation

She Was More Than an Assistant | Slow English (A2 Level)

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

I Fell in Love With My Married Billionaire Boss | Slow English Story (A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Her Wedding Was His Final Goodbye». В этом видео 238 предложений и 1125 слов для шедоуинга. Речь длится 16:03. Говорящий говорит медленно, около 70 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 36 из 238 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
goodbye	/ɡʊdˈbaɪ/	проща́й, проща́йте
passenger существительное	/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/	пассажи́р, пассажи́рка
bicycle существительное	/ˈbaɪsɪk(ə)l/	велосипе́д, ве́лик
adventure существительное	/ədˈvɛn.t͡ʃə/	приключе́ние, собы́тие
argue глагол	/ˈɑɹ.ɡju/	спо́рить, обсужда́ть
egg существительное	/ɛɡ/	яйцо́
castle существительное	/ˈkɑːsəl/	за́мок
hungry прилагательное	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	голо́дный
deeply наречие	/ˈdi(ː)pli/	глубоко́
marry глагол	/ˈmæɹi/	выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж
regret глагол	/ɹɪˈɡɹɛt/	сожале́ть, жале́ть
trap существительное	/tɹæp/	лову́шка, западня́
uniform существительное	/ˈjunɪˌfɔɹm/	фо́рма, унифо́рма
fewer	/ˈfjuː.ɚ/	ме́ньше
convince глагол	/kənˈvɪns/	убежда́ть, убеди́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
go back глагол	возвраща́ться, возврати́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

You want to study there?
What if I get lost?
Where are we supposed to live now?
Do you want more time to think?
Until then, will you keep this one?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат	If I go faster, you will fall · If I go after her, she will stay
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	have liked · have not graduated · has always been
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	was waiting · were you reading · Were you waiting
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	stop looking · stopped talking · keep doing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки «sh» и «zh»: scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, tuition /tjuːˈɪʃən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, forgive /fɚˈɡɪv/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goodbye, passenger, bicycle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Her Wedding Was His Final Goodbye | Slow English Story (A2) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)

Why Did Everything Turn Pink? Easy English Listening Practice (A2)

I Won... But Lost My Soul

Ghosts Couldn't Stop My Pizza Delivery | Easy English Listening Practice (A2)

[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)

She Left Her Poor Boyfriend for a Rich Man—Then Begged Him to Take Her Back | Planet Lily Story

What Is Happening to Lily? | Easy English Listening Practice (A2)

“Take the Money and Leave My Son!” | English Listening Practice (A2)

[Snow Girl-Ep.1] Everyone Hated Her... Until This Happened | Easy English Listening Practice (A2)

Billionaire Pretends To Be Homeless To Find True Love | Slow English Story (A2)

They Destroyed My Career... But They Picked the Wrong Girl

Nobody Believed Me!

He Built a Home for His Mom… But She Never Came | Slow English Story (A2)

The Poor Waiter Was the Chairman! Slow English (A2)

Rich Playboy Falls in Love with a Poor Teacher | Slow English Story (A2)

I Miss You... But You're Gone | Easy English Listening Practice (A2)

The Billionaire and the Homeless Cinderella | Slow English Story

They Tried to Steal Our Secret Recipe | Easy English Listening Practice (A2)

She Was More Than an Assistant | Slow English (A2 Level)

I Fell in Love With My Married Billionaire Boss | Slow English Story (A2)

One story a day - Book 4 - Story 17: Wedding Gift 1

5-Minute English Conversation Practice: Graduation & Future Plans (Talking About Life)

Why Is My Dad Getting Married Again? | Easy English Listening Practice (A2 Level)

Wes Anderson Wedding Film (FX30 - Cineprint35)

SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD | Emma Save Lily | English Story For Beginners A2 Level

Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee

BEST FRIENDS Expose Girl In Group Chat | Dhar Mann Studios

She Was Treated Unfairly... But Still Won The Figure Skating Championship | Slow English (Level A2)

1000 DRESSES | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales

Bad wife part 01 | English Story | Learn English | Animated story | Learn English with Kevin

(A2–B1) At a Wedding 💍🌸 | 📖 ESL Reading and Listening Comprehension 🎧

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?