Практика Shadowing: Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình Shin - Cậu Bé Bút Chì (Lồng Tiếng Tiếng Anh) | Song Ngữ Anh - Việt - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Hey, it's time for a major cleanup!
⏸ Пауза
115 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey, it's time for a major cleanup!
2
Hey, whoa Hiroshi, time to wake up Hiroshi Ugh,
3
there's so much work to do Shinesuke,
4
we're cleaning up today Can you help us?
5
Shinesuke!
6
Shinesuke!
7
Huh?
8
He's not here I could have sworn he was in here Wait a minute I can feel his presence Ah,
9
there he is, I found him Ugh, gross, they stink.
10
Daddy's dirty sock bomb.
11
Five, four, three, two, one.
12
Ugh, gee, you almost killed me, Mommy.
13
Go and wake up, Daddy,
14
and we'll get on with it, all right?
15
Okay.
16
So how will I wake him up today?
17
I just want you to wake him up normally, okay?
18
Normally!
19
Hey, Daddy!
20
Daddy!
21
Shinasuke, do you want to sleep with me?
22
Sure!
23
Shinasuke, you tidy up the toys.
24
Hiroshi, you clean the windows.
25
Hmm?
26
When you're finished with that,
27
you can clean the blinds and tidy up the magazines.
28
Alright.
29
Gosh, the way she bosses us around.
30
She's a tyrant.
31
What was that?
32
Uh, uh, n-nothing.
33
N-nothing?
34
And make it snappy.
35
Don't say a word.
36
Come on, let's clean up You can't do this son you go and tidy up your toys now But only once okay
37
That's good very good my turn I've got a great idea Look at me,
38
I'm wearing a bra!
39
Ooh, ooh, ooh, ooh!
40
I'm tidying up, I'm tidying up!
41
Huh?
42
How long have you been standing there, Messiah?
43
I want those windows clean in an hour.
44
Okay.
45
Daddy, daddy, look!
46
Huh?
47
A spinning top?
48
I bought it the other day.
49
I used to play with them when I was a kid.
50
Especially during the winter holidays when we had to play inside.
51
How do you make it spin?
52
No, that's not right.
53
You have to wind the string and then pull it like this.
54
Oh, come on.
55
Just let me do it.
56
See?
57
This is how you do it.
58
Whoa!
59
There.
60
I'm good, aren't I?
61
Whoa!
62
Whoa!
63
Again!
64
Again!
65
Again!
66
Again!
67
Okay.
68
Whoa!
69
Whoa!
70
Whoa!
71
There's another one here.
72
We could have a spinning top battle.
73
That'd be fun.
74
What do you say, kiddo?
75
Come on, go.
76
Come on.
77
I got a wee-wee.
78
Come on.
79
Hiroshi, are you finished with...
80
Go for it!
81
I'm finished, Daddy!
82
Let's play with the spinning tops!
83
Unbelievable!
84
You wish that I'd child!
85
I'm gonna go clean!
86
Himalari is so lucky she doesn't clean.
87
Wee-haw!
88
Bang, bang, bang, kaboom!
89
Charge!
90
Well, this dude's almost ready.
91
Hey.
92
Shh.
93
I've put everything that needs to be thrown away into this box.
94
That's fine.
95
Just leave it there on the floor.
96
I'll go make some tea in a minute.
97
Great idea.
98
We can take a rest.
99
Thanks for your help.
100
This will be a good year, Honey Bunny.
101
I'm worn out.
102
How are you, Hima?
103
Pika, pika.
104
Pika, pika.
105
Shake your butt, butt!
106
The dancer!
107
What was that loud crash?
108
What have you done, Shinosuke?
109
And it was all nice and tidy too.
110
Oh, the thing is, um...
111
Oh, well you see, what happened was an alien was trying to take Himawari away.
112
I fought with it like this and like that,
113
and then the alien tripped over and the box fell over and knocked all the toys and things into the air and...
114
Get it all tidy again!
115
Okay.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский язык, используя забавные сцены из популярного мультфильма "Сынок-Бутылочник". Благодаря динамичному и увлекательному содержанию, вы сможете улучшить свои навыки разговорного английского, научитесь новым словам и фразам, а также отработаете произношение. Урок включает в себя диалоги, которые помогут вам овладеть повседневным английским в контексте, что сделает вашу практику более живой и эффективной.

Ключевая лексика и фразы

  • cleanup - уборка
  • wake up - просыпаться
  • to tidy up - привести в порядок
  • bossy - командирский
  • normal - обычный
  • spinning top - волчок
  • to clean the windows - мыть окна
  • gross - отвратительный

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать этот видеоурок, попробуйте метод shadow speech. Слушайте диалоги и повторяйте их сразу же за говорящими. Это не только поможет вам улучшить произношение английского, но и даст возможность привыкнуть к интонации и ритму языка. Обратите внимание на скорость речи персонажей; в этом видео она умеренная, что делает его отличным для начинающих и среднепродвинутых учащихся. Задавайте себе такой вопрос: как бы вы произнесли каждую фразу, если бы вели диалог? Использование shadowspeaks позволит вам глубже осознать язык и настроиться на естественное произношение.

Помимо этого, старайтесь выделять ключевые слова и фразы, такие как "to tidy up" и "wake up", и активно их использовать в своей практике разговорного английского. Это поможет вам не только запомнить их, но и уверенно применять в будущем. Регулярные занятия помогут вам улучшить произношение английского и достичь успеха в изучении языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе