Pratica di Shadowing: Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình Shin - Cậu Bé Bút Chì (Lồng Tiếng Tiếng Anh) | Song Ngữ Anh - Việt - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Hey, it's time for a major cleanup!
⏸ In Pausa
115 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, it's time for a major cleanup!
2
Hey, whoa Hiroshi, time to wake up Hiroshi Ugh,
3
there's so much work to do Shinesuke,
4
we're cleaning up today Can you help us?
5
Shinesuke!
6
Shinesuke!
7
Huh?
8
He's not here I could have sworn he was in here Wait a minute I can feel his presence Ah,
9
there he is, I found him Ugh, gross, they stink.
10
Daddy's dirty sock bomb.
11
Five, four, three, two, one.
12
Ugh, gee, you almost killed me, Mommy.
13
Go and wake up, Daddy,
14
and we'll get on with it, all right?
15
Okay.
16
So how will I wake him up today?
17
I just want you to wake him up normally, okay?
18
Normally!
19
Hey, Daddy!
20
Daddy!
21
Shinasuke, do you want to sleep with me?
22
Sure!
23
Shinasuke, you tidy up the toys.
24
Hiroshi, you clean the windows.
25
Hmm?
26
When you're finished with that,
27
you can clean the blinds and tidy up the magazines.
28
Alright.
29
Gosh, the way she bosses us around.
30
She's a tyrant.
31
What was that?
32
Uh, uh, n-nothing.
33
N-nothing?
34
And make it snappy.
35
Don't say a word.
36
Come on, let's clean up You can't do this son you go and tidy up your toys now But only once okay
37
That's good very good my turn I've got a great idea Look at me,
38
I'm wearing a bra!
39
Ooh, ooh, ooh, ooh!
40
I'm tidying up, I'm tidying up!
41
Huh?
42
How long have you been standing there, Messiah?
43
I want those windows clean in an hour.
44
Okay.
45
Daddy, daddy, look!
46
Huh?
47
A spinning top?
48
I bought it the other day.
49
I used to play with them when I was a kid.
50
Especially during the winter holidays when we had to play inside.
51
How do you make it spin?
52
No, that's not right.
53
You have to wind the string and then pull it like this.
54
Oh, come on.
55
Just let me do it.
56
See?
57
This is how you do it.
58
Whoa!
59
There.
60
I'm good, aren't I?
61
Whoa!
62
Whoa!
63
Again!
64
Again!
65
Again!
66
Again!
67
Okay.
68
Whoa!
69
Whoa!
70
Whoa!
71
There's another one here.
72
We could have a spinning top battle.
73
That'd be fun.
74
What do you say, kiddo?
75
Come on, go.
76
Come on.
77
I got a wee-wee.
78
Come on.
79
Hiroshi, are you finished with...
80
Go for it!
81
I'm finished, Daddy!
82
Let's play with the spinning tops!
83
Unbelievable!
84
You wish that I'd child!
85
I'm gonna go clean!
86
Himalari is so lucky she doesn't clean.
87
Wee-haw!
88
Bang, bang, bang, kaboom!
89
Charge!
90
Well, this dude's almost ready.
91
Hey.
92
Shh.
93
I've put everything that needs to be thrown away into this box.
94
That's fine.
95
Just leave it there on the floor.
96
I'll go make some tea in a minute.
97
Great idea.
98
We can take a rest.
99
Thanks for your help.
100
This will be a good year, Honey Bunny.
101
I'm worn out.
102
How are you, Hima?
103
Pika, pika.
104
Pika, pika.
105
Shake your butt, butt!
106
The dancer!
107
What was that loud crash?
108
What have you done, Shinosuke?
109
And it was all nice and tidy too.
110
Oh, the thing is, um...
111
Oh, well you see, what happened was an alien was trying to take Himawari away.
112
I fought with it like this and like that,
113
and then the alien tripped over and the box fell over and knocked all the toys and things into the air and...
114
Get it all tidy again!
115
Okay.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Utilizzare video come "Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình Shin - Cậu Bé Bút Chì" è un modo efficace per migliorare la pronuncia inglese e affinare le proprie abilità di conversazione. Il contesto vivace delle animazioni permette di immergersi in situazioni quotidiane, rendendo l'apprendimento più coinvolgente. Nella scena di pulizia, i personaggi utilizzano frasi colloquiali e un tono naturale, creando un'opportunità perfetta per imitare il parlato autentico. Inoltre, interagire con i dialoghi incoraggia una pratica attiva che è essenziale per imparare l'inglese con YouTube.

Grammatica ed Espressioni nel Contesto

Nel video, si possono notare diverse strutture grammaticali e frasi chiave che possono arricchire il vocabolario. Ecco alcuni esempi significativi:

  • Modal verbs: Frasi come "Can you help us?" mostrano l'uso di modali per esprimere richiesta e disponibilità.
  • Imperativi: Espressioni come "Go and wake up, Daddy" sono comunemente usate per dare ordini o istruzioni, una pratica fondamentale nella conversazione.
  • Frasi colloquiali: La frase "the way she bosses us around" riflette l'uso del linguaggio colloquiale e delle espressioni idiomatiche, rendendo il discorso più naturale.

Studiare queste strutture in contesti reali aiuta ad assimilare l'inglese in modo più fluido e intuitivo.

Trappole di Pronuncia Comuni

Alcuni termini e frasi nel video presentano difficoltà di pronuncia, che possono trarre in inganno gli apprendisti. Ecco alcuni punti da tenere a mente:

  • Sock bomb: La combinazione di suoni e la "b" iniziale possono essere difficili; esercitati a pronunciarlo lentamente per migliorare la fluidità.
  • Hiroshi: L'uso di nomi giapponesi può richiedere attenzione per la corretta intonazione; ascolta attentamente come viene pronunciato nel video.
  • Tidying up: La ripetizione di suoni può risultare complicata. Ricordati di praticare il shadow speech per affinare la tua capacità di imitare questi suoni.

Prendendo spunto da questi suggerimenti, potrai migliorare la tua pronuncia inglese, utilizzando risorse come questo shadowing site e rendendo il tuo apprendimento più dinamico e efficace.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè