Практика Shadowing: How An Igloo Keeps You Warm - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
69 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
For thousands of years, humans and plants and animals long before that have been using frozen sky water to keep warm.
2
Which sort of doesn't make sense, because snow is cool.
3
You might even say it's ice cold.
4
No one knows for sure who built the first igloo, but with the right fit and the right physics,
5
snow can actually warm you better than the inside of a tauntaun.
6
You'll be okay, Luke!
7
So how can something cold keep you cozy?
8
The vast, frozen
9
Arctic is one of the most forbidding environments on our planet.
10
Yet the Inuit have managed to live there for about 5 ,000 years.
11
Out on the pack ice, winter temperatures reach 50 degrees below zero.
12
And when it's that cold, surviving means finding shelter.
13
It's not an area known for its forests.
14
So nomadic hunters learn to build with the only thing available, snow.
15
Eskimo languages really do have dozens and dozens of different words for snow, because there are a lot of different types,
16
and the type of snow you choose can dictate whether your igloo keeps you warm, or turns you into a homo sapiensicle.
17
To understand this, we need to know a little something about being cold.
18
When your body temperature starts to plummet, you're feeling heat leave you you.
19
Cold can't move into your body.
20
In fact, there's no such thing as cold.
21
Where have I heard that before?
22
Oh, right.
23
Think of heat as an actual quantity of stuff.
24
The more you give away, the colder you feel.
25
And this trading of heat can happen in three different ways, by convection, conduction, and radiation.
26
All three are at play in an igloo.
27
A person inside will radiate body heat, which moves around the igloo by convection and is lost through the walls by conduction.
28
This is exactly what happens in your house.
29
Living insulation does the same thing.
30
Fatty tissues like blubber help stop heat transfer in whales and seals, but for animals who don't have as much junk in the trunk,
31
they cover themselves in air.
32
Sea otter fur, for example, is about a thousand times denser than human hair.
33
It's snuggly stuff.
34
This is the softest thing I've ever felt in my life.
35
You are adorable but the secret to its insulation power is in its texture.
36
Otter fur is spiky, so it traps insulating air molecules.
37
And that is exactly what snowflakes do.
38
Powdery, fresh snow can be up to 95 % trapped air.
39
This makes it an excellent insulator, but the same way you have to pack it in your hands to make a snowball,
40
it isn't dense enough to build with.
41
Solid ice, on the other hand, makes a good windbreaker, but it's too heavy to lift.
42
Inuit hunters took the Goldilocks approach.
43
The secret to good igloo snow is somewhere in the middle.
44
Traditional igloo blocks aren't molded, they're cut out of the ground.
45
That tightly packed ground snow is dense enough to hold up, but because it still has far more air pockets than a block of ice,
46
it's light, and still a pretty good insulator.
47
As usual, animals figured this one out long before humans.
48
Polar bears, groundhogs, even birds like grouse all make snow burrows to stay warm.
49
Even before that, plants were tucking into snow to avoid death by freezing.
50
During the warm months, heat energy from the sun builds up in soil, and just like the roof above your head,
51
a deep covering of snow prevents that heat from escaping onward and upward.
52
The snowy blanket above stops ice crystals from forming inside plant roots and shoots and seeds.
53
Not freezing to death is a pretty good motivator for any animal to get crafty,
54
but our big primate brains took it one step further with igloos.
55
Their engineering maximizes warmth and stability.
56
Cartoon igloos look like flat -bottomed half -spheres, but in reality they're neither of those things.
57
If you were to slice a real igloo in half, you'd see a shape called a catenary.
58
This gradually sloping shape is the same one that would form
59
if you held a chain from both ends and let it droop.
60
A catenary arch distributes weight more evenly than a half circle, without bulging or buckling.
61
In fact, it's one of the most stable arches in nature, so sound that we still use it today.
62
Inside, snow houses are carved in different levels.
63
The hot air rises and the cold air sinks down into the lower part, away from where you would eat, sleep, and chill.
64
To boot, body heat melts the innermost layer of the walls, strengthening the barrier between between you,
65
your airy snowblock insulation, and the frigid great beyond.
66
When you live in an igloo, you act as a living furnace.
67
Over time, the temperature in your icy abode can hover some 40 to 60 degrees above the surrounding air,
68
but bring a friend to your igloo party and you'll get warmer faster.
69
Stay cozy, and stay curious.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B235
Why don't you remember being a baby?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B29
How Habits Can Change Your Life (and Your Brain)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C111
The Strange Science of Why We Dream
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
The Unbelievable Science of How We Read
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Scientists Finally Figured Out What Love Is For
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Is Blue So Rare In Nature?
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B24
Mars Used to Be Blue... Then Something Happened
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25 Weird Involuntary Behaviors Explained!
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Evolution FAILS in the Human Body
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1How Feathered Dinosaurs Accidentally Invented Flight (We Tested It!)
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How An Igloo Keeps You Warm». Чаще всего повторяются слова: snow, igloo, heat, cold, warm. В этом видео 56 предложений и 872 слов для шедоуинга. Речь длится 5:12. Говорящий говорит в естественном темпе, около 167 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| dense прилагательное | /ˈdɛns/ | густо́й, пло́тный |
| insulation существительное | /ˌɪnsəˈleɪʃən/ | изоли́рование, изоля́ция |
| hunter существительное | /ˈhʌntɚ/ | охо́тничья соба́ка |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
| arch существительное | /ɑɹt͡ʃ/ | дуга́, а́рка |
| vast прилагательное | /væst/ | обши́рный, огро́мный |
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| stable существительное | /ˈsteɪ.bəl/ | коню́шня, хлев |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| soil существительное | /sɔɪl/ | земля́, по́чва |
| crystal существительное | /ˈkɹɪstəl/ | криста́лл |
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
| physics существительное | /ˈfɪz.ɪks/ | фи́зика |
| seed существительное | /siːd/ | се́мя, семена́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| hold up глагол | задерживать, ждать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You might even say it’s… ice cold.
- Where have I heard that before?
- Here's an idea, you should go check it out.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have managed · have I heard · I've ever felt |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is lost · aren't molded · are carved |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than · denser than · more evenly than |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most forbidding · the softest · the most stable |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например they're, you'll, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, warmth /wɔɹmθ/
- Звуки «sh» и «zh»: insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, shelter /ˈʃɛltə/, conduction /kənˈdʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, stability /stəˈbɪlɪti/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, catenary /ˈkætəˌnɛɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/, whale /ˈweɪl/, warmth /wɔɹmθ/, upward /ˈʌpwɚd/, onward /ˈɒnwəd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hunter /ˈhʌntɚ/, groundhog /ˈɡɹaʊn(d)ˌ(h)ɔɡ/, hover /ˈhɒvə/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: freeze /ˈfɹiːz/, seed /siːd/, surround /səˈɹaʊnd/, mold /moʊld/, upward /ˈʌpwɚd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как freeze, dense, insulation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.