Практика Shadowing: How Good Is YOUR Part 2 IELTS Answer? Compare It to These - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How Good Is YOUR Part 2 IELTS Answer? Compare It to These». Чаще всего повторяются слова: band, sound, answer, blah, natural. В этом видео 299 предложений и 3583 слов для шедоуинга. Речь длится 27:07. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| fluency существительное | /ˈfluːənsi/ | бе́глость |
| clause существительное | /klɔːz/ | предложе́ние |
| fluent прилагательное | /ˈfluənt/ | бе́глый, свобо́дный |
| calmly наречие | /ˈkɑː(ɹ)m.li/ | споко́йно |
| idiomatic прилагательное | /ˌɪd.iː.əˈmat.ɪk/ | идиомати́ческий |
| fade глагол | /feɪd/ | вя́нуть, увяда́ть |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| sophisticated прилагательное | искушённый, умудрённый | |
| rhythm существительное | /ˈɹɪð.əm/ | ритм, такт |
| coherence существительное | /koʊˈhɪɹ.ən(t)s/ | свя́зность |
| collocation существительное | /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/ | словосочета́ние |
| rehearse глагол | /ɹɪˈhɝs/ | твердить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| keep up глагол | сохранять, поддерживать |
| put together глагол | собрать, составить |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- All right let's start with the band five answer shall we?
- Can you spot where their limitations lie?
- I think that's one of the biggest talents.
- How do you know him?
- What did you think about that one?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | He's been creating · I've been watching |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has inspired · I've made · they've built |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who has · somebody who is · minutes, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is rehearsed · was varied · is inspired |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 66 сокращённых и редуцированных форм, например they're, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: rhythm /ˈɹɪð.əm/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, idiomatic /ˌɪd.iː.əˈmat.ɪk/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: coherence /koʊˈhɪɹ.ən(t)s/, rehearse /ɹɪˈhɝs/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: clause /klɔːz/, fade /feɪd/, pause /pɔːz/, amaze /əˈmeɪz/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как inspire, vocabulary, grammar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















