Практика Shadowing: How Humans Change the Environment: Impact, Pollution, and Solutions - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You've discovered that living things can cause both positive and negative changes in their surroundings.
Вы обнаружили, что живые организмы могут вызывать как положительные, так и отрицательные изменения в своей среде обитания.
2
Usually these changes are small and happen over a very long time.
Обычно эти изменения незначительны и происходят в течение очень длительного времени.
3
However, humans can make big changes quickly.
Однако люди могут быстро добиться крупных изменений.
4
How?
Как?
5
They use machines that create massive changes in the environment.
Они используют машины, которые вызывают масштабные изменения в окружающей среде.
6
Imagine a river flowing through a desert habitat.
Представьте себе реку, текущую через пустынный ареал обитания.
7
What would happen if a dam was built across the river?
Что произойдёт, если на реке построят плотину?
8
A lake would form behind the dam, and many creatures would be unable to survive.
За плотиной образуется озеро, и многие существа не смогут выжить.
9
The water would be used to water crops, turning some of the desert into farmland.
Вода будет использоваться для полива культур, превращая часть пустыни в сельскохозяйственные угодья.
10
Consider how a forest changes when a farm takes its place.
Подумайте о том, как меняется лес, когда на его месте появляется ферма.
11
What are some of these changes?
Каковы некоторые из этих изменений?
12
People have learned to adapt their environment to survive and make life more comfortable.
Люди научились приспосабливать окружающую среду, чтобы выживать и делать жизнь более комфортной.
13
For instance, they cut down trees to get wood for houses.
Например, они вырубают деревья, чтобы получить древесину для домов.
14
Red roads are made through forests to speed up traffic.
Красные дороги прокладывают через леса, чтобы ускорить движение транспорта.
15
Coal is dug up from the ground for heating, leaving big holes behind.
Уголь добывают из земли для отопления, оставляя за собой большие ямы.
16
Most of these changes can hurt the environment.
Большинство из этих изменений могут нанести вред окружающей среде.
17
People create many toxic substances when they manufacture items in factories.
Люди создают множество токсичных веществ при производстве товаров на фабриках.
18
These chemicals can harm or even kill animals and plants.
Эти химические вещества могут нанести вред или даже убить животных и растения.
19
Dangerous materials like these are known as pollutants.
Опасные вещества такого типа известны как загрязнители.
20
When we add pollutants to the environment, it causes pollution.
Когда мы добавляем загрязняющие вещества в окружающую среду, это вызывает загрязнение.
21
There are various types of pollutants.
Существуют различные типы загрязнителей.
22
For instance, car exhaust contributes to air pollution, and oil spills in the ocean lead to water pollution.
Например, выхлопные газы автомобилей способствуют загрязнению воздуха, а разлив нефти в океане приводит к загрязнению воды.
23
A pie chart is a circular diagram that displays the portions that make up a whole.
Круговая диаграмма — это круговой график, который отображает доли, составляющие целое.
24
The pie chart demonstrates how different pollution sources can affect a single city.
Круговая диаграмма показывает, как различные источники загрязнения влияют на отдельно взятый город.
25
Many changes humans make to the environment can harm or even wipe out living creatures.
Многие изменения, которые люди вносят в окружающую среду, могут навредить живым существам или даже привести к их полному исчезновению.
26
these organisms may be at risk of disappearing entirely and are called endangered species.
эти организмы могут оказаться под угрозой полного исчезновения, и их называют исчезающими видами.
27
Can you think of ways to help them?
Можешь придумать способы им помочь?
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B147
25 предложений
What is Climate Change?
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B15
31 предложений
Do Humans Cause Natural Disasters? | Explained | English Subtitles | Beginners | Simplified
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B13
111 предложений
TEST 8 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
B13
19 предложений
Debating Challenge 1 | Unit 2_1 | Eating Insects Instead of Animals?
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B118
29 предложений
Carbon Dioxide – Oxygen Cycle
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B15
32 предложений
Unit 13 Growing Deserts
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B15
38 предложений
ПРОБЛЕМЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ - Enrironmental Problems
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B119
69 предложений
What is Biodiversity?
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B1275
17 предложений
GRADE 10 UNIT 2 READING
Daily ConversationHigh School Students
B12
23 предложений
Acid Rain - Listening Practice Through Dictation 4
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B1404
20 предложений
Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B12
7 предложений
النص 38/1000. #اكسبلور #english#explore#explorepage #learn
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «How Humans Change the Environment: Impact, Pollution, and Solutions». Чаще всего повторяются слова: changes, environment, pollution, pollutants. В этом видео 27 предложений и 296 слов для шедоуинга. Речь длится 1:56. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pollution существительное | /pəˈluʃən/ | загрязне́ние |
| pollutant существительное | /pəˈl(j)uːtənt/ | загрязни́тель, загрязня́ющее вещество́ |
| farmland существительное | /ˈfɑːɹmlænd/ | сельскохозя́йственное уго́дье, фе́рмерское уго́дье |
| organism существительное | /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ | органи́зм |
| surroundings существительное | /səˈɹaʊndɪŋz/ | окре́стности, окру́га |
| exhaust глагол | /ɪɡˈzɔst/ | исче́рпывать, исче́рпать |
| spill глагол | /spɪl/ | пролива́ть, проли́ть |
| diagram существительное | /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ | план, диагра́мма |
| endangered прилагательное | /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/ | угрожа́емый, вымира́ющий |
| circular прилагательное | /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ | кругово́й |
| adapt глагол | /əˈdæpt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| crop существительное | /kɹɑp/ | посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра |
| demonstrate глагол | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | пока́зывать, показа́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cut down глагол | срубать, спиливать | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| speed up глагол | /spiːdˈʌp/ | ускоря́ться, уско́риться |
| wipe out глагол | уничтожа́ть, уничто́жить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was built · are made · is dug |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | You've discovered · have learned |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: farmland /ˈfɑːɹmlænd/, surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/, endangered /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pollution, pollutant, farmland.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.