Практика Shadowing: How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Music Good
2
morning!
3
Today, I've got a long to -do list and I'm taking you with me to get it done.
4
Along the way, we'll learn some English.
5
Come on girl.
6
This is rhubarb.
7
I'm picking it now so the rabbits don't get to it first.
8
This evening I'm gonna make a crumble.
9
So let's take it to the kitchen.
10
Come on.
11
So the rhubarb is washed and prepared.
12
Now let's learn some English to do with it.
13
This is the stalk.
14
This is the leaf.
15
Plural leaves.
16
Now I'm hungry.
17
British strawberries.
18
Sweet and juicy.
19
Alright, so I'm making my breakfast and we're going to learn some English.
20
A verb you might not know is to hull.
21
I'm hulling the strawberry.
22
This is the hull.
23
Next, a raspberry.
24
And finally, a blueberry.
25
Greek yogurt.
26
I'm taking off the lid.
27
This is my bowl, and I'm gonna put my ingredients in the bowl.
28
So let's slice the strawberries.
29
Now I'm taking a dollop of Greek yogurt.
30
All right, breakfast almost done.
31
I just need...
32
one more thing.
33
I fancy some honey.
34
I fancy means I want.
35
Very common in British to say, I fancy something.
36
I fancy honey on my breakfast.
37
So I'm eating my breakfast and I want to give you some words to describe food.
38
You can describe yogurt as creamy.
39
You can describe strawberries as juicy or sweet.
40
You can describe raspberries as plump, which basically means fat and juicy.
41
Blueberries might be sour or tangy.
42
We've got a busy day, so I'm going to check the to -do list.
43
We've done the first task, So let's take our pen and tick it off.
44
Right, next task is to get the ingredients.
45
So, time to go to the shop.
46
So I'm walking out of the drive.
47
The car is behind me, parked in the drive.
48
This is the gate and I'm opening the gate.
49
I'm closing the gate behind me.
50
to my left over the stone wall is the front garden of the house this is known as a lawn
51
and there is the beautiful english country house all right let's walk to the shop you can't see them
52
but there are rabbits down there and
53
if you don't know what a rabbit is then i'll pop one up the screen right now.
54
I'm walking down a decline.
55
This is known as a little hill.
56
I see an animal.
57
Look at these alpacas!
58
Okay there's one dark brown alpaca and then in the background there is a light brown alpaca.
59
I see some more animals over here
60
and I think these animals are very curious so hopefully we can get a closer look look what we have here
61
I'm holding some long grass
62
and I'm feeding the horse she's eating the
63
grass I just fed her now the
64
other horse has just got jealous and It's coming over.
65
Anyway, it's starting to rain so let's continue to the shop.
66
This is a bin and this is the Royal Mail van.
67
I need to cross the road.
68
This is a little stream.
69
You can hear the water trickling under this little bridge.
70
So this is probably the most British village that you can get.
71
It's very quiet and you can describe a British village as quaint.
72
Look at these houses made from stone and the pretty door with the white roses outside.
73
So right now I'm walking through Ampleforth Village.
74
This is a village in North Yorkshire.
75
Yorkshire is the biggest county in England and it's where I grew up.
76
I was born in a city called York.
77
Look at this.
78
Here is a chalkboard with the words eggs written on.
79
Somebody is selling eggs.
80
Produce for sale.
81
Oh, there's a bee.
82
Okay, the bee is taking the nectar, which it then turns into honey.
83
Up here, we have hanging baskets with flowers inside.
84
This is a pub and here is some outdoor seating.
85
That through there is the car park.
86
Check for cars and cross the road.
87
Right now I'm crossing the road.
88
Look what I've just seen.
89
A red telephone box, just like we saw in London.
90
I wonder if I can go inside.
91
cool I can let's take you guys inside check
92
this out opening the door oh it's creaking okay look
93
at this here we have the old -fashioned black telephone
94
and here is the keypad here is where you put your money in.
95
Your coins.
96
Coins.
97
So I've never been in a red telephone box before in my entire life in England and here we are.
98
Cool.
99
Let's keep going.
100
Alrighty guys, we are approaching the shop.
101
There is a red post box,
102
a bin, some seating, and here Ampleforth Village Stores.
103
In English we call this Confection Sweets and Chocolate.
104
Hello.
105
Hi.
106
Thank you.
107
Alright, just got a few bits I needed from the shop.
108
Now I'm ready to make the rhubarb crumble tonight.
109
I'm excited.
110
I'm gonna walk back to the house now and crack on with the rest of my list. But first...
111
Home sweet home.
112
Back from the shop, I have my milk, a bag of sugar and a block of butter.
113
Now I'm going to put these ingredients in the fridge.
114
So, the milk goes in the fridge door and the butter goes in the top of the fridge door.
115
Alright, the sugar doesn't go in the fridge, it goes in here.
116
This has a special name that I'm going to reveal to you later.
117
Not just yet.
118
Alright, ingredients got.
119
Now it's time to water the tomato plants.
120
I'm standing in a greenhouse.
121
This is a watering can but it's empty so I need to fill it up.
122
So now I'm filling up the watering can.
123
It's full.
124
I am watering the tomato plants.
125
All done!
126
So we are in a greenhouse and as we're here I'm going to show you guys around,
127
teach you the name of some things to build your vocabulary.
128
These are bamboo canes.
129
This is a rake, you rake leaves.
130
Behind is a pink bucket.
131
So these are not ready yet but they are sweet red peppers.
132
You can see here.
133
Here we have two pinecones.
134
These are for later.
135
So this structure is called a pergola and it has vertical posts and wooden beams across the top.
136
Its function is for supporting climbing plants like these roses and it also provides shade.
137
Moving up the path, this This one is a pear tree.
138
Teeny tiny pears.
139
This is a blue bench.
140
This is gravel.
141
This is decking.
142
On the decking there's a table and there are chairs.
143
So from here we have a raised view of the garden.
144
There are windows on the roof.
145
Walking off the decking and down the steps.
146
To my right these flowers are called lupins, like Professor Lupin on Harry Potter.
147
These pink ones behind are called peonies, sounds like pianist.
148
Ding ding ding!
149
A black labrador.
150
Hello miga!
151
So that's the shed, we were just at the top of the garden.
152
Here it is a sculpture of a heron.
153
A heron is a bird that fishes in small ponds like this one.
154
In this pond we have lily pads and here are the lilies.
155
Now let's go back through the pergola to the greenhouse.
156
Here is a gutter.
157
The gutter collects the rainwater which then flows down into these two water butts.
158
These are called butts, not like your butt.
159
But they help collect the rainwater which then waters the plants.
160
This is much more eco -friendly, better for the environment.
161
Right, I think that's about it for the greenhouse.
162
Hey mate, you've got us!
163
We are the Garden Gomes.
164
We're the security for this greenhouse.
165
We make sure that no pesky rabbits come and eat our tomato plants.
166
Alright, back to you Jay.
167
Alright, cheers boys.
168
Now, let's pick some lettuce.
169
So this lettuce is in a pot, a plant pot.
170
And I'm picking it for my lunch.
171
I'm
172
going to
173
go to the next video.
174
Alright boys and girls, let's eat!
175
I am ready for this.
176
I've got my bag of crisps.
177
In the UK we don't say chips, we say crisps.
178
Now I'm opening the bag of crisps.
179
Hula hoops.
180
If you know, you know.
181
Damn, I can feel the rain.
182
That's not good.
183
I've still got a lot to do.
184
So hopefully before it rains I'm gonna go plant a pinecone.
185
This is my pinecone.
186
This is my pot.
187
I'm going to plant this little boy in here.
188
But first I need soil.
189
Got my soil but it's heavy.
190
So I think I need a wheelbarrow.
191
Damn, it's just started to rain so things don't always go as planned.
192
But what can we do with this?
193
We can learn some English.
194
Light rain is called drizzle.
195
You can say it's drizzling or you can say it's spitting.
196
It's drizzling, it's spitting.
197
Hopefully it doesn't pour it now.
198
Whoo!
199
It is drizzling, but be it not, because I have a brolly.
200
Well, this is classic British summertime.
201
Alright, time to plant these pine cones and then get inside.
202
So, let's have a look.
203
The pot with the pine cones inside.
204
Let's pop that down on the grass.
205
A watering can, which we don't need anymore because it's raining.
206
This is a trowel.
207
And finally, a big bag of compost.
208
Perfect pine cone.
209
Now I take my trowel, my digging tool, and get some compost.
210
I'm putting it in the pot, et voila.
211
She's done.
212
Let's put you right at the top of the garden.
213
Oh no, my brolly!
214
I think I just broke my brolly.
215
Right, now I'm gonna get inside out of the rain and go do some washing.
216
Hopefully the rain stops by the time I finish washing.
217
So here I've got a basket of laundry.
218
Let's put it in the washing machine.
219
This is dirty laundry.
220
Putting it in the washing machine.
221
Closing the door.
222
Opening the drawer pouring in the fabric conditioner.
223
Close the door.
224
This is the dial.
225
Let's press the start button.
226
Now while I wait for my washing to finish, let's vacuum.
227
So this is a hoover.
228
In the UK we say hoover, this is a plug.
229
I'm going to plug it in to the socket.
230
I've just finished hoovering, now let's take a quick tour and learn some vocabulary.
231
Okay, so this whole room you could call the lounge or the living room.
232
Over here we have photo frames, on a yellow wall.
233
There are photos inside the frame.
234
Here's a photo of me and my dad in Vietnam.
235
This is a piano.
236
On top of the piano we have a coaster.
237
Mug of tea, mug of coffee goes on the coaster.
238
This is the arm of the sofa.
239
There are more cushions on this sofa.
240
Another blanket.
241
A log for the dogs.
242
There's a log in the dog bed.
243
Speaking of logs, this is a fireplace.
244
This is a wood stove or a log burning stove.
245
These little logs are called kindling, small logs that you use to start a fire.
246
This is coal or charcoal.
247
This is the mantelpiece.
248
These are candles and you would light the candle with a lighter.
249
This is a lighter.
250
I'm sparking the lighter.
251
This is the flame.
252
Now I'm lighting the candle.
253
We can also light the candles with matches.
254
This is a match box.
255
This is a match stick.
256
I'm sparking the match.
257
The match is lit.
258
Now I'm lighting the wick of the candle.
259
And I am blowing out.
260
This is a peg.
261
Alright, the washing is hanging out to dry, now let's feed the birds.
262
So this is the bird feeder and I have a plastic scoop and I'm scooping the bird seed,
263
putting it inside the bird feeder.
264
So today I've fed the horses,
265
I'm feeding the birds, and after this I've got to go feed the dogs.
266
So this big bag is the dog food.
267
These are biscuits, dog biscuits, and we call them kibble.
268
Now I'm going to put it in the dog bowl and feed the dogs.
269
The black lab is eating the kibble.
270
This is Albert.
271
Albert wants some food too.
272
Want some?
273
There you go, Fylla.
274
The dogs are begging.
275
They're looking at me with puppy dog eyes.
276
Alright, now let's give him some cheese.
277
Some cheese Albert?
278
Albert?
279
Albert.
280
Alright he's eating the cheese.
281
It's a well -known fact that dog's favorite food is cheese.
282
Sits.
283
Good girl.
284
Okay Miga's tail is wagging.
285
She's very happy, she's watching the cheese from side to side.
286
There you go girl.
287
So I fed the dogs, now it's time to bake some rhubarb crumble.
288
So step one, I have my rhubarb and these are weighing scales.
289
Scales.
290
I'm gonna place the rhubarb on the scales.
291
I'm chopping the rhubarb into chunks.
292
Now it's time to put it in the pan.
293
This is my wooden spoon and I'm mixing the rhubarb and the sugar until the rhubarb softens.
294
The rhubarb is in a saucepan.
295
This is a saucepan.
296
So the rhubarb now is simmering.
297
Simmering is a gentle boil.
298
While the rhubarb simmers, I have a mason jar full of flour.
299
Now I'm going to mix this with butter to make the crumble topping.
300
So now I'm adding the cubes of butter to the glass mixing bowl.
301
I'm adding the rhubarb, raspberry and blueberry mixture.
302
Next I'm adding the crumble topping.
303
Delicious!
304
Now let's put it in the oven to bake.
305
While the crumble is cooking in the oven, I need to do some cleaning up.
306
First, I'm gonna do the washing up.
307
I'm gonna wash up the dishes.
308
This is a sponge.
309
This is a scourer.
310
Here is the wooden spoon from earlier, and washing up the wooden spoon.
311
Again, to reinforce the vocabulary from today, this is the sauce pan.
312
Okay, almost there.
313
Turn off the tap.
314
The place where I put the dishes is called the drying rack.
315
Now I need to take these rhubarb leaves and compost them in the garden.
316
I've just composted the rhubarb leaves, now I need to go inside to put the rest of the things away.
317
The final word of today.
318
Drumroll please.
319
Thank you.
320
Country, now let's eat.
321
oh Pretty
322
nice.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →