Практика Shadowing: Walk & Talk in the English Countryside | Comprehensible Input - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 204 предложений и 2328 слов для шедоуинга. Речь длится 16:58. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| canal существительное | /kəˈnæl/ | кана́л |
| wire существительное | /ˈwaɪɚ/ | про́волока, про́вод |
| goose существительное | /ɡus/ | гусь, гусы́ня |
| sting глагол | /ˈstɪŋ/ | причиня́ть боль, чу́вствовать боль |
| narrow прилагательное | /ˈnæɹəʊ/ | у́зкий, те́сный |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| dock существительное | /dɑk/ | прича́л, док |
| steep прилагательное | /stiːp/ | круто́й |
| pond существительное | /pɑnd/ | пруд, водоём |
| countryside существительное | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | се́льская ме́стность, дере́вня |
| blackberry существительное | /ˈblækbɛɹi/ | ежеви́ка |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| crystal существительное | /ˈkɹɪstəl/ | криста́лл |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| fill up глагол | заполня́ть, запо́лнить |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
| watch out | осторо́жно! |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 70 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: feather /ˈfɛðə/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thumb /ˈθʌm/, footpath /ˈfʊtˌpæθ/
- Звуки «sh» и «zh»: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, inclination /ˌɪn.klɪˈneɪ.ʃən/, leash /liːʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/, alleviate /əˈli.vi.eɪt/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как canal, wire, goose.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've just left · have fallen · we've had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being renovated · is barbed · is called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | brown which means · people who are · people who walk |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may kick · may kill · might say |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























